vAt SHty hklyt vAt hKHlb ASHr `lyhn ASHr `l hkslym vAt hytrt `l hkbd `l hklyt ysyrnh

duos renunculos et pinguedinem quae iuxta ilia est reticulumque iecoris cum renunculis

And the two kidneys, and the fat that is on them, which is by the flanks, and the lobe that is above the liver, with the kidneys, it shall he take away:

And the two kidneys, and the fat that is on them, which is by the flanks, and the fat that is above the liver, with the kidneys, it shall he take away:

And the two kidneys, and the fat that is on them, which is by the flanks, and the caul that is above the liver, with the kidneys, it shall he take away:

and the two kidneys, and the fat that is on them, which is by the flanks, and the caul that is above the liver, with the kidneys, it shall he take away:

the two kidneys and the fat that is on them by the flanks, and the fatty lobe attached to the liver above the kidneys, he shall remove;

and the two kidneys and the fat that is on them which is by the flanks, and the caul that is above the liver, with the kidneys; it shall he take away.

and the two kidneys, and the fat that is on them, which is by the loins, and the caul upon the liver, with the kidneys, shall he take away;

and the two kidneys, and the fat that is on them, which is by the flanks, and the net above the liver, which he shall take away as far as the kidneys.

The two little kidneys, and the fat which is by the flanks, and the caul of the liver with the little kidneys.

and the two kidneys, and the fat that is on them, which is by the loins, and the caul upon the liver, with the kidneys, shall he take away:

the two kidneys with the fat that is on them at the loins, and the long lobe of the liver that he shall remove with the kidneys.

and the two kidneys with the fat on them. He will also remove the lobe of the liver along with the kidneys.

and the two kidneys with the fat on them at the loins; he will also remove the fatty lobe of the liver with the kidneys.

But the two kidneys, the fat over them by the loins, and the appendage on the liver are to be taken away, along with the kidneys.

the two kidneys and the fat on their sinews, and the protruding lobe on the liver (which he must remove along with the kidneys).

and the two kidneys with the fat that is on them, which is on the loins, and the lobe on the liver he shall remove with the kidneys.

both kidneys with the fat on them near the loins, and the long lobe of the liver, which is to be removed with the kidneys.

the two kidneys and the fat around them near the loins, and the long lobe of the liver. These are to be removed with the kidneys,

And the two kidneys, and the fat that is on them, which is by the flanks, and the caul that is above the liver, with the kidneys, that shall he take away:

and the two kidneys, and the fat that is on them, which is by the loins, and the cover on the liver, with the kidneys, shall he take away;

He will bring the kidneys and the best piece of the liver.

and the two kidneys, and the fat which [is] on them, which [is] on the flanks, and the redundance above the liver (beside the kidneys he doth turn it aside);

the two kidneys with the fat that is on them, and the part that is on the liver which he will take away with the kidneys.

the two kidneys and the fat on them near the loins, and the lobe of the liver (which he is to remove along with the kidneys).

the two kidneys and the loin fat, and the gall bladder—all shall be set aside for sacrificing.

the two kidneys with their fat, the fat around the loins, and the lobe of the liver that he will detach along with the kidneys.

and the two kidneys with the fat that is on them, which is on the loins, and the lobe on the liver he shall remove with the kidneys.

and the two kidneys and the fat that is on them and that which is on the flanks and with the kidneys he shall take away the caul that is above the liver.

and the two kidneys with the fat on them at the loins; he will also remove the fatty lobe of the liver with the kidneys.

And the two kidneys and the fat that is on them at the loins, and the lobe or appendage of the liver, which he shall take away with the kidneys.

both kidneys with the fat that is on them near the lower back muscle, and the best part of the liver, which is to be removed with the kidneys.

“These are the instructions for the Compensation-Offering. It is most holy. Slaughter the Compensation-Offering in the same place that the Whole-Burnt-Offering is slaughtered. Splash its blood against all sides of the Altar. Offer up all the fat: the fat tail, the fat covering the entrails, the two kidneys and the fat encasing them at the loins, and the lobe of the liver that is removed with the kidneys. The priest burns them on the Altar as a gift to God. It is a Compensation-Offering. Any male from among the priests’ families may eat it. But it must be eaten in a holy place; it is most holy.

the two kidneys with the fat that is around them on the muscles and sinews, and the protruding lobe of the liver, which is to be removed with the kidneys.

the two kidneys with the fat that is on them at the loins, and the appendage of the liver, which shall be removed with the kidneys.

the kidneys and the fat on them, and the best part of the liver.

the two little reins, and the fatness which is beside the ileum, and the caul of the maw, with the little reins.

as well as the lower part of the liver and the two kidneys with their fat.

the two kidneys with the fat that is on them at the loins, and the appendage of the liver which he shall take away with the kidneys;

the two kidneys with the fat that is on them at the loins, and the appendage of the liver, which shall be removed with the kidneys.

the two kidneys with the fat that is on them at the loins, and the appendage of the liver, which shall be removed with the kidneys.

the two kidneys and the fat around them at the loins; and the lobe on the liver, which must be removed with the kidneys.

and the two kidneys with the fat that is on them at the loins, and the lobe of the liver, which he shall remove with the kidneys.

the two kidneys with the fat that is on them at the loins, and the long lobe of the liver that he shall remove with the kidneys.

as well as the two kidneys with the fat on them near the loins, and the lobe of the liver, which is removed with the kidneys.

and the two kidneys with the fat that is on them, which is on the loins; and he shall remove the lobe on the liver with the kidneys.

both kidneys with the fat that is on them near the ·lower back muscle [loins], and the ·best part [appendage] of the liver, which is to be removed with the kidneys.

along with the two kidneys and the fat that is on them, which is by the loins, plus the cover on the liver that he is to remove with the kidneys.

the two kidneys with the fat that is on them at the loins, and the appendage of the liver which he shall take away with the kidneys;

It must include both kidneys with the fat on them next to the lower back muscles. It must also include the long part of the liver. Remove all of it together with the kidneys.

And the two kidneys, and the fat that is on them, which is by the flanks, and the caul that is above the liver, with the kidneys, it shall he take away:

the two kidneys, the fat on them near the flanks, and the covering of the liver, which he will remove with the kidneys.

the two kidneys with the fat that is on them at the loins, and the appendage of the liver, which shall be removed with the kidneys.

And the two kidneys, and the chelev that is on them, which is on the flanks, and the diaphragm that is above the liver, with the kidneys, it shall he remove;

and the two kidneys with the fat on them. He will also remove the lobe of the liver along with the kidneys.

and the two kidneys and the fat that is on them, which is on the loins, and the appendage that is above the liver, along with the kidneys, he shall take away.

He must offer the two kidneys and the fat covering them at the lower back muscle. He must also offer the fat part of the liver. He must remove it with the kidneys.

He must offer both kidneys and the fat on them. They are near the lower back muscle. And he must offer the best part of the liver. This is to be removed with the kidneys.

and the two kidneys, and the fat that is on them, which is on the loins, and he must remove the lobe on the liver in addition to the kidneys.

both kidneys with the fat on them near the loins, and the long lobe of the liver, which is to be removed with the kidneys.