Other translations
American Standard Version
And the sons of Merari by their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers houses.
Darby Bible Translation
And the sons of Merari according to their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers' houses.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
The sons of Merari: Moholi and Musi.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And the sons of Merari by their families; Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers' houses.
English Standard Version Journaling Bible
And the sons of Merari by their clans: Mahli and Mushi. These are the clans of the Levites, by their fathers’ houses.
God's Word
Mahli and Mushi were the sons of Merari. Their families were named after them. These were the households of Levite families.
Holman Christian Standard Bible
Merari's sons by their clans were Mahli and Mushi. These were the Levite clans by their ancestral houses.
International Standard Version
Merari's descendants according to their families were Mahli and Mushi. These are the families of the descendants of Levi according to their ancestral house.
NET Bible
The sons of Merari by their families were Mahli and Mushi. These are the families of the Levites by their clans.
New American Standard Bible
and the sons of Merari by their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers' households.
New International Version
The Merarite clans: Mahli and Mushi. These were the Levite clans, according to their families.
New Living Translation
The clans descended from Merari were named after two of his descendants, Mahli and Mushi. These were the Levite clans, listed according to their family groups.
Webster's Bible Translation
And the sons of Merari by their families; Mahli, and Mushi: these are the families of the Levites, according to the house of their fathers.
The World English Bible
The sons of Merari by their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers' houses.
EasyEnglish Bible
Merari's sons were called Mahli and Mushi. Those were the sons and grandsons of Levi. They became the leaders of the clans of Levi's tribe.
Young‘s Literal Translation
And the sons of Merari by their families [are] Mahli and Mushi; these are the families of the Levites, by the house of their fathers.
New Life Version
The sons of Merari by their families are Mahli and Mushi. These are the families of the Levites by their fathers’ houses.
The Voice Bible
Merari’s sons, by their clans, were Mahli and Mushi. These, remember, are specifically the Levite clans by their extended families.
Living Bible
So Moses did: Levi’s son Levi’s grandsons (clan names) Census Leader Camp Location Gershon Libni, Shimei 7,500 Elisaph (son of Lael) West side of Tabernacle
New Catholic Bible
The sons of Merari by the families were Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their clan.
Legacy Standard Bible
and the sons of Merari by their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers’ households.
Jubilee Bible 2000
And the sons of Merari by their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to the houses of their fathers.
Christian Standard Bible
Merari’s sons by their clans were Mahli and Mushi. These were the Levite clans by their ancestral families.
Amplified Bible © 1954
The sons of Merari by their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites by their fathers’ houses.
New Century Version
The Merarite family groups were Mahli and Mushi. These were the family groups of the Levites.
The Message
The sons of Merari by clan: Mahli and Mushi. These are the clans of Levi, family by family.
Evangelical Heritage Version ™
The sons of Merari according to their clans were Mahli and Mushi. The following were the clans of the Levites according to their fathers’ houses.
New Revised Standard Version Catholic Edition
The sons of Merari by their clans: Mahli and Mushi. These are the clans of the Levites, by their ancestral houses.
Good News Translation®
Levi had three sons: Gershon, Kohath, and Merari, who were the ancestors of the clans that bear their names. Gershon had two sons: Libni and Shimei; Kohath had four sons: Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel; and Merari had two sons: Mahli and Mushi. They were the ancestors of the families that bear their names.
Wycliffe Bible
and the sons of Merari were Mahli, and Mushi.
Contemporary English Version
And Merari's sons were Mahli and Mushi. These were the sons and grandsons of Levi, and they had become the leaders of the Levite clans.
Revised Standard Version Catholic Edition
And the sons of Merar′i by their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites, by their fathers’ houses.
New Revised Standard Version Updated Edition
The sons of Merari by their clans: Mahli and Mushi. These were the clans of the Levites, by their ancestral houses.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
The sons of Merari by their clans: Mahli and Mushi. These are the clans of the Levites, by their ancestral houses.
Common English Bible © 2011
Merari’s sons by their clans: Mahli and Mushi. These were the clans of Levi by their households.
Amplified Bible © 2015
and the [two] sons of Merari by their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites by their fathers’ households.
English Standard Version Anglicised
And the sons of Merari by their clans: Mahli and Mushi. These are the clans of the Levites, by their fathers' houses.
New American Bible (Revised Edition)
The sons of Merari, by their clans, were Mahli and Mushi. These were the clans of the Levites by their ancestral houses.
New American Standard Bible
and the sons of Merari by their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers’ households.
The Expanded Bible
The ·Merarite family groups [L the sons/descendants of Merari by their clans] were Mahli and Mushi [4:29–33]. These were the ·family groups [clans according to the family groups] of the Levites.
Tree of Life Version
The sons of Merari, by their families, are Mahli and Mushi. These then were the families of the Levites by their ancestral households.
Revised Standard Version
And the sons of Merar′i by their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites, by their fathers’ houses.
New International Reader's Version
The major families from Merari were Mahli and Mushi. These were the major families of the Levites.
BRG Bible
And the sons of Merari by their families; Mahli, and Mushi. These are the families of the Levites according to the house of their fathers.
Complete Jewish Bible
and the sons of M’rari — Machli and Mushi. These fathered the clans of the L’vi’im.
New Revised Standard Version, Anglicised
The sons of Merari by their clans: Mahli and Mushi. These are the clans of the Levites, by their ancestral houses.
Orthodox Jewish Bible
And the Bnei Merari by their mishpekhot: Machli and Mushi. These are the mishpekhot of the Levi’im according to the bais of their avot.
Names of God Bible
Mahli and Mushi were the sons of Merari. Their families were named after them. These were the households of Levite families.
Modern English Version
the sons of Merari by their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to the house of their fathers.
Easy-to-Read Version
The Merari family groups were Mahli and Mushi. These are the families that belonged to Levi’s family group.
International Children’s Bible
The Merarite family groups were Mahli and Mushi. These were the family groups that belonged to the Levites.
Lexham English Bible
The sons of Merari according to their tribes: Mahli and Mushi. These are the clans of the Levites according to their families.
New International Version - UK
The Merarite clans: Mahli and Mushi. These were the Levite clans, according to their families.