Other translations
American Standard Version
which Jehovah commanded Moses in mount Sinai, in the day that he commanded the children of Israel to offer their oblations unto Jehovah, in the wilderness of Sinai.
Darby Bible Translation
which Jehovah commanded Moses in mount Sinai, in the day that he commanded the children of Israel to present their offerings to Jehovah, in the wilderness of Sinai.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Which the Lord appointed to Moses in mount Sinai, when he commanded the children of Israel, that they should offer their oblations to the Lord in the desert of Sinai.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
which the LORD commanded Moses in mount Sinai, in the day that he commanded the children of Israel to offer their oblations unto the LORD, in the wilderness of Sinai.
English Standard Version Journaling Bible
which the LORD commanded Moses on Mount Sinai, on the day that he commanded the people of Israel to bring their offerings to the LORD, in the wilderness of Sinai.
God's Word
On Mount Sinai the LORD gave Moses commands about these offerings at the same time that he commanded the Israelites to bring their offerings to him in the Sinai Desert.
Holman Christian Standard Bible
which the LORD commanded Moses on Mount Sinai on the day He commanded the Israelites to present their offerings to the LORD in the Wilderness of Sinai.
International Standard Version
This is what the LORD had commanded Moses on Mount Sinai on the day he commanded the Israelis to bring their offerings to the LORD in the Sinai wilderness.
NET Bible
which the LORD commanded Moses on Mount Sinai on the day he commanded the Israelites to present their offerings to the LORD in the wilderness of Sinai.
New American Standard Bible
which the LORD commanded Moses at Mount Sinai in the day that He commanded the sons of Israel to present their offerings to the LORD in the wilderness of Sinai.
New International Version
which the LORD gave Moses at Mount Sinai in the Desert of Sinai on the day he commanded the Israelites to bring their offerings to the LORD.
New Living Translation
The LORD gave these instructions to Moses on Mount Sinai when he commanded the Israelites to present their offerings to the LORD in the wilderness of Sinai.
Webster's Bible Translation
Which the LORD commanded Moses in mount Sinai, in the day that he commanded the children of Israel to offer their oblations to the LORD, in the wilderness of Sinai.
The World English Bible
which Yahweh commanded Moses in Mount Sinai, in the day that he commanded the children of Israel to offer their offerings to Yahweh, in the wilderness of Sinai.
EasyEnglish Bible
Israel's people were in the Sinai desert. The Lord gave the rules to Moses on Sinai mountain. That was on the day that the Lord spoke to the people. He told them that they should bring their offerings to him there.
Young‘s Literal Translation
which Jehovah hath commanded Moses in Mount Sinai, in the day of his commanding the sons of Israel to bring near their offerings to Jehovah, in the wilderness of Sinai.
New Life Version
The Lord gave this Law to Moses on Mount Sinai on the day that He told the people of Israel to give their gifts to the Lord in the Desert of Sinai.
The Voice Bible
The Eternal gave these instructions to Moses on Mount Sinai the same day He told the Israelites to bring their offerings to Him in the desert.
Living Bible
these instructions were given to Moses by the Lord on Mount Sinai, to be passed on to the people of Israel so that they would know how to offer their sacrifices to God in the Sinai Desert.
New Catholic Bible
The Lord gave these commands to Moses on Mount Sinai on the day that he commanded the children of Israel to offer their oblations to the Lord when they were in the Desert of Sin.
Legacy Standard Bible
which Yahweh commanded Moses at Mount Sinai in the day that He commanded the sons of Israel to bring their offerings near to Yahweh in the wilderness of Sinai.
Jubilee Bible 2000
which the LORD commanded Moses in Mount Sinai in the day that he commanded the sons of Israel to offer their offerings unto the LORD in the wilderness of Sinai.
Christian Standard Bible
which the Lord commanded Moses on Mount Sinai on the day he commanded the Israelites to present their offerings to the Lord in the Wilderness of Sinai.
Amplified Bible © 1954
Which the Lord ordered Moses on Mount Sinai on the day He commanded the Israelites to offer their sacrifices to the Lord, in the Wilderness of Sinai.
New Century Version
The Lord gave these teachings to Moses on Mount Sinai on the day he commanded the Israelites to bring their offerings to the Lord in the Sinai Desert.
The Message
These are the instructions for the Whole-Burnt-Offering, the Grain-Offering, the Absolution-Offering, the Compensation-Offering, the Ordination-Offering, and the Peace-Offering which God gave Moses at Mount Sinai on the day he commanded the People of Israel to present their offerings to God in the wilderness of Sinai.
Evangelical Heritage Version ™
which the Lord commanded Moses on Mount Sinai, when he commanded the Israelites to present their offerings to the Lord, in the Wilderness of Sinai.
