vygSH At pr hKHtAt vysmk Ahrn vbnyv At ydyhm `l rASH pr hKHtAt

obtulit et vitulum pro peccato cumque super caput eius posuissent Aaron et filii eius manus suas

And he brought the bullock for the sin offering: and Aaron and his sons laid their hands on the head of the bullock for the sin offering.

And he brought the bullock for the sin offering: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the bullock for the sin offering.

And he brought the bullock for the sin offering: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the bullock for the sin offering.

And he brought the bullock for the sin offering: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the bullock for the sin offering.

And he brought the bull for the sin offering. Then Aaron and his sons laid their hands on the head of the bull for the sin offering,

And he brought the bullock for the sin offering; and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the bullock for the sin offering.

And he brought the bullock of the sin-offering: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the bullock of the sin-offering.

And he brought near the bullock for the sin-offering; and Aaron and his sons laid their hands on the head of the bullock for the sin-offering;

He offered also the calf for sin: and when Aaron and his sons had put their hands upon the head thereof,

And he brought the bullock of the sin offering: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the bullock of the sin offering.

Then he brought the bull of the sin offering, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the bull of the sin offering.

He brought the bull that was the offering for sin. Aaron and his sons placed their hands on its head.

Then he brought the bull near for the sin offering, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the bull for the sin offering.

Next, he brought the bull for a sin offering. Aaron and his sons laid their hands on the bull's head for a sin offering.

Then he brought near the sin offering bull and Aaron and his sons laid their hands on the head of the sin offering bull,

Then he brought the bull of the sin offering, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the bull of the sin offering.

He then presented the bull for the sin offering, and Aaron and his sons laid their hands on its head.

Then Moses presented the bull for the sin offering. Aaron and his sons laid their hands on the bull's head,

And he brought the bullock for the sin-offering: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the bullock for the sin-offering.

He brought the bull of the sin offering, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the bull of the sin offering.

Moses brought the bull as a gift to God. Aaron and his sons put their hands on the bull's head.

And he bringeth nigh the bullock of the sin-offering, and Aaron layeth -- his sons also -- their hands on the head of the bullock of the sin-offering,

Moses brought the bull of the sin gift. And Aaron and his sons laid their hands on the head of the bull of the sin gift.

Moses brought the bull for the purification offering for sin and had Aaron and his sons place their hands on the bull’s head.

Then he took the young bull for the sin offering, and Aaron and his sons laid their hands upon its head

He then had the young bull of the sin offering brought to him, and he had Aaron and his sons place their hands on the head of the young bull of the sin offering.

Then he brought the bull of the sin offering, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the bull of the sin offering.

Next he brought the bullock of the sin, and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the bullock of the sin,

Then he brought the bull near for the sin offering, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the bull for the sin offering.

Then he brought the bull of the sin offering, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the bull of the sin offering.

Then Moses brought the bull for the sin offering, and Aaron and his sons put their hands on its head.

Moses brought out the bull for the Absolution-Offering. Aaron and his sons placed their hands on its head. Moses slaughtered the bull and purified the Altar by smearing the blood on each of the horns of the Altar with his finger. He poured out the rest of the blood at the base of the Altar. He consecrated it so atonement could be made on it. Moses took all the fat on the entrails and the lobe of liver and the two kidneys with their fat and burned it all on the Altar. The bull with its hide and meat and guts he burned outside the camp, just as God had commanded Moses.

After the bull for the sin offering had been presented, Aaron and his sons laid their hands on the head of the bull for the sin offering.

He led forward the bull of sin offering; and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the bull of sin offering,

Then Moses brought the young bull for the sin offering, and Aaron and his sons put their hands on its head.

He offered also a calf for sin (And he brought forth the calf for the sin offering); and when Aaron and his sons had put their hands on the head of that calf,

Moses led out the bull that was to be sacrificed for sin, and Aaron and his sons laid their hands on its head.

Then he brought the bull of the sin offering; and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the bull of the sin offering.

He led forward the bull of purification offering, and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the bull for the purification offering,

He led forward the bull of sin-offering; and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the bull of sin-offering,

Next Moses brought forward the bull for the purification offering. Aaron and his sons pressed their hands on its head.

Then he brought the bull for the sin offering, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the bull.

Then he brought the bull of the sin offering, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the bull of the sin offering.

He brought forward the bull for a purification offering, and Aaron and his sons laid their hands on its head.

Then he brought the bull of the sin offering, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the bull of the sin offering.

Then Moses brought the bull for the ·sin [or purification; 4:3] offering, and Aaron and his sons ·put [lay] their hands on its head.

Then he brought the bull of the sin offering, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the bull of the sin offering.

Then he brought the bull of the sin offering; and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the bull of the sin offering.

Then he brought the bull for the sin offering. Aaron and his sons placed their hands on its head.

And he brought the bullock for the sin offering: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the bullock for the sin offering.

(v) Then the young bull for the sin offering was brought, and Aharon and his sons laid their hands on the head of the bull for the sin offering.

He led forward the bull of sin-offering; and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the bull of sin-offering,

And he brought the bull for the chattat (sin offering); and Aharon and his Banim laid their hands upon the head of the bull for the chattat (sin offering).

He brought the bull that was the offering for sin. Aaron and his sons placed their hands on its head.

He brought the bull for the sin offering, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the bull for the sin offering.

Then Moses brought out the bull of the sin offering. Aaron and his sons put their hands on the bull’s head.

Then Moses brought the bull for the sin offering. And Aaron and his sons put their hands on its head.

Then he brought forth the bull of the sin offering, and Aaron and his sons placed their hands on the head of the bull of the sin offering,

He then presented the bull for the sin offering, and Aaron and his sons laid their hands on its head.