Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
et adolebit ea sacerdos super altare incensum est Domini pro delicto
And the priest shall burn them on the altar for an offering made by fire to the LORD: it is a trespass offering.
And the priest shall burn them upon the altar for an offering made by fire unto the LORD: it is a trespass offering.
And the priest shall burn them upon the altar for an offering made by fire unto the LORD: it is a trespass offering.
and the priest shall burn them upon the altar for an offering made by fire unto the Lord: it is a trespass offering.
and the priest shall burn them on the altar as an offering made by fire to the Lord. It is a trespass offering.
And the priest shall burn them upon the altar for an offering made by fire unto the Lord: it is a trespass offering.
and the priest shall burn them upon the altar for an offering made by fire unto Jehovah: it is a trespass-offering.
And the priest shall burn them on the altar, an offering by fire to Jehovah: it is a trespass-offering.
And the priest shall burn them upon the altar: it is the burnt sacrifice of the Lord for a trespass.
and the priest shall burn them upon the altar for an offering made by fire unto the LORD: it is a guilt offering.
The priest shall burn them on the altar as a food offering to the LORD; it is a guilt offering.
The priest will burn them on the altar. It is a guilt offering by fire to the LORD.
The priest will burn them on the altar as a fire offering to the LORD; it is a restitution offering.
Then the priest is to offer them on the altar, incinerating them with fire as a guilt offering to the LORD.
Then the priest must offer them up in smoke on the altar as a gift to the LORD. It is a guilt offering.
'The priest shall offer them up in smoke on the altar as an offering by fire to the LORD; it is a guilt offering.
The priest shall burn them on the altar as a food offering presented to the LORD. It is a guilt offering.
and the priests will burn them on the altar as a special gift presented to the LORD. This is the guilt offering.
And the priest shall burn them upon the altar for an offering made by fire to the LORD: it is a trespass-offering.
and the priest shall burn them on the altar for an offering made by fire to Yahweh: it is a trespass offering.
Then he will burn the pieces on the altar. They are a gift to the Lord to make a person clean from sin.
and the priest hath made them a perfume on the altar, a fire-offering to Jehovah; it [is] a guilt-offering.
The religious leader will burn them on the altar as a gift by fire to the Lord. It is a guilt gift.
The priest must offer it all up on the altar as a fire-offering to Me. It is a guilt offering.
The priests will burn them upon the altar as a guilt offering to the Lord.
The priest shall burn all of this on the altar as a burnt offering to the Lord. It is a guilt offering.
And the priest shall offer them up in smoke on the altar as an offering by fire to Yahweh; it is a guilt offering.
And the priest shall incense them upon the altar for an offering on fire unto the LORD; and this shall be the expiation of guilt.
The priest will burn them on the altar as a food offering to the Lord; it is a guilt offering.
And the priest shall burn them on the altar for an offering made by fire to the Lord; it is a guilt or trespass offering.
The priest must burn all these things on the altar as an offering made by fire to the Lord. It is a penalty offering.
“These are the instructions for the Compensation-Offering. It is most holy. Slaughter the Compensation-Offering in the same place that the Whole-Burnt-Offering is slaughtered. Splash its blood against all sides of the Altar. Offer up all the fat: the fat tail, the fat covering the entrails, the two kidneys and the fat encasing them at the loins, and the lobe of the liver that is removed with the kidneys. The priest burns them on the Altar as a gift to God. It is a Compensation-Offering. Any male from among the priests’ families may eat it. But it must be eaten in a holy place; it is most holy.
Then the priest shall turn them into smoke on the altar as an offering made by fire to the Lord. It is a restitution offering.
The priest shall turn them into smoke on the altar as an offering by fire to the Lord; it is a guilt offering.
The priest shall burn all the fat on the altar as a food offering to the Lord. It is a repayment offering.
And the priest shall burn those on the altar; it is incense of the Lord, for trespass (it is incense for the Lord, it is a trespass offering).
One of the priests will lay these pieces on the altar and send them up in smoke to me.
the priest shall burn them on the altar as an offering by fire to the Lord; it is a guilt offering.
The priest shall turn them into smoke on the altar as an offering by fire to the Lord; it is a guilt offering.
The priest shall turn them into smoke on the altar as an offering by fire to the Lord; it is a guilt-offering.
The priest must burn them completely on the altar as a food gift for the Lord; it is a compensation offering.
The priest shall offer them up in smoke on the altar as an offering by fire to the Lord; it is a guilt offering.
The priest shall burn them on the altar as a food offering to the Lord; it is a guilt offering.
The priest shall burn these on the altar as an oblation to the Lord. It is a reparation offering.
The priest shall offer them up in smoke on the altar as an offering by fire to the Lord; it is a guilt offering.
The priest must ·burn [L turn into smoke] all these things on the altar as an offering made by fire to the Lord. It is a ·penalty [guilt; reparation] offering.
Then the kohen shall burn them up as smoke on the altar for an offering made by fire to Adonai. It is a trespass offering.
the priest shall burn them on the altar as an offering by fire to the Lord; it is a guilt offering.
The priest must burn all of it on the altar. It is a food offering presented to the Lord. It is a guilt offering.
And the priest shall burn them upon the altar for an offering made by fire unto the Lord: it is a trespass offering.
The cohen will make them go up in smoke on the altar as an offering made by fire to Adonai ; it is a guilt offering.
The priest shall turn them into smoke on the altar as an offering by fire to the Lord; it is a guilt-offering.
And the kohen shall burn them upon the Mizbe’ach for an offering made by eish unto Hashem; it is an asham (trespass offering).
The priest will burn them on the altar. It is a guilt offering by fire to Yahweh.
And the priest shall burn them on the altar for a food offering made by fire to the Lord. It is a guilt offering.
He must bring these things to the altar as a gift to the Lord. It is a guilt offering.
The priest must burn all these things on the altar. They will be an offering made by fire to the Lord. It is a penalty offering.
And the priest shall turn it into smoke it on the altar as a food offering made by fire for Yahweh; it is a guilt offering.
The priest shall burn them on the altar as a food offering presented to the Lord. It is a guilt offering.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!