vyqrb Ahrn Al hmzbKH vySHKHt At `gl hKHtAt ASHr lv

statimque Aaron accedens ad altare immolavit vitulum pro peccato suo

Aaron therefore went to the altar, and slew the calf of the sin offering, which was for himself.

Aaron therefore went unto the altar, and slew the calf of the sin offering, which was for himself.

Aaron therefore went unto the altar, and slew the calf of the sin offering, which was for himself.

Aaron therefore went unto the altar, and slew the calf of the sin offering, which was for himself.

Aaron therefore went to the altar and killed the calf of the sin offering, which was for himself.

Aaron therefore went unto the altar and slew the calf of the sin offering, which was for himself.

So Aaron drew near unto the altar, and slew the calf of the sin-offering, which was for himself.

And Aaron went to the altar and slaughtered the calf of the sin-offering which was for himself;

And forthwith Aaron, approaching to the altar, immolated the calf for his sin:

So Aaron drew near unto the altar, and slew the calf of the sin offering, which was for himself.

So Aaron drew near to the altar and killed the calf of the sin offering, which was for himself.

Aaron came to the altar and slaughtered the calf as his own offering for sin.

So Aaron approached the altar and slaughtered the calf as a sin offering for himself.

So Aaron drew near to the altar and slaughtered the calf for a sin offering on behalf of himself.

So Aaron approached the altar and slaughtered the sin offering calf which was for himself.

So Aaron came near to the altar and slaughtered the calf of the sin offering which was for himself.

So Aaron came to the altar and slaughtered the calf as a sin offering for himself.

So Aaron went to the altar and slaughtered the calf as a sin offering for himself.

Aaron therefore went to the altar, and slew the calf of the sin-offering, which was for himself.

So Aaron drew near to the altar, and killed the calf of the sin offering, which was for himself.

Aaron brought the young bull to the altar. He killed it. This was his offering to the Lord to atone for his sin.

And Aaron draweth near unto the altar, and slaughtereth the calf of the sin-offering, which [is] for himself;

So Aaron came to the altar and killed the calf of the sin gift, which was for himself.

Aaron approached the altar and slaughtered the calf as the purification offering for himself.

So Aaron went up to the altar and killed the calf as a sacrifice for his own sin;

Aaron therefore drew near the altar and slew the calf of the sin offering, the offering for himself.

So Aaron came near to the altar and slaughtered the calf of the sin offering which was for himself.

Then Aaron went unto the altar and slew the calf of his own sin.

So Aaron approached the altar and slaughtered the calf as a sin offering for himself.

So Aaron drew near to the altar and killed the calf of the sin offering, which was designated for himself.

So Aaron went to the altar and killed the bull calf as a sin offering for himself.

Aaron approached the Altar and slaughtered the calf as an Absolution-Offering for himself. Aaron’s sons brought the blood to him. He dipped his finger in the blood and smeared some of it on the horns of the Altar. He poured out the rest of the blood at the base of the Altar. He burned the fat, the kidneys, and the lobe of the liver from the Absolution-Offering on the Altar, just as God had commanded Moses. He burned the meat and the skin outside the camp.

Aaron approached the altar and slaughtered the calf as a sin offering for himself.

Aaron drew near to the altar, and slaughtered the calf of the sin offering, which was for himself.

Aaron went to the altar and killed the young bull which was for his own sin offering.

And anon Aaron nighed to the altar, and offered a calf for his sin; (And at once Aaron approached the altar, and offered a calf for his own sin offering;)

Aaron stepped up to the altar and killed the bull that was to be the sacrifice for his sins.

So Aaron drew near to the altar, and killed the calf of the sin offering, which was for himself.

Aaron drew near to the altar and slaughtered the calf of the purification offering, which was for himself.

Aaron drew near to the altar, and slaughtered the calf of the sin-offering, which was for himself.

Aaron went to the altar and slaughtered the young bull for his purification offering.

So Aaron approached the altar and killed the calf as the sin offering, which was designated for himself.

So Aaron drew near to the altar and killed the calf of the sin offering, which was for himself.

Approaching the altar, Aaron first slaughtered the calf of the purification offering that was his own offering.

So Aaron came near to the altar and slaughtered the calf of the sin offering which was for himself.

So Aaron went to the altar and ·killed [slaughtered] the bull calf as a ·sin [purification; 4:3] offering for himself.

So Aaron drew near to the altar, and slaughtered the calf of the sin offering, which was for himself.

So Aaron drew near to the altar, and killed the calf of the sin offering, which was for himself.

So Aaron came to the altar. He killed the calf as a sin offering for himself.

Aaron therefore went unto the altar, and slew the calf of the sin offering, which was for himself.

So Aharon approached the altar and slaughtered the calf of the sin offering which was for himself.

Aaron drew near to the altar, and slaughtered the calf of the sin-offering, which was for himself.

Aharon therefore went unto the Mizbe’ach, and slaughtered (shachat) the calf of the chattat (sin offering), which was for himself.

Aaron came to the altar and slaughtered the calf as his own offering for sin.

Aaron therefore went to the altar and slaughtered the calf of the sin offering which was for himself.

So Aaron went to the altar. He killed the bull for the sin offering. This sin offering was for himself.

So Aaron went to the altar. He killed the bull calf as a sin offering for himself.

Then Aaron approached the altar, and he slaughtered the bull calf of the sin offering, which was for himself.

So Aaron came to the altar and slaughtered the calf as a sin offering for himself.