Other translations
American Standard Version
And the flesh and the skin he burnt with fire without the camp.
Darby Bible Translation
And the flesh and the skin he burned with fire outside the camp.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
But the flesh and skins thereof he burnt with fire without the camp.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And the flesh and the skin he burnt with fire without the camp.
English Standard Version Journaling Bible
The flesh and the skin he burned up with fire outside the camp.
God's Word
He burned the meat and the skin outside the camp.
Holman Christian Standard Bible
He burned up the flesh and the hide outside the camp.
International Standard Version
He also incinerated the meat and skin outside the camp.
NET Bible
but the flesh and the hide he completely burned up outside the camp.
New American Standard Bible
The flesh and the skin, however, he burned with fire outside the camp.
New International Version
the flesh and the hide he burned up outside the camp.
New Living Translation
The meat and the hide, however, he burned outside the camp.
Webster's Bible Translation
And the flesh and the hide he burnt with fire without the camp.
The World English Bible
The flesh and the skin he burned with fire outside the camp.
EasyEnglish Bible
He took the meat and the skin from the young bull outside the camp and he burnt it.
Young‘s Literal Translation
and the flesh and the skin he hath burnt with fire, at the outside of the camp.
New Life Version
He burned the flesh and the skin away from the tents.
The Voice Bible
He took what remained of the meat and skin and burned it up in a fire outside the camp.
Living Bible
but he burned the meat and hide outside the camp.
New Catholic Bible
They burned the meat and the skin on a fire outside of the camp.
Legacy Standard Bible
The flesh and the skin, however, he burned with fire outside the camp.
Jubilee Bible 2000
And the flesh and the hide he burnt with fire outside the camp.
Christian Standard Bible
He burned the flesh and the hide outside the camp.
Amplified Bible © 1954
And the flesh and the hide Aaron burned with fire outside the camp.
New Century Version
The meat and skin he burned outside the camp.
The Message
Aaron approached the Altar and slaughtered the calf as an Absolution-Offering for himself. Aaron’s sons brought the blood to him. He dipped his finger in the blood and smeared some of it on the horns of the Altar. He poured out the rest of the blood at the base of the Altar. He burned the fat, the kidneys, and the lobe of the liver from the Absolution-Offering on the Altar, just as God had commanded Moses. He burned the meat and the skin outside the camp.
Evangelical Heritage Version ™
But the meat and the hide were burned with fire outside the camp.
New Revised Standard Version Catholic Edition
and the flesh and the skin he burned with fire outside the camp.
Good News Translation®
But he burned the meat and the skin outside the camp.
Wycliffe Bible
Forsooth Aaron burnt with fire without the tents the flesh and the skin thereof. (But Aaron burned its flesh and its skin away from the tents.)
Contemporary English Version
Then Aaron burned the skin and the flesh outside the camp.
Revised Standard Version Catholic Edition
The flesh and the skin he burned with fire outside the camp.
New Revised Standard Version Updated Edition
and the flesh and the skin he burned with fire outside the camp.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
and the flesh and the skin he burned with fire outside the camp.
Common English Bible © 2011
But he burned the flesh and hide with fire outside the camp.
Amplified Bible © 2015
And Aaron burned the meat and the hide in the fire outside the camp.
English Standard Version Anglicised
The flesh and the skin he burned up with fire outside the camp.
New American Bible (Revised Edition)
but the flesh and the hide he burned in the fire outside the camp.
New American Standard Bible
The flesh and the hide, however, he burned with fire outside the camp.
The Expanded Bible
The meat and skin he burned outside the camp.
Tree of Life Version
The flesh and the hide he burned in a fire outside the camp.
Revised Standard Version
The flesh and the skin he burned with fire outside the camp.
New International Reader's Version
He burned up the meat and the hide outside the camp.
BRG Bible
And the flesh and the hide he burnt with fire without the camp.
Complete Jewish Bible
The meat and the skin were burned up completely outside the camp.
New Revised Standard Version, Anglicised
and the flesh and the skin he burned with fire outside the camp.
Orthodox Jewish Bible
And the basar and the hide he burned with eish outside the machaneh.
Names of God Bible
He burned the meat and the skin outside the camp.
Modern English Version
The flesh and the hide he burned with fire outside the camp.
Easy-to-Read Version
Then Aaron burned the meat and skin on a fire outside the camp.
International Children’s Bible
Aaron burned the meat and skin outside the camp.
Lexham English Bible
but the meat and the skin he burned with fire outside the camp.
New International Version - UK
the flesh and the hide he burned outside the camp.