Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
fuerunt autem qui percussi sunt quattuordecim milia hominum et septingenti absque his qui perierant in seditione Core
Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, beside them that died about the matter of Korah.
Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, besides them that died in the incident of Korah.
Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, beside them that died about the matter of Korah.
Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, beside them that died about the matter of Korah.
Now those who died in the plague were fourteen thousand seven hundred, besides those who died in the Korah incident.
Now those who died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, besides those who died in the matter of Korah.
Now they that died by the plague were fourteen thousand and seven hundred, besides them that died about the matter of Korah.
Now they that died in the plague were fourteen thousand seven hundred, besides them that had died because of the matter of Korah.
And the number of them that were slain was fourteen thousand and seven hundred men, besides them that had perished in the sedition of Core.
Now they that died by the plague were fourteen thousand and seven hundred, besides them that died about the matter of Korah.
Now those who died in the plague were 14,700, besides those who died in the affair of Korah.
Still, 14,700 died from the plague in addition to those who had died because of Korah.
But those who died from the plague numbered 14,700, in addition to those who died because of the Korah incident.
Those who died due to the plague numbered 14,700, not counting those who died due to the matter with Korah.
Now 14,700 people died in the plague, in addition to those who died in the event with Korah.
But those who died by the plague were 14,700, besides those who died on account of Korah.
But 14,700 people died from the plague, in addition to those who had died because of Korah.
But 14,700 people died in that plague, in addition to those who had died in the affair involving Korah.
Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, besides them that died about the matter of Korah.
Now those who died by the plague were fourteen thousand and seven hundred, besides those who died about the matter of Korah.
But 14,700 people died because of the disease, as well as the people who had died with Korah.
and those who die by the plague are fourteen thousand and seven hundred, apart from those who die for the matter of Korah;
But 14,700 people died by the disease, as well as those who died because of Korah.
Thus the plague ended as swiftly as it had begun, but a full 14,700 died that day, in addition to all those who died in the Korah affair.
but not before 14,700 people had died (in addition to those who had died the previous day with Korah).
There were fourteen thousand and seven hundred who died in the plague (not counting those who died on account of Korah).
But those who died by the plague were 14,700, besides those who died on account of Korah.
Now those that died in that plague were fourteen thousand seven hundred, besides those that died concerning the matter of Korah.
But those who died from the plague numbered 14,700, in addition to those who died because of the Korah incident.
Now those who died in the plague were 14,700, besides those who died in the matter of Korah.
But 14,700 people died from that sickness, in addition to those who died because of Korah.
Fourteen thousand seven hundred people died from the plague, not counting those who died in the affair of Korah. Aaron then went back to join Moses at the entrance to the Tent of Meeting. The plague was stopped.
Now those who died by the plague totaled 14,700, besides those who died because of the offense of Korah.
Those who died by the plague were fourteen thousand seven hundred, besides those who died in the affair of Korah.
The number of people who died was 14,700, not counting those who died in Korah's rebellion.
Soothly they that were slain were fourteen thousand of men and seven hundred, without them that perished in the dissension of Korah. (But fourteen thousand and seven hundred people died from the plague, besides those who had perished in the rebellion of Korah.)
But 14,700 Israelites were dead, not counting those who had died with Korah and his followers.
Now those who died by the plague were fourteen thousand seven hundred, besides those who died in the affair of Korah.
Those who died by the plague were fourteen thousand seven hundred, besides those who died in the affair of Korah.
Those who died by the plague were fourteen thousand seven hundred, besides those who died in the affair of Korah.
Those who died from the plague were fourteen thousand seven hundred, in addition to those who died because of Korah.
But those who died in the plague were 14,700, besides those who died because of Korah.
Now those who died in the plague were 14,700, besides those who died in the affair of Korah.
But those who died by the plague were 14,700 in number, besides those who died on account of Korah.
But 14,700 people died from that ·sickness [plague; pestilence], in addition to those who died because of Korah.
However, there were 14,700 dead from the plague, besides those who died because of Korah.
Now those who died by the plague were fourteen thousand seven hundred, besides those who died in the affair of Korah.
But 14,700 people died from the plague. That doesn’t include those who had died because of what Korah did.
Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, beside them that died about the matter of Korah.
Those who died by the plague were fourteen thousand seven hundred, besides those who died in the affair of Korah.
Now they that were the mesim in the maggefah (plague) were fourteen thousand and seven hundred, in addition to those who were mesim by reason of Korach.
Still, 14,700 died from the plague in addition to those who had died because of Korah.
Now those who died in the plague were fourteen thousand seven hundred, besides those that died concerning the thing of Korah.
But 14,700 people died from that sickness—and that is not counting the people who died because of Korah.
But 14,700 people died from that sickness. There were also those who died because of Korah.
Those who died by the plague were fourteen thousand seven hundred, besides those who died on account of Korah.
But 14,700 people died from the plague, in addition to those who had died because of Korah.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!