Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
qui tetigerit cadaver hominis et propter hoc septem diebus fuerit inmundus
He that touches the dead body of any man shall be unclean seven days.
He that touches the dead body of any man shall be unclean seven days.
He that toucheth the dead body of any man shall be unclean seven days.
He that toucheth the dead body of any man shall be unclean seven days.
‘He who touches the dead body of anyone shall be unclean seven days.
“‘He that toucheth the dead body of any man shall be unclean seven days.
He that toucheth the dead body of any man shall be unclean seven days:
He that toucheth a dead person, any dead body of a man, shall be unclean seven days.
He that toucheth the corpse of a man, and is therefore unclean seven days,
He that toucheth the dead body of any man shall be unclean seven days:
“Whoever touches the dead body of any person shall be unclean seven days.
"Whoever touches the dead body of any human being will be unclean for seven days.
The person who touches any human corpse will be unclean for seven days.
"Whoever comes in contact with the body of a dead person is to remain unclean for seven days.
"'Whoever touches the corpse of any person will be ceremonially unclean seven days.
'The one who touches the corpse of any person shall be unclean for seven days.
"Whoever touches a human corpse will be unclean for seven days.
"All those who touch a dead human body will be ceremonially unclean for seven days.
He that toucheth the dead body of any man shall be unclean seven days.
"He who touches the dead body of any man shall be unclean seven days:
Any person who touches a dead body will not be clean for seven days.
`He who is coming against the dead body of any man -- is unclean seven days;
“The one who touches the dead body of any person will be unclean for seven days.
Anyone who touches a dead human body will be considered impure for a week.
“Anyone who touches a dead human body shall be defiled for seven days,
“ ‘Whoever touches a person’s dead body will be unclean for seven days.
‘The one who touches the corpse of any person shall be unclean for seven days.
He that touches the dead body of any human person shall be unclean seven days.
“The person who touches any human corpse will be unclean for seven days.
He who touches the dead body of any person shall be unclean for seven days.
“Those who touch a dead person’s body will be unclean for seven days.
“Anyone who touches a dead body is ritually unclean for seven days. He must purify himself with the Water-of-Cleansing on the third day; on the seventh day he will be clean. But if he doesn’t follow the procedures for the third and seventh days, he won’t be clean. Anyone who touches the dead body of anyone and doesn’t get cleansed desecrates God’s Dwelling and is to be excommunicated. For as long as the Water-of-Cleansing has not been sprinkled on him, he remains ritually unclean.
Whoever touches the body of a dead person will be unclean for seven days.
Those who touch the dead body of any human being shall be unclean seven days.
Those who touch a corpse are ritually unclean for seven days.
He that toucheth a dead body of a man, and is unclean for this by seven days, (He who toucheth someone’s dead body, is made unclean by this for seven days,)
If you touch a dead body, you will be unclean for seven days.
“He who touches the dead body of any person shall be unclean seven days;
Those who touch the dead body of any human being shall be unclean seven days.
Those who touch the dead body of any human being shall be unclean for seven days.
The person who touches the dead body of any human will be unclean for seven days.
‘The one who touches the dead body of any person shall be unclean for seven days.
“Whoever touches the dead body of any person shall be unclean for seven days.
Those who touch the corpse of any human being will be unclean for seven days;
‘The one who touches the dead body of any person will also be unclean for seven days.
“Those who touch a dead person’s body will be unclean [C in a ritual sense] for seven days.
“Whoever touches any dead body will be unclean for seven days.
“He who touches the dead body of any person shall be unclean seven days;
“Anyone who touches a dead person’s body will be ‘unclean’ for seven days.
He that toucheth the dead body of any man shall be unclean seven days.
“Anyone who touches a corpse, no matter whose dead body it is, will be unclean for seven days.
Those who touch the dead body of any human being shall be unclean for seven days.
He that toucheth the dead body of any man shall be tamei shivat yamim.
“Whoever touches the dead body of any human being will be unclean for seven days.
He that touches the dead body of any man will be unclean seven days.
Those who touch a dead body will be unclean for seven days.
“Whoever touches a dead body will be unclean for seven days.
“‘The one who touches a corpse of any person will be unclean for seven days.
‘Whoever touches a human corpse will be unclean for seven days.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!