Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
locutusque est Dominus ad Mosen et Aaron dicens
And the LORD spoke to Moses and to Aaron, saying,
And the LORD spoke unto Moses and unto Aaron, saying,
And the LORD spake unto Moses and unto Aaron, saying,
And the Lord spake unto Moses and unto Aaron, saying,
And the Lord spoke to Moses and Aaron, saying:
And the Lord spoke unto Moses and unto Aaron, saying:
And Jehovah spake unto Moses and unto Aaron, saying,
And Jehovah spoke to Moses and to Aaron, saying,
And the Lord spoke to Moses and Aaron, saying:
And the LORD spake unto Moses and unto Aaron, saying,
The LORD spoke to Moses and Aaron, saying,
The LORD spoke to Moses and Aaron,
The LORD spoke to Moses and Aaron: "
Later, the LORD told Moses and Aaron,
The LORD spoke to Moses and to Aaron:
Now the LORD spoke to Moses and to Aaron, saying,
The LORD said to Moses and Aaron:
Then the LORD gave these instructions to Moses and Aaron:
And the LORD spoke to Moses and to Aaron, saying,
Yahweh spoke to Moses and to Aaron, saying,
The Lord said to Moses and Aaron,
And Jehovah speaketh unto Moses, and unto Aaron, saying,
The Lord said to Moses and Aaron,
The Eternal One spoke to Moses and Aaron.
The Lord gave these further instructions to Moses and Aaron: “Each tribe will have its own tent area, with its flagpole and tribal banner; and at the center of these tribal compounds will be the Tabernacle.”
The Lord spoke to Moses and Aaron, saying,
Now Yahweh spoke to Moses and to Aaron, saying,
And the LORD spoke unto Moses and unto Aaron, saying,
The Lord spoke to Moses and Aaron:
The Lord said to Moses and Aaron,
The Lord said to Moses and Aaron:
God spoke to Moses and Aaron. He said, “The People of Israel are to set up camp circling the Tent of Meeting and facing it. Each company is to camp under its distinctive tribal flag.”
The Lord spoke to Moses and Aaron as follows:
The Lord spoke to Moses and Aaron, saying:
The Lord gave Moses and Aaron the following instructions.
And the Lord spake to Moses and to Aaron, and said,
The Lord told Moses and Aaron
The Lord said to Moses and Aaron,
The Lord spoke to Moses and Aaron, saying,
The Lord spoke to Moses and Aaron, saying:
The Lord spoke to Moses and Aaron:
The Lord spoke to Moses and Aaron, saying,
The Lord spoke to Moses and Aaron, saying,
The Lord said to Moses and Aaron:
Now the Lord spoke to Moses and to Aaron, saying,
The Lord said to Moses and Aaron:
Adonai said to Moses and Aaron saying, “
The Lord said to Moses and Aaron,
The Lord spoke to Moses and Aaron. He said,
And the Lord spake unto Moses and unto Aaron, saying,
(iii) Adonai said to Moshe and Aharon,
The Lord spoke to Moses and Aaron, saying:
And Hashem spoke unto Moshe and unto Aharon, saying,
Yahweh spoke to Moses and Aaron,
And the Lord spoke to Moses and to Aaron, saying:
The Lord said to Moses and Aaron:
The Lord said to Moses and Aaron:
Yahweh spoke to Moses and Aaron, saying,
The Lord said to Moses and Aaron:
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!