Other translations
American Standard Version
But as for you, your dead bodies shall fall in this wilderness.
Darby Bible Translation
And as to you, your carcases shall fall in this wilderness.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Your carcasses shall lie in the wilderness.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
But as for you, your carcases shall fall in this wilderness.
English Standard Version Journaling Bible
But as for you, your dead bodies shall fall in this wilderness.
God's Word
However, your bodies will drop dead in this desert.
Holman Christian Standard Bible
But as for you, your corpses will fall in this wilderness.
International Standard Version
"Now as for you, your corpses will fall in this wilderness
NET Bible
But as for you, your dead bodies will fall in this wilderness,
New American Standard Bible
'But as for you, your corpses will fall in this wilderness.
New International Version
But as for you, your bodies will fall in this wilderness.
New Living Translation
But as for you, you will drop dead in this wilderness.
Webster's Bible Translation
But as for you, your carcasses, they shall fall in this wilderness.
The World English Bible
But as for you, your dead bodies shall fall in this wilderness.
EasyEnglish Bible
But as for you, your dead bodies will fall to the ground in this desert.
Young‘s Literal Translation
as to you -- your carcases do fall in this wilderness,
New Life Version
But as for you, your dead bodies will fall in this desert.
The Voice Bible
But the rest of you? You’ll die out here in the desert.
Living Bible
But as for you, your dead bodies shall fall in this wilderness.
New Catholic Bible
But your dead bodies will fall to the ground in this wilderness.
Legacy Standard Bible
But as for you, your corpses will fall in this wilderness.
Jubilee Bible 2000
But as for you, your carcasses, they shall fall in this wilderness.
Christian Standard Bible
But as for you, your corpses will fall in this wilderness.
Amplified Bible © 1954
But as for you, your dead bodies shall fall in this wilderness.
New Century Version
As for you, you will die in this desert.
The Message
“Your children, the very ones that you said would be taken for plunder, I’ll bring in to enjoy the land you rejected while your corpses will be rotting in the wilderness. These children of yours will live as shepherds in the wilderness for forty years, living with the fallout of your whoring unfaithfulness until the last of your generation lies a corpse in the wilderness. You scouted out the land for forty days; your punishment will be a year for each day, a forty-year sentence to serve for your sins—a long schooling in my displeasure.
Evangelical Heritage Version ™
But as for you, your corpses will fall in this wilderness.
New Revised Standard Version Catholic Edition
But as for you, your dead bodies shall fall in this wilderness.
Good News Translation®
You will die here in this wilderness.
Wycliffe Bible
Forsooth your carrions shall lie in the wilderness; (But your corpses shall lie here in this wilderness;)
Contemporary English Version
You will die here in the desert!
Revised Standard Version Catholic Edition
But as for you, your dead bodies shall fall in this wilderness.
New Revised Standard Version Updated Edition
But as for you, your dead bodies shall fall in this wilderness.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
But as for you, your dead bodies shall fall in this wilderness.
Common English Bible © 2011
Your bodies, however, will fall in this desert,
Amplified Bible © 2015
But as for you, your dead bodies will fall in this wilderness.
English Standard Version Anglicised
But as for you, your dead bodies shall fall in this wilderness.
New American Bible (Revised Edition)
But as for you, your bodies shall fall here in the wilderness,
New American Standard Bible
But as for you, your dead bodies will fall in this wilderness.
The Expanded Bible
As for you, ·you will die [L your bodies will fall] in this ·desert [wilderness].
Tree of Life Version
But your bodies will drop in this wilderness.
Revised Standard Version
But as for you, your dead bodies shall fall in this wilderness.
New International Reader's Version
As for you, you will die in the desert.
BRG Bible
But as for you, your carcases, they shall fall in this wilderness.
Complete Jewish Bible
But you, your carcasses will fall in this desert;
New Revised Standard Version, Anglicised
But as for you, your dead bodies shall fall in this wilderness.
Orthodox Jewish Bible
But as for you, your corpses, they shall fall in this midbar.
Names of God Bible
However, your bodies will drop dead in this desert.
Modern English Version
But as for you, your corpses will fall in this wilderness.
Easy-to-Read Version
As for you people, you will die in this desert.
International Children’s Bible
As for you, you will die in this desert.
Lexham English Bible
But for you, all your corpses will fall in this desert.
New International Version - UK
But you – your bodies will fall in this wilderness.