Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
And the people journeyed from Kibrothhattaavah to Hazeroth; and stayed at Hazeroth.
And the people journeyed from Kibrothhattaavah unto Hazeroth; and abode at Hazeroth.
And the people journeyed from Kibrothhattaavah unto Hazeroth; and abode at Hazeroth.
And the people journeyed from Kibroth-hattaavah unto Hazeroth; and abode at Hazeroth.
From Kibroth Hattaavah the people moved to Hazeroth, and camped at Hazeroth.
And the people journeyed from Kibrothhattaavah unto Hazeroth, and abode at Hazeroth.
From Kibrothhattaavah the people journeyed unto Hazeroth; and they abode at Hazeroth.
From Kibroth-hattaavah the people journeyed to Hazeroth; and they were at Hazeroth.
From Kibroth-hattaavah the people journeyed unto Hazeroth; and they abode at Hazeroth.
From Kibroth-hattaavah the people journeyed to Hazeroth, and they remained at Hazeroth.
From Kibroth Hattaavah the people moved to Hazeroth, and they stayed there.
From Kibroth-hattaavah the people moved on to Hazeroth and remained there.
Later, the people left Kibroth-hattaavah for Hazeroth and camped there.
The people traveled from Kibroth Hattaavah to Hazeroth, and they stayed at Hazeroth.
From Kibroth-hattaavah the people set out for Hazeroth, and they remained at Hazeroth.
From Kibroth Hattaavah the people traveled to Hazeroth and stayed there.
From Kibroth-hattaavah the Israelites traveled to Hazeroth, where they stayed for some time.
And the people journeyed from Kibroth-hattaavah to Hazeroth: and abode at Hazeroth.
From Kibroth Hattaavah the people traveled to Hazeroth; and they stayed at Hazeroth.
From Kibroth-Hattaavah the people travelled to Hazeroth, and they stayed at Hazeroth.
From Kibroth-Hattaavah have the people journeyed to Hazeroth, and they are in Hazeroth.
The people left Kibroth-hattaavah and went to Hazeroth. And they stayed at Hazeroth.
The people journeyed on from there to Hazeroth, where they stayed for awhile.
And from that place they journeyed to Hazeroth, where they stayed awhile.
From Kibroth-hattaavah the people traveled to Hazeroth and they camped there.
From Kibroth-hattaavah the people set out for Hazeroth, and they remained at Hazeroth.
From Kibrothhattaavah he moved the people unto Hazeroth, and they abode at Hazeroth.
From Kibroth-hattaavah the people moved on to Hazeroth and remained there.
The Israelites journeyed from Kibroth-hattaavah to Hazeroth, where they remained.
From Kibroth Hattaavah the people went to stay at Hazeroth.
From Kibroth Hattaavah they marched on to Hazeroth. They remained at Hazeroth.
From Kibroth Hatta’avah the people traveled to Hazeroth, and they stayed at Hazeroth.
From Kibroth-hattaavah the people journeyed to Hazeroth.
From there the people moved to Hazeroth, where they made camp.
Soothly they went forth from The Sepulchres of Covetousness, or Lust, and came into Hazeroth, and dwelled there. (Then they went forth from Kibrothhattaavah, and came to Hazeroth, and stayed there.)
Israel then broke camp and traveled to Hazeroth.
From Kib′roth-hatta′avah the people journeyed to Haze′roth; and they remained at Haze′roth.
From Kibroth-hattaavah the people journeyed to Hazeroth.
From Kibroth-hattaavah the people journeyed to Hazeroth.
From Kibroth-hattaavah the people marched to Hazeroth.
From Kibroth-hattaavah the people set out for Hazeroth, and they remained at Hazeroth.
From Kibroth-hattaavah the people journeyed to Hazeroth, and they remained at Hazeroth.
From Kibroth-hattaavah the people set out for Hazeroth, where they stayed.
From Kibroth-hattaavah the people set out for Hazeroth, and they remained at Hazeroth.
From Kibroth Hattaavah the people went to stay at Hazeroth.
From Kibroth-hattaavah the people journeyed to Hazeroth and stayed in Hazeroth.
From Kib′roth-hatta′avah the people journeyed to Haze′roth; and they remained at Haze′roth.
From Kibroth Hattaavah the people traveled to Hazeroth. And they stayed there.
And the people journeyed from Kibroth-hattaavah unto Hazeroth; and abode at Hazeroth.
From Kivrot-HaTa’avah the people traveled to Hatzerot, and they stayed at Hatzerot.
From Kibroth-hattaavah the people journeyed to Hazeroth.
And the people set out from Kivrot-hataavah unto Chatzerot; and abode at Chatzerot.
From Kibroth Hattaavah the people moved to Hazeroth, and they stayed there.
The people journeyed from Kibroth Hattaavah to Hazeroth, and they camped at Hazeroth.
From Kibroth Hattaavah the people traveled to Hazeroth and stayed there.
From Kibroth Hattaavah the people went to stay at Hazeroth.
From Kibroth Hattaavah the people set out to Hazeroth; and they stayed in Hazeroth.
From Kibroth Hattaavah the people travelled to Hazeroth and stayed there.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!