Other translations
American Standard Version
And Moses went out, and told the people the words of Jehovah: and he gathered seventy men of the elders of the people, and set them round about the Tent.
Darby Bible Translation
And Moses went out and told the people the words of Jehovah; and he gathered the seventy men of the elders of the people, and set them round about the tent.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Moses therefore came, and told the people the words of the Lord, and assembled seventy men of the ancients of Israel, and made them to stand about the tabernacle.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And Moses went out, and told the people the words of the LORD: and he gathered seventy men of the elders of the people, and set them round about the Tent.
English Standard Version Journaling Bible
So Moses went out and told the people the words of the LORD. And he gathered seventy men of the elders of the people and placed them around the tent.
God's Word
Moses went out and told the people what the LORD said. He gathered 70 of the leaders of the people and had them stand around the tent.
Holman Christian Standard Bible
Moses went out and told the people the words of the LORD. He brought 70 men from the elders of the people and had them stand around the tent.
International Standard Version
So Moses went out and told the people what the LORD had said. He gathered 70 men from the elders of the people and stationed them around the tent.
NET Bible
So Moses went out and told the people the words of the LORD. He then gathered seventy men of the elders of the people and had them stand around the tabernacle.
New American Standard Bible
So Moses went out and told the people the words of the LORD. Also, he gathered seventy men of the elders of the people, and stationed them around the tent.
New International Version
So Moses went out and told the people what the LORD had said. He brought together seventy of their elders and had them stand around the tent.
New Living Translation
So Moses went out and reported the LORD's words to the people. He gathered the seventy elders and stationed them around the Tabernacle.
Webster's Bible Translation
And Moses went out, and told the people the words of the LORD, and gathered the seventy men of the elders of the people, and set them around the tabernacle.
The World English Bible
Moses went out, and told the people the words of Yahweh; and he gathered seventy men of the elders of the people, and set them around the Tent.
EasyEnglish Bible
So Moses went out from God's Tent and he told the people the Lord's message. He chose 70 leaders of the Israelites and he put them round the Tent.
Young‘s Literal Translation
And Moses goeth out, and speaketh unto the people the words of Jehovah, and gathereth seventy men of the elders of the people, and causeth them to stand round about the tent,
New Life Version
So Moses went out and told the people the words of the Lord. And he gathered seventy men from the leaders of the people, and had them stand around the meeting tent.
The Voice Bible
So Moses went out and told the people what the Eternal One had said. He also gathered 70 community elders and situated them around the congregation tent.
Living Bible
So Moses left the Tabernacle and reported Jehovah’s words to the people; and he gathered the seventy elders and placed them around the Tabernacle.
New Catholic Bible
So Moses went out and proclaimed the words of the Lord to the people. He brought seventy of the elders of the people and placed them around the tabernacle.
Legacy Standard Bible
So Moses went out and told the people the words of Yahweh. Also, he gathered seventy men of the elders of the people and had them stand around the tent.
Jubilee Bible 2000
And Moses went out and told the people the words of the LORD and gathered the seventy men of the elders of the people and set them round about the tabernacle.
Christian Standard Bible
Moses went out and told the people the words of the Lord. He brought seventy men from the elders of the people and had them stand around the tent.
Amplified Bible © 1954
So Moses went out and told the people the words of the Lord, and he gathered seventy men of the elders of the people and set them round about the Tent.
New Century Version
So Moses went out to the people and told them what the Lord had said. He gathered seventy of the elders together and had them stand around the Tent.
The Message
So Moses went out and told the people what God had said. He called together seventy of the leaders and had them stand around the Tent. God came down in a cloud and spoke to Moses and took some of the Spirit that was on him and put it on the seventy leaders. When the Spirit rested on them they prophesied. But they didn’t continue; it was a onetime event. * * *
Evangelical Heritage Version ™
Moses went out and told the people the Lord’s words. He gathered seventy men from the elders of the people and had them stand all around the tent.
New Revised Standard Version Catholic Edition
So Moses went out and told the people the words of the Lord; and he gathered seventy elders of the people, and placed them all around the tent.
Good News Translation®
So Moses went out and told the people what the Lord had said. He assembled seventy of the leaders and placed them around the Tent.
Wycliffe Bible
Therefore Moses came, and told the people the words of the Lord; and he gathered seventy men of the elders of Israel, which he made (to) stand about the tabernacle.
Contemporary English Version
Moses told the people what the Lord had said. Then he chose 70 respected leaders and went with them to the sacred tent. While the leaders stood in a circle around the tent, Moses went inside,
Revised Standard Version Catholic Edition
So Moses went out and told the people the words of the Lord; and he gathered seventy men of the elders of the people, and placed them round about the tent.
New Revised Standard Version Updated Edition
So Moses went out and told the people the words of the Lord, and he gathered seventy of the elders of the people and placed them all around the tent.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
So Moses went out and told the people the words of the Lord; and he gathered seventy elders of the people, and placed them all around the tent.
Common English Bible © 2011
So Moses went out and told the people the Lord’s words. He assembled seventy men from the people’s elders and placed them around the tent.
Amplified Bible © 2015
So Moses went out and spoke to the people the words of the Lord, and he gathered seventy men from among the elders of the people and stationed them around the Tent (tabernacle).
English Standard Version Anglicised
So Moses went out and told the people the words of the Lord. And he gathered seventy men of the elders of the people and placed them round the tent.
New American Bible (Revised Edition)
So Moses went out and told the people what the Lord had said. Gathering seventy elders of the people, he had them stand around the tent.
New American Standard Bible
So Moses went out and told the people the words of the Lord. He also gathered seventy men of the elders of the people, and positioned them around the tent.
The Expanded Bible
So Moses went out to the people and told them ·what the Lord had said [L the words of the Lord]. He gathered seventy of the elders together and had them stand around the Tent.
Tree of Life Version
So Moses went out and told the people Adonai’s words. He gathered 70 of the elders of the people and had them stand around the Tent.
Revised Standard Version
So Moses went out and told the people the words of the Lord; and he gathered seventy men of the elders of the people, and placed them round about the tent.
New International Reader's Version
So Moses went out. He told the people what the Lord had said. He gathered 70 of their elders together. He had them stand around the tent of meeting.
BRG Bible
And Moses went out, and told the people the words of the Lord, and gathered the seventy men of the elders of the people, and set them round about the tabernacle.
Complete Jewish Bible
Moshe went out and told the people what Adonai had said. Then he collected seventy of the leaders of the people and placed them all around the tent.
New Revised Standard Version, Anglicised
So Moses went out and told the people the words of the Lord; and he gathered seventy elders of the people, and placed them all around the tent.
Orthodox Jewish Bible
And Moshe went out, and told HaAm the divrei Hashem, and gathered the seventy men of the Ziknei HaAm, and set them round about the Ohel [Moed].
Names of God Bible
Moses went out and told the people what Yahweh said. He gathered 70 of the leaders of the people and had them stand around the tent.
Modern English Version
Moses went out, and he spoke to the people the words of the Lord and gathered the seventy men of the elders of the people and set them around the tabernacle.
Easy-to-Read Version
So Moses went out to speak with the people. He told them what the Lord said. Then he gathered 70 of the elders together and told them to stand around the Tent.
International Children’s Bible
So Moses went out to the people. He told them what the Lord had said. Moses gathered 70 of the elders together. He had them stand around the Tent.
Lexham English Bible
So Moses went out, and he spoke the words of Yahweh to the people, and he gathered together seventy men from the elders of the people, and he made them stand all around the tent.
New International Version - UK
So Moses went out and told the people what the Lord had said. He brought together seventy of their elders and made them stand round the tent.