Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
et in Siceleg et in Mochona et in filiabus eius
And at Ziklag, and at Mekonah, and in the villages thereof,
And at Ziklag, and at Meconah, and in its villages,
And at Ziklag, and at Mekonah, and in the villages thereof,
and at Ziklag, and at Mekonah, and in the villages thereof,
in Ziklag and Meconah and its villages;
and at Ziklag and at Meconah and in the villages thereof;
and in Ziklag, and in Meconah and in the towns thereof,
and in Ziklag, and in Meconah and its dependent villages;
And at Siceleg, and at Mochona, and in the villages thereof,
and in Ziklag, and in Meconah and in the towns thereof;
in Ziklag, in Meconah and its villages,
in Ziklag, and in Meconah and its villages,
in Ziklag and Meconah and its villages;
in Ziklag, in Meconah and its villages,
in Ziklag, in Meconah and its villages,
and in Ziklag, in Meconah and in its towns,
in Ziklag, in Mekonah and its settlements,
Ziklag, and Meconah with its settlements.
And at Ziklag, and at Mekonah, and in its villages,
and in Ziklag, and in Meconah and in its towns,
Other people lived in Ziklag and Meconah and the villages near it.
and in Ziklag, and in Mekonah and in its small towns,
Ziklag, Meconah and its villages,
Ziklag, Meconah and its villages,
Some of the towns where the people of Judah lived were: Kiriath-arba, Dibon, Jekabzeel (and their surrounding villages), Jeshua, Moladah, Beth-pelet, Hazar-shual, Beersheba (and its surrounding villages), Ziklag, Meconah and its villages, En-rimmon, Zorah, Jarmuth, Zanoah, Adullam (and their surrounding villages), Lachish and its nearby fields, Azekah and its towns. So the people spread from Beersheba to the valley of Hinnom.
in Ziklag, in Meconah and its villages,
and in Ziklag, in Meconah and in its towns,
and in Ziklag and in Mekonah and in its villages,
in Ziklag and Meconah and its surrounding villages;
Ziklag, Meconah and its villages,
in Ziklag and Meconah and its surroundings,
Some of the Judeans lived in the villages near their farms: Kiriath Arba (Hebron) and suburbs Dibon and suburbs Jekabzeel and suburbs Jeshua Moladah Beth Pelet Hazar Shual Beersheba and suburbs Ziklag Meconah and suburbs En Rimmon Zorah Jarmuth Zanoah Adullam and their towns Lachish and its fields Azekah and suburbs. They were living all the way from Beersheba to the Valley of Hinnom.
and in Ziklag, and in Mekonah and in its settlements,
in Ziklag, in Meconah and its villages,
They lived in the city of Ziklag, in Meconah and its villages,
and in Ziklag, and in Mekonah, and in the villages thereof (and in their villages);
Ziklag, Meconah,
in Ziklag, in Meco′nah and its villages,
in Ziklag, in Meconah and its villages,
in Ziklag, in Meconah and its villages,
in Ziklag, in Meconah and its villages,
in Ziklag and in Meconah and its towns,
in Ziklag, in Meconah and its villages,
in Ziklag, in Meconah and its dependencies,
and in Ziklag, in Meconah and in its towns,
in Ziklag and Meconah and its ·surroundings [towns],
in Ziklag, in Meconah and its towns,
in Ziklag, in Meco′nah and its villages,
Others lived in Ziklag and in Mekonah and its settlements.
And at Ziklag, and at Mekonah, and in the villages thereof,
in Ziklag, in M’khonah and its villages,
in Ziklag, in Meconah and its villages,
And at Tziklag, and at Mechonah, and in the villages thereof,
in Ziklag, and in Meconah and its villages,
and at Ziklag, at Mekonah and its villages,
and in Ziklag, in Meconah and the small towns around it,
Others were in Ziklag and Meconah and its surroundings.
Ziklad, Meconah and its settlements,
in Ziklag, in Mekonah and its settlements,
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!