Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
et occisi sunt viginti quattuor milia homines
And those that died in the plague were twenty and four thousand.
And those that died in the plague were twenty and four thousand.
And those that died in the plague were twenty and four thousand.
And those that died in the plague were twenty and four thousand.
And those who died in the plague were twenty-four thousand.
And those who died in the plague were twenty and four thousand.
And those that died by the plague were twenty and four thousand.
And those that died in the plague were twenty-four thousand.
And there were slain four and twenty thousand men.
And those that died by the plague were twenty and four thousand.
Nevertheless, those who died by the plague were twenty-four thousand.
However, 24,000 people died from that plague.
but those who died in the plague numbered 24,000.
24,000 people died because of the plague.
Those that died in the plague were 24,000.
Those who died by the plague were 24,000.
but those who died in the plague numbered 24,000.
but not before 24,000 people had died.
And those that died in the plague were twenty and four thousand.
Those who died by the plague were twenty-four thousand.
But 24,000 people had already died as a result of the disease.
and the dead by the plague are four and twenty thousand.
Those who died because of this bad disease were 24,000.
Nevertheless, 24,000 people died before it was all over.
but only after 24,000 people had already died.
Yet, twenty-four thousand died in the plague.
So those who died by the plague were 24,000.
And those that died in that plague were twenty-four thousand.
but those who died in the plague numbered twenty-four thousand.
Nevertheless those who died in the [smiting] plague were 24,000.
This sickness had killed twenty-four thousand people.
Just then, while everyone was weeping in penitence at the entrance of the Tent of Meeting, an Israelite man, flaunting his behavior in front of Moses and the whole assembly, paraded a Midianite woman into his family tent. Phinehas son of Eleazar, the son of Aaron the priest, saw what he was doing, grabbed his spear, and followed them into the tent. With one thrust he drove the spear through the two of them, the man of Israel and the woman, right through their midsections. That stopped the plague from continuing among the People of Israel. But 24,000 had already died.
Those who died by the plague were 24,000.
Nevertheless those that died by the plague were twenty-four thousand.
but it had already killed twenty-four thousand people.
and four and twenty thousand of men were slain. (but by then, twenty-four thousand people had already died.)
but 24,000 Israelites had already died.
Nevertheless those that died by the plague were twenty-four thousand.
Nevertheless those who died by the plague were twenty-four thousand.
Nevertheless, those that died by the plague were twenty-four thousand.
Yet those who died by the plague numbered twenty-four thousand.
Nevertheless, those [Israelites] who died in the plague numbered 24,000.
Nevertheless, those who died by the plague were twenty-four thousand.
but the dead from the plague were twenty-four thousand.
But those who died from the plague were twenty-four thousand in number.
This ·sickness [plague] had killed twenty-four thousand people.
However, 24,000 were dead because of the plague!
Nevertheless those that died by the plague were twenty-four thousand.
But the plague had already killed 24,000 of them.
And those that died in the plague were twenty and four thousand.
nevertheless, 24,000 died in the plague. Haftarah Balak: Mikhah (Micah) 5:6(7)– 6:8 B’rit Hadashah suggested readings for Parashah Balak: 2 Kefa (2 Peter) 2:1–22; Y’hudah (Jude) 11; Revelation 2:14–15
Nevertheless, those that died by the plague were twenty-four thousand.
And those that were the mesim (dead ones) in the maggefah (plague) were twenty and four thousand.
However, 24,000 people died from that plague.
Those that died in the plague were twenty-four thousand.
A total of 24,000 people died from that sickness.
This sickness had killed 24,000 people.
The ones who died in the plague were twenty-four thousand.
but those who died in the plague numbered 24,000.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!