Other translations
American Standard Version
And next unto him builded the men of Jericho. And next to them builded Zaccur the son of Imri.
Darby Bible Translation
And next to them built the men of Jericho. And next to them built Zaccur the son of Imri.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And next to him the men of Jericho built: and next to them built Zachur the son of Amri.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And next unto him builded the men of Jericho. And next to them builded Zaccur the son of Imri.
English Standard Version Journaling Bible
And next to him the men of Jericho built. And next to them Zaccur the son of Imri built.
God's Word
The men from Jericho were rebuilding next to Eliashib. Zaccur, son of Imri, was next to them.
Holman Christian Standard Bible
The men of Jericho built next to Eliashib, and next to them Zaccur son of Imri built.
International Standard Version
Men from Jericho did repairs next to him, and Imri's son Zaccur did repairs next to them.
NET Bible
The men of Jericho built adjacent to it, and Zaccur son of Imri built adjacent to them.
New American Standard Bible
Next to him the men of Jericho built, and next to them Zaccur the son of Imri built.
New International Version
The men of Jericho built the adjoining section, and Zakkur son of Imri built next to them.
New Living Translation
People from the town of Jericho worked next to them, and beyond them was Zaccur son of Imri.
Webster's Bible Translation
And next to him built the men of Jericho. And next to them built Zaccur the son of Imri.
The World English Bible
Next to him built the men of Jericho. Next to them built Zaccur the son of Imri.
EasyEnglish Bible
The men from Jericho built the next part of the city wall. Imri's son, Zakkur, built the next part of the wall.
Young‘s Literal Translation
and by his hand have men of Jericho built; and by their hand hath Zaccur son of Imri built;
New Life Version
The men of Jericho built next to him. And Zaccur the son of Imri built next to them.
The Voice Bible
The men of Jericho partnered with Eliashib, as did Zacur (Imri’s son).
Living Bible
Men from the city of Jericho worked next to them, and beyond them was the work crew led by Zaccur (son of Imri).
New Catholic Bible
The men of Jericho worked next to Eliashib, and Zaccur, the son of Imri, built next to them.
Legacy Standard Bible
Next to him the men of Jericho built, and next to them Zaccur the son of Imri built.
Jubilee Bible 2000
And next unto him the men of Jericho built. And next to them built Zaccur, the son of Imri.
Christian Standard Bible
The men of Jericho built next to Eliashib, and next to them Zaccur son of Imri built.
Amplified Bible © 1954
And next to him [Eliashib] the men of Jericho built. Next to [them] Zaccur son of Imri built.
New Century Version
Next to them, the people of Jericho built part of the wall, and Zaccur son of Imri built next to them.
The Message
The high priest Eliashib and his fellow priests were up and at it: They went to work on the Sheep Gate; they repaired it and hung its doors, continuing on as far as the Tower of the Hundred and the Tower of Hananel. The men of Jericho worked alongside them; and next to them, Zaccur son of Imri.
Evangelical Heritage Version ™
Next to him the men of Jericho rebuilt the wall. Next to them Zakkur son of Imri rebuilt the wall.
New Revised Standard Version Catholic Edition
And the men of Jericho built next to him. And next to them Zaccur son of Imri built.
Good News Translation®
The men of Jericho built the next section. Zaccur son of Imri built the next section.
Wycliffe Bible
And beside him the men of Jericho builded; and beside them builded Zaccur, the son of Imri. (And beside him, the men of Jericho rebuilt; and Zaccur, the son of Imri, rebuilt beside them.)
Contemporary English Version
The people of Jericho rebuilt the next section of the wall, and Zaccur son of Imri rebuilt the section after that.
Revised Standard Version Catholic Edition
And next to him the men of Jericho built. And next to them Zaccur the son of Imri built.
New Revised Standard Version Updated Edition
And the men of Jericho built next to him. And next to them Zaccur son of Imri built.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
And the men of Jericho built next to him. And next to them Zaccur son of Imri built.
Common English Bible © 2011
The people of Jericho built next to them, and Zaccur, Imri’s son, built next to them.
Amplified Bible © 2015
Next to Eliashib the men of Jericho built, and next to them Zaccur the son of Imri built.
English Standard Version Anglicised
And next to him the men of Jericho built. And next to them Zaccur the son of Imri built.
New American Bible (Revised Edition)
At their side the men of Jericho were rebuilding, and next to them was Zaccur, son of Imri.
New American Standard Bible
And next to him the men of Jericho built, and next to them Zaccur the son of Imri built.
The Expanded Bible
Next to them, the people of Jericho built part of the wall, and Zaccur son of Imri built next to them.
Tree of Life Version
The men of Jericho built next to it and Zaccur the son of Imri built next to them.
Revised Standard Version
And next to him the men of Jericho built. And next to them Zaccur the son of Imri built.
New International Reader's Version
Some men from Jericho rebuilt the next part of the wall. And Zakkur rebuilt the next part. He was the son of Imri.
BRG Bible
And next unto him builded the men of Jericho. And next to them builded Zaccur the son of Imri.
Complete Jewish Bible
Next to him the men from Yericho built. Next to him Zakur the son of Imri built.
New Revised Standard Version, Anglicised
And the men of Jericho built next to him. And next to them Zaccur son of Imri built.
Orthodox Jewish Bible
And next unto him the Anshei Yericho built. And next to them built Zakkur ben Imri.
Names of God Bible
The men from Jericho were rebuilding next to Eliashib. Zaccur, son of Imri, was next to them.
Modern English Version
Next to him the men of Jericho built, and next to them Zakkur the son of Imri built.
Easy-to-Read Version
The men from Jericho built the wall next to the priests. And Zaccur son of a man named Imri built the wall next to the men of Jericho.
International Children’s Bible
The men of Jericho built the part of the wall next to the priests. And Zaccur son of Imri built next to them.
Lexham English Bible
And next to him the men of Jericho built, and next to him Zaccur son of Imri built.
New International Version - UK
The men of Jericho built the adjoining section, and Zakkur son of Imri built next to them.