Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
locutusque est Dominus ad Mosen dicens
And the LORD spoke to Moses, saying,
And the LORD spoke unto Moses, saying,
And the LORD spake unto Moses, saying,
And the Lord spake unto Moses, saying,
Then the Lord spoke to Moses, saying:
And the Lord spoke unto Moses, saying:
And Jehovah spake unto Moses, saying,
And Jehovah spoke to Moses, saying,
And the Lord spoke to Moses, saying :
And the LORD spake unto Moses, saying,
And the LORD spoke to Moses, saying,
The LORD said to Moses,
The LORD spoke to Moses: "
Later, the LORD told Moses,
Then the LORD spoke to Moses:
Again the LORD spoke to Moses, saying,
The LORD also said to Moses,
And the LORD said to Moses,
And the LORD spoke to Moses, saying,
Yahweh spoke to Moses, saying,
The Lord also said to Moses,
And Jehovah speaketh unto Moses, saying,
The Lord said to Moses,
And the Eternal One spoke later to Moses.
And the Lord said to Moses, “I have accepted the Levites in substitution for all the oldest sons of the people of Israel. The Levites are mine
The Lord spoke to Moses, saying,
Then Yahweh spoke to Moses, saying,
And the LORD spoke unto Moses, saying,
The Lord spoke to Moses:
And the Lord said to Moses,
The Lord also said to Moses,
God spoke to Moses: “I have taken the Levites from among the People of Israel as a stand-in for every Israelite mother’s firstborn son. The Levites belong to me. All the firstborn are mine—when I killed all the firstborn in Egypt, I consecrated for my own use every firstborn in Israel, whether human or animal. They belong to me. I am God.”
The Lord spoke to Moses,
Then the Lord spoke to Moses, saying:
The Lord said to Moses,
And the Lord spake to Moses, saying,
Moses, I have chosen these Levites from all Israel, and they will belong to me in a special way. When I killed the first-born sons of the Egyptians, I decided that the first-born sons in every Israelite family and the first-born males of their flocks and herds would be mine. But now I accept these Levites in place of the first-born sons of the Israelites.
And the Lord said to Moses,
Then the Lord spoke to Moses, saying,
Then the Lord spoke to Moses, saying:
The Lord spoke to Moses:
Again the Lord spoke to Moses, saying,
And the Lord spoke to Moses, saying,
The Lord said to Moses:
Again the Lord spoke to Moses, saying,
The Lord also said to Moses,
Then Adonai said to Moses saying,
And the Lord said to Moses,
The Lord also said to Moses,
And the Lord spake unto Moses, saying,
Adonai said to Moshe,
Then the Lord spoke to Moses, saying:
And Hashem spoke unto Moshe, saying,
Yahweh said to Moses,
The Lord spoke to Moses, saying:
The Lord also said to Moses,
The Lord also said to Moses,
Yahweh spoke to Moses saying,
The Lord also said to Moses,
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!