vhnvtr mbSHr hzbKH--byvm hSHlySHy bASH ySHrp

quicquid autem tertius invenerit dies ignis absumet

But the remainder of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burnt with fire.

But the remainder of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burnt with fire.

But the remainder of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burnt with fire.

but the remainder of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burnt with fire.

the remainder of the flesh of the sacrifice on the third day must be burned with fire.

But the remainder of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burned with fire.

but that which remaineth of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burnt with fire.

and the remainder of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burned with fire.

But whatsoever shall be found on the third day shall be consumed with fire.

but that which remaineth of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burnt with fire.

But what remains of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burned up with fire.

However, on the third day any meat left over from the sacrifice must be burned.

But what remains of the sacrificial meat by the third day must be burned up.

but whatever remains uneaten from the meat of the sacrifice by the third day is to be incinerated.

but the leftovers from the meat of the sacrifice must be burned up in the fire on the third day.

but what is left over from the flesh of the sacrifice on the third day shall be burned with fire.

Any meat of the sacrifice left over till the third day must be burned up.

Any meat left over until the third day must be completely burned up.

But the remainder of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burnt with fire.

but what remains of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burned with fire.

On the third day, there may still be some meat that he has not eaten. If there is, he must burn it.

and the remnant of the flesh of the sacrifice on the third day with fire is burnt;

But what is left of the flesh of the gift until the third day will be burned with fire.

But all the meat from the sacrifice left over on the third day is to be burned completely so that none is left.

But anything left over until the third day shall be burned. For if any of it is eaten on the third day, the Lord will not accept it; it will have no value as a sacrifice, and there will be no credit to the one who brought it to be offered; and the priest who eats it shall be guilty, for it is detestable to the Lord, and the person who eats it must answer for his sin.

Whatever is still left over until the third day must be burned in the fire.

but what is left over from the flesh of the sacrifice on the third day shall be burned with fire.

but that which is left of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burnt with fire.

But what remains of the sacrificial meat by the third day must be burned.

But the remainder of the flesh of the sacrifice on the third day shall be [wholly] burned with fire.

If any meat from this sacrifice is left on the third day, it must be burned up.

“If the offering is a Votive-Offering or a Freewill-Offering, it may be eaten the same day it is sacrificed and whatever is left over on the next day may also be eaten. But any meat from the sacrifice that is left to the third day must be burned up. If any of the meat from the Peace-Offering is eaten on the third day, the person who has brought it will not be accepted. It won’t benefit him a bit—it has become defiled meat. And whoever eats it must take responsibility for his iniquity. Don’t eat meat that has touched anything ritually unclean; burn it up. Any other meat can be eaten by those who are ritually clean. But if you’re not ritually clean and eat meat from the Peace-Offering for God, you will be excluded from the congregation. And if you touch anything ritually unclean, whether human or animal uncleanness or an obscene object, and go ahead and eat from a Peace-Offering for God, you’ll be excluded from the congregation.” * * *

but whatever meat is left on the third day is to be burned with fire.

but what is left of the flesh of the sacrifice shall be burned up on the third day.

Any meat that still remains on the third day must be burned.

soothly [the] fire shall waste whatever thing the third day shall find.

but any that is left over must be destroyed. If you eat any of it after the second day, your sacrifice will be useless and unacceptable, and you will be both disgusting and guilty.

but what remains of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burned with fire.

but what is left of the flesh of the sacrifice shall be burned up on the third day.

but what is left of the flesh of the sacrifice shall be burned on the third day.

But whatever is left over of the flesh of the communal sacrifice on the third day must be burned with fire.

but what is left over from the meat of the sacrifice on the third day shall be [completely] burned in the fire.

But what remains of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burned up with fire.

But what is left over of the meat of the sacrifice on the third day must be burned in the fire.

but what is left over from the flesh of the sacrifice on the third day shall be burned with fire.

If any meat from this sacrifice is left on the third day, it must be burned ·up [L with fire].

But what remains of the meat of the sacrifice on the third day is to be burned up with fire.

but what remains of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burned with fire.

They must burn up any meat from the sacrifice left over until the third day.

But the remainder of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burnt with fire.

However, what remains of the meat of the sacrifice on the third day is to be burned up completely.

but what is left of the flesh of the sacrifice shall be burned on the third day.

But the remainder of the basar of the zevach on the yom hashelishi shall be burned with eish.

However, on the third day any meat left over from the sacrifice must be burned.

But the remainder of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burned up with fire.

If any meat from this sacrifice is still left over on the third day, it must be burned in the fire.

If any meat from this sacrifice is left on the third day, it must be burned up.

but the remainder from the sacrifice’s meat must be burned up in the fire on the third day.

Any meat of the sacrifice left over till the third day must be burned.