Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
cumque accessissent principes exercitus ad Mosen et tribuni centurionesque dixerunt
And the officers which were over thousands of the host, the captains of thousands, and captains of hundreds, came near to Moses:
And the officers who were over thousands of the army, the captains of thousands, and captains of hundreds, came near unto Moses:
And the officers which were over thousands of the host, the captains of thousands, and captains of hundreds, came near unto Moses:
And the officers which were over thousands of the host, the captains of thousands, and captains of hundreds, came near unto Moses:
Then the officers who were over thousands of the army, the captains of thousands and captains of hundreds, came near to Moses;
And the officers who were over thousands of the host, the captains of thousands and captains of hundreds, came near Moses;
And the officers that were over the thousands of the host, the captains of thousands, and the captains of hundreds, came near unto Moses;
And the officers who were over the thousands of the host, the captains of thousands, and captains of hundreds, came near to Moses,
And when the commanders of the army, and the tribunes and centurions were come to Moses, they said:
And the officers which were over the thousands of the host, the captains of thousands, and the captains of hundreds, came near unto Moses:
Then the officers who were over the thousands of the army, the commanders of thousands and the commanders of hundreds, came near to Moses
Then the officers from the military divisions, the commanders of the companies and battalions of men, came to Moses.
The officers who were over the thousands of the army, the commanders of thousands and of hundreds, approached Moses
Then the officers in charge of thousands of soldiers, the captains of thousands, and the captains of hundreds approached Moses
Then the officers who were over the thousands of the army, the commanders over thousands and the commanders over hundreds, approached Moses
Then the officers who were over the thousands of the army, the captains of thousands and the captains of hundreds, approached Moses,
Then the officers who were over the units of the army--the commanders of thousands and commanders of hundreds--went to Moses
Then all the generals and captains came to Moses
And the officers who were over thousands of the hosts, the captains of thousands, and captains of hundreds, came near to Moses:
The officers who were over the thousands of the army, the captains of thousands, and the captains of hundreds, came near to Moses;
Then the leaders and the officers of the army went to Moses.
And the inspectors whom the thousands of the host hath, (heads of the thousands and heads of the hundreds), draw near unto Moses,
Then the leaders of the thousands of the army, the heads of thousands and the heads of hundreds, came to Moses.
Then the military officers of all ranks approached Moses with yet more stuff.
Then the officers and battalion leaders came to Moses and said, “We have accounted for all the men who went out to battle, and not one of us is missing!
The officers of the army, the captains of the thousands, and the captains of the hundreds, came to Moses.
Then the officers who were over the thousands of the army, the commanders of thousands and the commanders of hundreds, came near to Moses,
And the officers who were over thousands of the host, the captains of thousands and captains of hundreds, came near unto Moses,
The officers who were over the thousands of the army, the commanders of thousands and of hundreds, approached Moses
And the officers who were over the thousands of the army, the commanders of thousands and hundreds, came to Moses.
Then the officers of the army, the commanders of a thousand men and commanders of a hundred men, came to Moses.
The military officers—commanders of thousands and commanders of hundreds—came to Moses and said, “We have counted the soldiers under our command and not a man is missing. We’ve brought offerings to God from the gold jewelry we got—armlets, bracelets, rings, earrings, ornaments—to make atonement for our lives before God.”
The officers who were over the units of a thousand in the army—the commanders of thousands and the commanders of hundreds—approached Moses.
Then the officers who were over the thousands of the army, the commanders of thousands and the commanders of hundreds, approached Moses,
Then the officers who had commanded the army went to Moses
And when the princes of the host, and the tribunes, and the centurions had nighed to Moses, [And when the princes of the host were gone to Moses, and the leaders of thousands, and rulers of hundreds,] (And then the leaders of the army, the tribunes, and the centurions, came to Moses,)
The army commanders went to Moses
Then the officers who were over the thousands of the army, the captains of thousands and the captains of hundreds, came near to Moses,
Then the officers who were over the thousands of the army, the commanders of thousands and the commanders of hundreds, approached Moses
Then the officers who were over the thousands of the army, the commanders of thousands and the commanders of hundreds, approached Moses,
The commanders over the thousands of the army, officers over thousands and officers over hundreds, approached Moses
Then the officers who were over the thousands of the army, the commanders of thousands and hundreds, approached Moses,
Then the officers who were over the thousands of the army, the commanders of thousands and the commanders of hundreds, came near to Moses
Then those who were officers over the contingents of the army, commanders of thousands and commanders of hundreds, came up to Moses
Then the officers who were over the thousands of the army, the commanders of thousands and the commanders of hundreds, approached Moses,
Then the officers of the army, the commanders of a thousand men and commanders of a hundred men, came to Moses.
Then the officers over the units of the army, the commanders over thousands and hundreds, came to Moses.
Then the officers who were over the thousands of the army, the captains of thousands and the captains of hundreds, came near to Moses,
Then the army officers went to Moses. Some of them were the commanders of thousands of men. Others were the commanders of hundreds.
And the officers which were over thousands of the host, the captains of thousands, and captains of hundreds, came near unto Moses:
The officers in charge of the thousands who fought, the commanders of thousands and the commanders of hundreds, approached Moshe
Then the officers who were over the thousands of the army, the commanders of thousands and the commanders of hundreds, approached Moses,
And the pekudim (officers) which were over thousands of the tzava (army), the sarim of thousands, and sarim of hundreds, came near unto Moshe;
Then the officers from the military divisions, the commanders of the companies and battalions of men, came to Moses.
The officers who were over thousands of the army, the captains of thousands, and captains of hundreds, came near to Moses,
Then the leaders of the army (the leaders over 1000 men and the leaders over 100 men) came to Moses.
Then the officers of the army came to Moses. They were the commanders of 1,000 men and commanders of 100 men.
Then the leaders of the thousands of the army, the commanders of the thousands and the commanders of the hundreds, approached Moses,
Then the officers who were over the units of the army – the commanders of thousands and commanders of hundreds – went to Moses
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!