Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
et in tribu Beniamin dux Abidan filius Gedeonis
And over the host of the tribe of the children of Benjamin was Abidan the son of Gideoni.
And over the host of the tribe of the children of Benjamin was Abidan the son of Gideoni.
And over the host of the tribe of the children of Benjamin was Abidan the son of Gideoni.
And over the host of the tribe of the children of Benjamin was Abidan the son of Gideoni.
And over the army of the tribe of the children of Benjamin was Abidan the son of Gideoni.
And over the host of the tribe of the children of Benjamin was Abidan the son of Gideoni.
And over the host of the tribe of the children of Benjamin was Abidan the son of Gideoni.
and over the host of the tribe of the children of Benjamin was Abidan the son of Gideoni.
And in the tribe of Benjamin, the prince was Abidan the son of Gedeon.
And over the host of the tribe of the children of Benjamin was Abidan the son of Gideoni.
And over the company of the tribe of the people of Benjamin was Abidan the son of Gideoni.
Abidan, son of Gideoni, commanded the army of Benjamin.
and Abidan son of Gideoni was over the division of the tribe of Benjamin.
Gideoni's son Abidan was in charge of the army of the tribe of Benjamin.
and over the company of the tribe of Benjaminites was Abidan son of Gideoni.
and Abidan the son of Gideoni over the tribal army of the sons of Benjamin.
and Abidan son of Gideoni was over the division of the tribe of Benjamin.
and the troops of the tribe of Benjamin, led by Abidan son of Gideoni.
And over the host of the tribe of the children of Benjamin was Abidan the son of Gideoni.
Abidan the son of Gideoni was over the army of the tribe of the children of Benjamin.
And Abidan the son of Gideoni was over the army of the tribe of Benjamin.
And over the host of the tribe of the sons of Benjamin [is] Abidan son of Gideoni.
Gideoni’s son Abidan was the head of the men of Benjamin.
and Benjamin’s tribal troops were led by Gideoni’s son, Abidan.
and the tribe of Benjamin, led by Abidan the son of Gideoni.
Abidan, the son of Gideoni, was the leader of the company of the tribe of Benjamin.
and Abidan the son of Gideoni over the tribal army of the sons of Benjamin.
And over the host of the tribe of the sons of Benjamin was Abidan, the son of Gideoni.
and Abidan son of Gideoni was over the division of the tribe of Benjamin’s descendants.
And over the host of the tribe of the sons of Benjamin was Abidan son of Gideoni.
and Abidan son of Gideoni was over the division of the tribe of Benjamin.
The flag of the tribe of Ephraim moved out next, commanded by Elishama son of Ammihud. Gamaliel son of Pedahzur commanded the forces of the tribe of Manasseh; Abidan son of Gideoni commanded the forces of the tribe of Benjamin.
Abidan son of Gideoni was over the unit for the tribe of Benjamin’s descendants.
and over the company of the tribe of Benjamin was Abidan son of Gideoni.
and Abidan son of Gideoni was in command of the tribe of Benjamin.
And in the lineage of (the sons of) Benjamin the duke was Abidan, the son of Gideoni. (And in the tribe of Benjamin the leader was Abidan, the son of Gideoni.)
and Abidan son of Gideoni was the leader of the Benjamin tribe.
And over the host of the tribe of the men of Benjamin was Abi′dan the son of Gideo′ni.
and over the company of the tribe of Benjamin was Abidan son of Gideoni.
and over the company of the tribe of Benjamin was Abidan son of Gideoni.
Abidan, Gideoni’s son, commanded the military of the tribe of Benjamin.
and Abidan the son of Gideoni was [commander] over the tribal army of the sons of Benjamin.
And over the company of the tribe of the people of Benjamin was Abidan the son of Gideoni.
and Abidan, son of Gideoni, over the company of the tribe of Benjaminites.
and Abidan the son of Gideoni over the tribal army of the sons of Benjamin.
and Abidan son of Gideoni was over the division of the tribe of ·Benjamin [L the sons/descendants of Benjamin].
Over the division of the tribe of the sons of Benjamin was Abidan son of Gideoni.
And over the host of the tribe of the men of Benjamin was Abi′dan the son of Gideo′ni.
Abidan was over the group of the tribe of Benjamin. Abidan was the son of Gideoni.
And over the host of the tribe of the children of Benjamin was Abidan the son of Gideoni.
Over the company of the descendants of Binyamin was Avidan the son of Gid‘oni.
and over the company of the tribe of Benjamin was Abidan son of Gideoni.
And over the division of the tribe of the Bnei Binyamin was Avidan ben Gideoni.
Abidan, son of Gideoni, commanded the army of Benjamin.
Over the armies of the tribe of the children of Benjamin was Abidan the son of Gideoni.
Then came the tribe of Benjamin. Abidan son of Gideoni was the commander of that group.
Abidan son of Gideoni was over the division of the tribe of Benjamin.
Abidan son of Gideoni was over the division of the tribe of the descendants of Benjamin.
and Abidan son of Gideoni was over the division of the tribe of Benjamin.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!