vySHymv At hKHlbym `l hKHzvt vyqtr hKHlbym hmzbKHh

posuerunt super pectora cumque cremati essent adipes in altari

And they put the fat on the breasts, and he burnt the fat on the altar:

And they put the fat upon the breasts, and he burned the fat upon the altar:

And they put the fat upon the breasts, and he burnt the fat upon the altar:

and they put the fat upon the breasts, and he burnt the fat upon the altar:

and they put the fat on the breasts. Then he burned the fat on the altar;

And they put the fat upon the breasts, and he burned the fat upon the altar.

and they put the fat upon the breasts, and he burnt the fat upon the altar:

and they put the pieces of fat on the breast-pieces, and he burned the pieces of fat on the altar;

They put upon the breasts. And after the fat was burnt upon the altar,

and they put the fat upon the breasts, and he burnt the fat upon the altar:

they put the fat pieces on the breasts, and he burned the fat pieces on the altar,

they placed on the breasts. Aaron burned them all on the altar.

and placed these on the breasts. Aaron burned the fat portions on the altar,

they placed the fat on the breast and burned the fat on the altar.

they set those on the breasts and he offered the fat parts up in smoke on the altar.

they now placed the portions of fat on the breasts; and he offered them up in smoke on the altar.

these they laid on the breasts, and then Aaron burned the fat on the altar.

He placed these fat portions on top of the breasts of these animals and burned them on the altar.

And they put the fat upon the breasts, and he burnt the fat upon the altar:

and they put the fat upon the breasts, and he burned the fat on the altar:

He put them on the meat of the animal's ribs. Then he burnt the fat on the altar.

and they set the fat on the breasts, and he maketh perfume with the fat on the altar;

all the fat parts they put on the breasts. And they burned the fat parts on the altar.

they put on top of the breasts and offered them as smoke on the altar.

The fat was placed upon the breasts of these animals, and Aaron burned it upon the altar;

They placed the fat upon the breasts. He burned them upon the altar.

they now placed the portions of fat on the breasts; and he offered them up in smoke on the altar.

and they put the fat upon the breasts, and he burnt the fat upon the altar.

and placed these on the breasts. Aaron burned the fat portions on the altar,

And they put the fat upon the breasts, and Aaron burned the fat upon the altar;

Aaron’s sons put them on the breasts of the bull and the sheep. Then Aaron burned these fat parts on the altar.

Next Aaron presented the offerings of the people. He took the male goat, the Absolution-Offering for the people, slaughtered it, and offered it as an Absolution-Offering just as he did with the first offering. He presented the Whole-Burnt-Offering following the same procedures. He presented the Grain-Offering by taking a handful of it and burning it on the Altar along with the morning Whole-Burnt-Offering. He slaughtered the bull and the ram, the people’s Peace-Offerings. Aaron’s sons handed him the blood and he threw it against each side of the Altar. The fat pieces from the bull and the ram—the fat tail and the fat that covers the kidney and the lobe of the liver—they laid on the breasts and Aaron burned it on the Altar. Aaron waved the breasts and the right thigh before God as a Wave-Offering, just as God commanded.

They laid the fat pieces on the breasts, and he turned the fat pieces into smoke on the altar.

They first laid the fat on the breasts, and the fat was turned into smoke on the altar;

on top of the breasts of the animals and carried it all to the altar. He burned the fat on the altar

And when the inner fatnesses were burnt upon the altar,

on top of the choice ribs.

and they put the fat upon the breasts, and he burned the fat upon the altar,

They first laid the fat on the breasts, and the fat was turned into smoke on the altar,

They first laid the fat on the breasts, and the fat was turned into smoke on the altar;

They placed these fat pieces on the animals’ breasts, and Aaron completely burned them on the altar.

they now put the portions of fat on the breasts; and Aaron offered the fat up in smoke on the altar.

they put the fat pieces on the breasts, and he burned the fat pieces on the altar,

they placed on top of the briskets. Aaron burned the fat pieces on the altar,

they now placed the portions of fat on the breasts; and he offered them up in smoke on the altar.

Aaron’s sons put them on the breasts of the bull and the sheep. Then Aaron ·burned [L turned into smoke] these fat parts on the altar.

They put the fat upon the breasts, and he burned it on the altar.

and they put the fat upon the breasts, and he burned the fat upon the altar,

Aaron’s sons placed everything on the breasts of the animals. Aaron burned the fat on the altar.

And they put the fat upon the breasts, and he burnt the fat upon the altar:

They put the fat on the breasts, and he made the fat go up in smoke on the altar.

They first laid the fat on the breasts, and the fat was turned into smoke on the altar;

And they put the chelev (fat) upon the breasts, and he burned the chelev (fat) upon the Mizbe’ach;

they placed on the breasts. Aaron burned them all on the altar.

They put the fat pieces on the breasts, and he burned the fat on the altar.

Aaron’s sons put these fat parts on the breasts of the bull and the ram. Aaron burned them on the altar.

Aaron’s sons put these fat parts on the breasts of the bull and sheep. Then Aaron burned these fat parts on the altar.

they placed the fat portions on the breast sections, and he turned the fat portions into smoke on the altar.

these they laid on the breasts, and then Aaron burned the fat on the altar.