Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
numera filios Levi per domos patrum suorum et familias omnem masculum ab uno mense et supra
Number the children of Levi after the house of their fathers, by their families: every male from a month old and upward shall you number them.
Number the children of Levi after the house of their fathers, by their families: every male from a month old and upward shall you number them.
Number the children of Levi after the house of their fathers, by their families: every male from a month old and upward shalt thou number them.
Number the children of Levi after the house of their fathers, by their families: every male from a month old and upward shalt thou number them.
“Number the children of Levi by their fathers’ houses, by their families; you shall number every male from a month old and above.”
“Number the children of Levi according to the house of their fathers, by their families. Every male from a month old and upward shalt thou number them.”
Number the children of Levi by their fathers houses, by their families: every male from a month old and upward shalt thou number them.
Number the sons of Levi according to their fathers' houses, after their families; every male from a month old and upward shalt thou number them.
Number the sons of Levi by the houses of their fathers and their families, every male from one month and upward.
Number the children of Levi by their fathers' houses, by their families: every male from a month old and upward shalt thou number them.
“List the sons of Levi, by fathers’ houses and by clans; every male from a month old and upward you shall list.”
"Count the Levites by households and families. Count every male who is at least one month old."
Register the Levites by their ancestral houses and their clans. You are to register every male one month old or more."
"Number the descendants of Levi according to their ancestral houses and tribes, numbering every male from a month old and above."
"Number the Levites by their clans and their families; every male from a month old and upward you are to number."
"Number the sons of Levi by their fathers' households, by their families; every male from a month old and upward you shall number."
"Count the Levites by their families and clans. Count every male a month old or more."
"Record the names of the members of the tribe of Levi by their families and clans. List every male who is one month old or older."
Number the children of Levi after the house of their fathers, by their families: every male from a month old and upward shalt thou number them.
"Count the children of Levi by their fathers' houses, by their families. You shall count every male from a month old and upward."
‘Put the Levites into clans and families and count them. Make a list of every male who is a month old or older.’
`Number the sons of Levi by the house of their fathers, by their families; every male from a son of a month and upward thou dost number them.'
“Number the sons of Levi by their fathers’ houses and by their families. Number every male a month old and older.”
Eternal One: Organize the male Levites (including infants, one month old and older) by their clans and extended families.
The Lord now spoke again to Moses at the Sinai peninsula, telling him, “Take a census of the tribe of Levi, indicating each person’s clan; count every male down to one month old.”
“Count the sons of Levi by clan, by family. Count every male one month old and older.”
“Number the sons of Levi by their fathers’ households, by their families; every male from a month old and upward you shall number.”
Number the sons of Levi by the houses of their fathers, by their families; thou shalt number every male from a month old and upward.
“Register the Levites by their ancestral families and their clans. You are to register every male one month old or more.”
Number the sons of Levi by their fathers’ houses and by families. Every male from a month old and upward you shall number.
“Count the Levites by families and family groups. Count every male one month old or older.”
God spoke to Moses in the Wilderness of Sinai: “Count the Levites by their ancestral families and clans. Count every male a month old and older.” Moses counted them just as he was instructed by the mouth of God.
“Register the Levites according to their fathers’ houses, by their clans. You are to register every male a month old and up.”
Enroll the Levites by ancestral houses and by clans. You shall enroll every male from a month old and upward.
to register the Levites by clans and families, enrolling every male a month old or older,
Number thou the sons of Levi by their fathers’ houses, and by their families, each male from one month and above (every male one month of age and older).
“Now I want you to count the men and boys in the Levi tribe by families and by clans. Include every one at least a month old.”
“Number the sons of Levi, by fathers’ houses and by families; every male from a month old and upward you shall number.”
“Enroll the Levites by ancestral houses and by clans. You shall enroll every male from a month old and up.”
Enrol the Levites by ancestral houses and by clans. You shall enrol every male from a month old and upwards.
Enroll the Levites by their households and their clans. You will enroll all the males over one month old.
“Number the sons of Levi by their fathers’ households, by their families (clans). You shall number every male from a month old and upward.”
“List the sons of Levi, by fathers' houses and by clans; every male from a month old and upwards you shall list.”
Enroll the Levites by their ancestral houses and clans, enrolling every male of a month or more.
“Count the sons of Levi by their fathers’ households, by their families; every male from a month old and upward you shall count.”
“Count the ·Levites [L sons/descendants of Levi] by ·families [clans] and family groups. Count every male one month old or older.”
“Count the sons of Levi. According to their ancestral house, by their families, every male a month old and upward you are to number them.”
“Number the sons of Levi, by fathers’ houses and by families; every male from a month old and upward you shall number.”
“Count the Levites by their family groups. Count every male a month old or more.”
Number the children of Levi after the house of their fathers, by their families: every male from a month old and upward shalt thou number them.
“Take a census of the tribe of Levi by clans and families. Count every male a month old or over.”
Enrol the Levites by ancestral houses and by clans. You shall enrol every male from a month old and upwards.
Count the Bnei Levi by the bais of their avot, by their mishpekhot; every zachar from a month old and upward shalt thou number them.
“Count the Levites by households and families. Count every male who is at least one month old.”
Number the children of Levi after the house of their fathers, by their families. You will number every male from a month old and older.
“Count all the families and family groups in the tribe of Levi. Count every man or boy who is one month old or older.”
“Count the Levites by families and family groups. Count every male one month old or older.”
“Muster the descendants of Levi according to their families, according to their clans. You will count every male from one month and above.”
‘Count the Levites by their families and clans. Count every male a month old or more.’
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!