Other translations
American Standard Version
Now these are the generations of Aaron and Moses in the day that Jehovah spake with Moses in mount Sinai.
Darby Bible Translation
And these are the generations of Aaron and Moses in the day that Jehovah spoke with Moses on mount Sinai.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
These are the generations of Aaron and Moses in the day that the Lord spoke to Moses in mount Sinai.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Now these are the generations of Aaron and Moses in the day that the LORD spake with Moses in mount Sinai.
English Standard Version Journaling Bible
These are the generations of Aaron and Moses at the time when the LORD spoke with Moses on Mount Sinai.
God's Word
This is the list of Aaron and Moses' descendants at the time when the LORD spoke to Moses on Mount Sinai.
Holman Christian Standard Bible
These are the family records of Aaron and Moses at the time the LORD spoke with Moses on Mount Sinai.
International Standard Version
This is a record of the genealogies of Aaron and Moses current as of the day on which the LORD addressed Moses on Mount Sinai.
NET Bible
Now these are the records of Aaron and Moses when the LORD spoke with Moses on Mount Sinai.
New American Standard Bible
Now these are the records of the generations of Aaron and Moses at the time when the LORD spoke with Moses on Mount Sinai.
New International Version
This is the account of the family of Aaron and Moses at the time the LORD spoke to Moses at Mount Sinai.
New Living Translation
This is the family line of Aaron and Moses as it was recorded when the LORD spoke to Moses on Mount Sinai:
Webster's Bible Translation
These also are the generations of Aaron and Moses, in the day that the LORD spoke with Moses in mount Sinai.
The World English Bible
Now this is the history of the generations of Aaron and Moses in the day that Yahweh spoke with Moses in Mount Sinai.
EasyEnglish Bible
This is the list of the family of Aaron and Moses. This was at the time when the Lord spoke to Moses on Sinai mountain.
Young‘s Literal Translation
And these [are] births of Aaron and Moses, in the day of Jehovah's speaking with Moses in mount Sinai.
New Life Version
These are the people of Aaron and Moses at the time when the Lord spoke with Moses on Mount Sinai.
The Voice Bible
At that time (when the Eternal One spoke with Moses on Mount Sinai), the lineage of Aaron and Moses went like this:
Living Bible
At the time when the Lord spoke to Moses on Mount Sinai,
New Catholic Bible
These are the descendants of Aaron and Moses on the day that the Lord spoke to Moses on Mount Sinai.
Legacy Standard Bible
Now these are the generations of Aaron and Moses at the time when Yahweh spoke with Moses on Mount Sinai.
Jubilee Bible 2000
These also are the generations of Aaron and of Moses in the day that the LORD spoke with Moses in Mount Sinai.
Christian Standard Bible
These are the family records of Aaron and Moses at the time the Lord spoke with Moses on Mount Sinai.
Amplified Bible © 1954
Now these are the generations of Aaron and Moses when the Lord spoke with Moses on Mount Sinai.
New Century Version
This is the family history of Aaron and Moses at the time the Lord talked to Moses on Mount Sinai.
The Message
This is the family tree of Aaron and Moses at the time God spoke with Moses on Mount Sinai.
Evangelical Heritage Version ™
This is the family history of Aaron and Moses at the time when the Lord spoke with Moses on Mount Sinai.
New Revised Standard Version Catholic Edition
This is the lineage of Aaron and Moses at the time when the Lord spoke with Moses on Mount Sinai.
Good News Translation®
This is the family of Aaron and Moses at the time the Lord spoke to Moses on Mount Sinai.
Wycliffe Bible
These be the generations of Aaron and of Moses, in the day in which the Lord spake to Moses, in the hill of Sinai. (These be the generations of Aaron and of Moses, on the day in which the Lord spoke to Moses, on Mount Sinai.)
Contemporary English Version
When the Lord talked with Moses on Mount Sinai,
Revised Standard Version Catholic Edition
These are the generations of Aaron and Moses at the time when the Lord spoke with Moses on Mount Sinai.
New Revised Standard Version Updated Edition
This is the lineage of Aaron and Moses at the time when the Lord spoke with Moses on Mount Sinai.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
This is the lineage of Aaron and Moses at the time when the Lord spoke with Moses on Mount Sinai.
Common English Bible © 2011
These are the descendants of Aaron and Moses at the time when the Lord spoke with Moses on Mount Sinai.
Amplified Bible © 2015
Now these are the records of the generations of Aaron and Moses in the day when the Lord spoke [by special revelation] with Moses on Mount Sinai.
English Standard Version Anglicised
These are the generations of Aaron and Moses at the time when the Lord spoke with Moses on Mount Sinai.
New American Bible (Revised Edition)
These are the offspring of Aaron and Moses at the time the Lord spoke to Moses on Mount Sinai.
New American Standard Bible
Now these are the records of the generations of Aaron and Moses at the time when the Lord spoke with Moses on Mount Sinai.
The Expanded Bible
·This is the family history [L These are the generations; Gen. 2:4] of Aaron and Moses at the time the Lord talked to Moses on Mount Sinai.
Tree of Life Version
These are the generations of Aaron and Moses current at the time Adonai spoke to Moses at Mount Sinai.
Revised Standard Version
These are the generations of Aaron and Moses at the time when the Lord spoke with Moses on Mount Sinai.
New International Reader's Version
Here is the story of the family line of Aaron and Moses. It belongs to the time when the Lord spoke to Moses at Mount Sinai.
BRG Bible
These also are the generations of Aaron and Moses in the day that the Lord spake with Moses in mount Sinai.
Complete Jewish Bible
(iv) These are the descendants of Aharon and Moshe as of the day when Adonai spoke with Moshe on Mount Sinai.
New Revised Standard Version, Anglicised
This is the lineage of Aaron and Moses at the time when the Lord spoke with Moses on Mount Sinai.
Orthodox Jewish Bible
These also are the toldot of Aharon and Moshe in the yom that Hashem spoke with Moshe in Mt. Sinai.
Names of God Bible
This is the list of Aaron and Moses’ descendants at the time when Yahweh spoke to Moses on Mount Sinai.
Modern English Version
These also are the generations of Aaron and Moses in the day that the Lord spoke with Moses in Mount Sinai.
Easy-to-Read Version
This is the family history of Aaron and Moses at the time the Lord talked to Moses on Mount Sinai.
International Children’s Bible
This is the family history of Aaron and Moses. This was at the time the Lord talked to Moses on Mount Sinai.
Lexham English Bible
These are the genealogies of Aaron and Moses at the time when Yahweh spoke to Moses on Mount Sinai.
New International Version - UK
This is the account of the family of Aaron and Moses at the time the Lord spoke to Moses at Mount Sinai.