New Revised Standard Version Catholic Edition
which the Lord commanded Moses on Mount Sinai, when he commanded the people of Israel to bring their offerings to the Lord, in the wilderness of Sinai.
Good News Translation®
There on Mount Sinai in the desert, the Lord gave these commands to Moses on the day he told the people of Israel to make their offerings.
Wycliffe Bible
which law the Lord ordained to Moses in the hill of Sinai, when he commanded to the sons of Israel that they should offer their offerings to the Lord, in the desert of Sinai. (which law the Lord ordained to Moses on Mount Sinai, when he commanded to the Israelites that they should offer their sacrifices to the Lord, in the Sinai Desert.)
Contemporary English Version
While Moses and the people of Israel were in the desert at Mount Sinai, the Lord commanded them to start offering these sacrifices.
Revised Standard Version Catholic Edition
which the Lord commanded Moses on Mount Sinai, on the day that he commanded the people of Israel to bring their offerings to the Lord, in the wilderness of Sinai.
New Revised Standard Version Updated Edition
which the Lord commanded Moses on Mount Sinai, when he commanded the Israelites to bring their offerings to the Lord, in the wilderness of Sinai.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
which the Lord commanded Moses on Mount Sinai, when he commanded the people of Israel to bring their offerings to the Lord, in the wilderness of Sinai.
Common English Bible © 2011
which the Lord commanded Moses at Mount Sinai on the day when he ordered the Israelites to present their offerings to the Lord, in the Sinai desert.
Amplified Bible © 2015
which the Lord commanded Moses at Mount Sinai on the day He commanded the Israelites to present their offerings to the Lord, in the Wilderness of Sinai.
English Standard Version Anglicised
which the Lord commanded Moses on Mount Sinai, on the day that he commanded the people of Israel to bring their offerings to the Lord, in the wilderness of Sinai.
New American Bible (Revised Edition)
which the Lord enjoined on Moses at Mount Sinai at the time when he commanded the Israelites in the wilderness of Sinai to bring their offerings to the Lord.
New American Standard Bible
which the Lord commanded Moses on Mount Sinai on the day that He commanded the sons of Israel to present their offerings to the Lord in the wilderness of Sinai.
The Expanded Bible
The Lord ·gave these teachings to [L commanded] Moses on Mount Sinai on the day he commanded the ·Israelites [L sons/T children of Israel] to bring their ·offerings [gifts] to the Lord in the Sinai ·Desert [Wilderness].
Tree of Life Version
which Adonai commanded Moses at Mount Sinai, on the day He commanded Bnei-Yisrael to present their offerings to Adonai, in the wilderness of Sinai.
Revised Standard Version
which the Lord commanded Moses on Mount Sinai, on the day that he commanded the people of Israel to bring their offerings to the Lord, in the wilderness of Sinai.
New International Reader's Version
They are the rules the Lord gave Moses on Mount Sinai. He gave them on the day he commanded the Israelites to bring their offerings to the Lord. That took place in the Sinai Desert.
BRG Bible
Which the Lord commanded Moses in mount Sinai, in the day that he commanded the children of Israel to offer their oblations unto the Lord, in the wilderness of Sinai.
Complete Jewish Bible
which Adonai ordered Moshe on Mount Sinai on the day he ordered the people of Isra’el to present their offerings to Adonai, in the Sinai Desert.
New Revised Standard Version, Anglicised
which the Lord commanded Moses on Mount Sinai, when he commanded the people of Israel to bring their offerings to the Lord, in the wilderness of Sinai.
Orthodox Jewish Bible
Which Hashem commanded Moshe on Mt. Sinai, in the day that He commanded the Bnei Yisroel to offer their korbanot unto Hashem, in the Sinai Desert.
Names of God Bible
On Mount Sinai Yahweh gave Moses commands about these offerings at the same time that he commanded the Israelites to bring their offerings to Yahweh in the Sinai Desert.
Modern English Version
which the Lord commanded Moses on Mount Sinai, in the day that He commanded the children of Israel to offer their offerings to the Lord in the Wilderness of Sinai.
Easy-to-Read Version
The Lord gave these laws to Moses on Mount Sinai when he commanded the Israelites to bring their offerings to the Lord in the desert of Sinai.
International Children’s Bible
The Lord gave these teachings to Moses on Mount Sinai. It was on the day he commanded the Israelites to bring their offerings to him in the Sinai Desert.
Lexham English Bible
which Yahweh commanded Moses on Mount Sinai on the day of his commanding the Israelites to present their offerings to Yahweh in the desert of Sinai.
New International Version - UK
which the Lord gave Moses at Mount Sinai in the Desert of Sinai on the day he commanded the Israelites to bring their offerings to the Lord.