Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
et locutus est Dominus ad Mosen dicens
And the LORD spoke to Moses, saying,
And the LORD spoke unto Moses, saying,
And the LORD spake unto Moses, saying,
And the Lord spake unto Moses, saying,
And the Lord spoke to Moses, saying:
And the Lord spoke unto Moses, saying,
And Jehovah spake unto Moses, saying,
And Jehovah spoke to Moses, saying,
And the Lord spoke to Moses, saying:
And the LORD spake unto Moses, saying,
The LORD spoke to Moses, saying,
The LORD said to Moses,
The LORD instructed Moses: "
The LORD instructed Moses,
The LORD spoke to Moses:
Then the LORD spoke to Moses, saying,
The LORD said to Moses,
Then the LORD said to Moses,
And the LORD spoke to Moses, saying,
Yahweh spoke to Moses, saying,
The Lord said to Moses,
And Jehovah speaketh unto Moses, saying,
The Lord said to Moses,
The Eternal One continued.
Then the Lord said to Moses, “Tell the people of Israel that each of their tribal chiefs is to bring you a wooden rod with his name inscribed upon it. Aaron’s name is to be on the rod of the tribe of Levi.
The Lord spoke to Moses, saying,
Then Yahweh spoke to Moses, saying,
And the LORD spoke unto Moses, saying,
The Lord instructed Moses,
And the Lord said to Moses,
The Lord said to Moses,
God spoke to Moses: “Speak to the People of Israel. Get staffs from them—twelve staffs in all, one from the leader of each of their ancestral tribes. Write each man’s name on his staff. Start with Aaron; write Aaron’s name on the staff of Levi and then proceed with the rest, a staff for the leader of each ancestral tribe. Now lay them out in the Tent of Meeting in front of The Testimony where I keep appointments with you. What will happen next is this: The staff of the man I choose will sprout. I’m going to put a stop to this endless grumbling by the People of Israel against you.”
The Lord spoke to Moses:
The Lord spoke to Moses, saying:
The Lord said to Moses,
And the Lord spake to Moses, saying,
The Lord told Moses:
The Lord said to Moses,
The Lord spoke to Moses, saying,
The Lord spoke to Moses, saying:
The Lord spoke to Moses:
Then the Lord spoke to Moses, saying,
The Lord spoke to Moses, saying,
The Lord said to Moses:
Then the Lord spoke to Moses, saying,
The Lord said to Moses,
Adonai spoke to Moses saying,
The Lord said to Moses,
The Lord said to Moses,
And the Lord spake unto Moses, saying,
Adonai said to Moshe,
The Lord spoke to Moses, saying:
And Hashem spoke unto Moshe, saying,
Yahweh said to Moses,
And the Lord spoke to Moses, saying:
The Lord said to Moses,
The Lord said to Moses,
Yahweh spoke to Moses, saying,
The Lord said to Moses,
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!