Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
fecitque Moses sicut praeceperat Dominus
And Moses did so: as the LORD commanded him, so did he.
And Moses did so: as the LORD commanded him, so did he.
And Moses did so: as the LORD commanded him, so did he.
And Moses did so: as the Lord commanded him, so did he.
Thus did Moses; just as the Lord had commanded him, so he did.
And Moses did so; as the Lord commanded him, so did he.
Thus did Moses: as Jehovah commanded him, so did he.
And Moses did so: as Jehovah had commanded him, so did he.
And Moses did as the Lord had commanded.
Thus did Moses: as the LORD commanded him, so did he.
Thus did Moses; as the LORD commanded him, so he did.
Moses did exactly what the LORD commanded him to do.
So Moses did as the LORD commanded him.
So Moses did exactly what the LORD had commanded him to do.
So Moses did as the LORD commanded him--this is what he did.
Thus Moses did; just as the LORD had commanded him, so he did.
Moses did just as the LORD commanded him.
So Moses did as the LORD commanded him.
And Moses did so: as the LORD commanded him, so did he.
Moses did so. As Yahweh commanded him, so he did.
Moses did what the Lord told him.
and Moses doth as Jehovah hath commanded him; so he hath done.
So Moses did this. He did just as the Lord had told him.
So Moses returned Aaron’s staff to the tent just as the Eternal told him to do.
So Moses did as the Lord commanded him.
Moses did this. He did as the Lord had commanded him.
Thus Moses did; just as Yahweh had commanded him, so he did.
And Moses did as the LORD commanded him, so did he.
So Moses did as the Lord commanded him.
And Moses did so; as the Lord commanded him, so he did.
So Moses obeyed what the Lord commanded him.
Moses did just as God commanded him.
That is what Moses did. He did just as the Lord commanded him.
Moses did so; just as the Lord commanded him, so he did.
Moses did as the Lord commanded.
And Moses did, as the Lord commanded.
Moses did what he was told.
Thus did Moses; as the Lord commanded him, so he did.
Moses did so; just as the Lord commanded him, so he did.
Moses did so; just as the Lord commanded him, so he did.
Moses did exactly as the Lord commanded him.
And Moses did so; just as the Lord had commanded him, so he did.
Thus did Moses; as the Lord commanded him, so he did.
Then Moses said to Aaron, “Take your censer, put fire from the altar in it, lay incense on it, and bring it quickly to the community to make atonement for them; for wrath has come forth from the Lord and the plague has begun.”
Moses did so; just as the Lord had commanded him, so he did.
So Moses obeyed what the Lord commanded him.
Moses did just as Adonai had commanded him.
Thus did Moses; as the Lord commanded him, so he did.
Moses did just as the Lord commanded him.
And Moses did so: as the Lord commanded him, so did he.
Moshe said to Aharon, “Take your fire pan, put fire from the altar in it, lay incense on it, and hurry with it to the assembly to make atonement for them, because anger has gone out from Adonai, and the plague has already begun!”
Moses did so; just as the Lord commanded him, so he did.
And Moshe did so; as Hashem commanded him, so did he.
Moses did exactly what Yahweh commanded him to do.
Moses did so. As the Lord commanded him, so he did.
So Moses did what the Lord commanded him.
So Moses obeyed what the Lord commanded him.
So Moses did; just as Yahweh commanded him, so he did.
Moses did just as the Lord commanded him.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!