Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
quod si et fratres non fuerint dabitis hereditatem fratribus patris eius
And if he have no brothers, then you shall give his inheritance to his father's brothers.
And if he has no brethren, then you shall give his inheritance unto his father's brethren.
And if he have no brethren, then ye shall give his inheritance unto his father's brethren.
And if he have no brethren, then ye shall give his inheritance unto his father’s brethren.
If he has no brothers, then you shall give his inheritance to his father’s brothers.
And if he have no brethren, then ye shall give his inheritance unto his father’s brethren.
And if he have no brethren, then ye shall give his inheritance unto his father's brethren.
And if he have no brethren, ye shall give his inheritance unto his father's brethren.
And if he have no brethren, you shall give the inheritance to his father's brethren.
And if he have no brethren, then ye shall give his inheritance unto his father's brethren.
And if he has no brothers, then you shall give his inheritance to his father’s brothers.
If he has no brothers, give his property to his uncles on his father's side of the family.
If he has no brothers, give his inheritance to his father's brothers.
If he doesn't have brothers, give his inheritance to his father's brothers.
and if he has no brothers, then you are to give his inheritance to his father's brothers;
'If he has no brothers, then you shall give his inheritance to his father's brothers.
If he has no brothers, give his inheritance to his father's brothers.
If he has no brothers, give his inheritance to his father's brothers.
And if he shall have no brethren, then ye shall give his inheritance to his father's brethren.
If he has no brothers, then you shall give his inheritance to his father's brothers.
If he does not have any brothers, you must give his land to his father's brothers.
and if he have no brethren, then ye have given his inheritance to his father's brethren;
If he has no brothers, give what belongs to him to his father’s brothers.
If he has no brothers, then it should go to his uncles.
And if he has no brother, then it shall go to his uncles.
If he has no brothers, then give his inheritance to his father’s brothers.
And if he has no brothers, then you shall give his inheritance to his father’s brothers.
And if he has no brethren, then ye shall give his inheritance unto his father’s brethren.
If he has no brothers, give his inheritance to his father’s brothers.
If he has no brethren, give his inheritance to his father’s brethren.
If he has no brothers, then everything he owned should go to his father’s brothers.
“Then tell the People of Israel, If a man dies and leaves no son, give his inheritance to his daughter. If he has no daughter, give it to his brothers. If he has no brothers, give it to his father’s brothers. If his father had no brothers, give it to the nearest relative so that the inheritance stays in the family. This is the standard procedure for the People of Israel, as commanded by God through Moses.”
If he has no brothers, then you will give his inheritance to his father’s brothers.
If he has no brothers, then you shall give his inheritance to his father’s brothers.
If he has no brothers, his father's brothers are to inherit it.
that and if brethren be not, ye shall give the heritage to the brethren of his father; (and if he hath no brothers, ye shall give the inheritance to his father’s brothers;)
But if he has no brothers, his father's brothers will inherit the land.
And if he has no brothers, then you shall give his inheritance to his father’s brothers.
If he has no brothers, then you shall give his inheritance to his father’s brothers.
If he has no brothers, then you shall give his inheritance to his father’s brothers.
If he doesn’t have any brothers, you should give his inheritance to his father’s brothers.
If a man has no brothers, then you shall give his inheritance to his father’s brothers.
And if he has no brothers, then you shall give his inheritance to his father's brothers.
if he has no brothers, you shall give his heritage to his father’s brothers;
If he has no brothers, then you shall give his inheritance to his father’s brothers.
If he has no brothers, then ·everything he owned should go [L you should give his inheritance] to his father’s brothers.
If he has no brothers, you are to give it to his father’s brothers.
And if he has no brothers, then you shall give his inheritance to his father’s brothers.
Suppose the man doesn’t have any brothers. Then give his property to his father’s brothers.
And if he have no brethren, then ye shall give his inheritance unto his father’s brethren.
If he has no brothers, give his inheritance to his father’s brothers.
If he has no brothers, then you shall give his inheritance to his father’s brothers.
And if he have no achim, then ye shall give his nachalah unto achei aviv.
If he has no brothers, give his property to his uncles on his father’s side of the family.
If he has no brothers, then you will give his inheritance to his father’s brothers.
If he has no brothers, everything he owns will be given to his father’s brothers.
If he has no brothers, then everything he owned should go to his father’s brothers.
If he has no brothers, then you must give his inheritance to his father’s brothers.
If he has no brothers, give his inheritance to his father’s brothers.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!