Other translations
American Standard Version
Thus shall it be done for each bullock, or for each ram, or for each of the he-lambs, or of the kids.
Darby Bible Translation
Thus shall it be done for one ox, or for one ram, or for a lamb, or for a kid;
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Thus shalt thou do
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Thus shall it be done for each bullock, or for each ram, or for each of the he-lambs, or of the kids.
English Standard Version Journaling Bible
“Thus it shall be done for each bull or ram, or for each lamb or young goat.
God's Word
Do this for each bull, each ram, and each sheep or goat.
Holman Christian Standard Bible
This is to be done for each ox, ram, lamb, or goat.
International Standard Version
Do this for each bullock, ram, male lamb, or goat.
NET Bible
This is what is to be done for each ox, or each ram, or each of the male lambs or the goats.
New American Standard Bible
'Thus it shall be done for each ox, or for each ram, or for each of the male lambs, or of the goats.
New International Version
Each bull or ram, each lamb or young goat, is to be prepared in this manner.
New Living Translation
"Each sacrifice of a bull, ram, lamb, or young goat should be prepared in this way.
Webster's Bible Translation
Thus shall it be done for one bullock, or for one ram, or for a lamb, or a kid.
The World English Bible
Thus shall it be done for each bull, or for each ram, or for each of the male lambs, or of the young goats.
EasyEnglish Bible
You must do the same thing for each bull or for each male sheep. And you must do the same thing for each male lamb or for each young goat.
Young‘s Literal Translation
thus it is done for the one ox, or for the one ram, or for a lamb of the sheep or of the goats.
New Life Version
‘It must be done this way for each bull, or for each ram, or for each of the male lambs or young goats.
The Voice Bible
This is how you should offer oxen or rams, male lambs, or young goats.
Living Bible
“These are the instructions for what is to accompany each sacrificial bull, ram, lamb, or young goat.
New Catholic Bible
Each young bull or each ram, each lamb or each kid goat is to be prepared in this way.
Legacy Standard Bible
‘Thus it shall be done for each ox, or for each ram, or for each of the male lambs, or of the goats.
Jubilee Bible 2000
Thus shall it be done for each bullock or for each ram or for each lamb, the same for sheep as for goats.
Christian Standard Bible
This is to be done for each ox, ram, lamb, or goat.
Amplified Bible © 1954
Thus shall it be done for each bull or for each ram, or for each of the male lambs or of the kids.
New Century Version
Prepare each bull or male sheep, lamb or young goat this way.
The Message
“Each bull or ram, each lamb or young goat, is to be prepared in this same way. Carry out this procedure for each one, no matter how many you have to prepare.
Evangelical Heritage Version ™
This is to be provided for each offering from the cattle, rams, lambs, or goats.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Thus it shall be done for each ox or ram, or for each of the male lambs or the kids.
Good News Translation®
That is what shall be offered with each bull, ram, sheep, or goat.
Wycliffe Bible
So ye shall do by each ox, and ram, and lamb, and kid; (So ye shall do with each ox, and ram, and lamb, and goat kid;)
Contemporary English Version
If you are a native Israelite, you must obey these rules each time you offer a bull, a ram, or a goat as a sacrifice.
Revised Standard Version Catholic Edition
“Thus it shall be done for each bull or ram, or for each of the male lambs or the kids.
New Revised Standard Version Updated Edition
“Thus it shall be done for each ox or ram or for each of the male lambs or the kids.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Thus it shall be done for each ox or ram, or for each of the male lambs or the kids.
Common English Bible © 2011
So will it be done with each ox, each ram, or for any sheep or goat.
Amplified Bible © 2015
‘Thus shall it be done for each bull, or for each ram, or for each of the male lambs, or of the goats.
English Standard Version Anglicised
“Thus it shall be done for each bull or ram, or for each lamb or young goat.
New American Bible (Revised Edition)
The same is to be done for each ox, ram, lamb or goat.
New American Standard Bible
‘This is how it shall be done for each ox, or for each ram, or for each of the male lambs, or of the goats.
The Expanded Bible
Prepare each bull or ·male sheep [ram], lamb or young goat this way.
Tree of Life Version
This is to be done for each bull or ram, for each young goat or lamb.
Revised Standard Version
“Thus it shall be done for each bull or ram, or for each of the male lambs or the kids.
New International Reader's Version
Each bull or ram must be prepared in the same way. Each lamb or young goat must also be prepared in that way.
BRG Bible
Thus shall it be done for one bullock, or for one ram, or for a lamb, or a kid.
Complete Jewish Bible
“‘Do it this way for each bull, ram, male lamb or kid.
New Revised Standard Version, Anglicised
Thus it shall be done for each ox or ram, or for each of the male lambs or the kids.
Orthodox Jewish Bible
Thus shall it be done for one bull, or for one ram, or for a seh from the lambs, or from the goats.
Names of God Bible
Do this for each bull, each ram, and each sheep or goat.
Modern English Version
Thus it will be done for one herd animal, or for one ram, or for a flock animal, whether from the sheep or from the goats.
Easy-to-Read Version
Each bull or ram, or lamb or young goat that you give must be prepared in this way.
International Children’s Bible
Prepare each bull or male sheep, lamb or young goat this way.
Lexham English Bible
“‘This is how it should be done for each bull, or for the each ram, or for the small four-footed mammal, or ram-lambs, or goats.
New International Version - UK
Each bull or ram, each lamb or young goat, is to be prepared in this manner.