vkl mnKHh blvlh bSHmn vKHrbh--lkl bny Ahrn thyh AySH kAKHyv

sive oleo conspersa sive arida fuerit cunctis filiis Aaron aequa mensura per singulos dividetur

And every meat offering, mingled with oil, and dry, shall all the sons of Aaron have, one as much as another.

And every grain offering, mixed with oil, and dry, shall all the sons of Aaron have, one as much as another.

And every meat offering, mingled with oil, and dry, shall all the sons of Aaron have, one as much as another.

And every meat offering, mingled with oil, and dry, shall all the sons of Aaron have, one as much as another.

Every grain offering, whether mixed with oil or dry, shall belong to all the sons of Aaron, to one as much as the other.

And every meat offering mingled with oil, or dry, shall all the sons of Aaron have, one as much as another.

And every meal-offering, mingled with oil, or dry, shall all the sons of Aaron have, one as well as another.

And every oblation, mingled with oil, and dry, shall all the sons of Aaron have, one as the other.

Whether they be tempered with oil, or dry, all the sons of Aaron shall have one as much as another.

And every meal offering, mingled with oil, or dry, shall all the sons of Aaron have, one as well as another.

And every grain offering, mixed with oil or dry, shall be shared equally among all the sons of Aaron.

Every grain offering, whether mixed with olive oil or dry, will be shared equally by all of Aaron's sons.

But any grain offering, whether dry or mixed with oil, belongs equally to all of Aaron's sons."

Furthermore, every grain offering that's mixed with olive oil or that's dry will be for Aaron's sons, each one like the other."

Every grain offering, whether mixed with olive oil or dry, belongs to all the sons of Aaron, each one alike.

'Every grain offering, mixed with oil or dry, shall belong to all the sons of Aaron, to all alike.

and every grain offering, whether mixed with olive oil or dry, belongs equally to all the sons of Aaron.

All other grain offerings, whether made of dry flour or flour moistened with olive oil, are to be shared equally among all the priests, the descendants of Aaron.

And every meat-offering mingled with oil, and dry, shall all the sons of Aaron have, one as much as another.

Every meal offering, mixed with oil or dry, belongs to all the sons of Aaron, one as well as another.

Grain that is dry is also a gift. And grain that a man mixes with oil is also a gift. They should give them to Aaron's sons.

and every present, mixed with oil or dry, is for all the sons of Aaron -- one as another.

And every grain gift, mixed with oil or dry, will belong to all the sons of Aaron, to all the same.

Any other grain offering—whether it is dry or mixed with oil—is to be shared equally among Aaron’s sons after the ritual is completed.

All other grain offerings, whether mixed with olive oil or dry, are the common property of all sons of Aaron.

Every cereal offering that is mixed with oil or is dry shall belong to all of the sons of Aaron, to all alike.

And every grain offering, mixed with oil or dry, shall belong to all the sons of Aaron, to all alike.

And every present mingled with oil and dry shall all the sons of Aaron have, one as much as another.

But any grain offering, whether dry or mixed with oil, belongs equally to all of Aaron’s sons.

And every cereal offering, mixed with oil or dry, all the sons of Aaron may have, one as well as another.

Every grain offering, either dry or mixed with oil, belongs to the priests, and all priests will share alike.

“The Compensation-Offering is the same as the Absolution-Offering—the same rules apply to both. The offering belongs to the priest who makes atonement with it. The priest who presents a Whole-Burnt-Offering for someone gets the hide for himself. Every Grain-Offering baked in an oven or prepared in a pan or on a griddle belongs to the priest who presents it. It’s his. Every Grain-Offering, whether dry or mixed with oil, belongs equally to all the sons of Aaron. * * *

Any grain offering that has been mixed with oil or is dry shall belong to all the sons of Aaron alike.

But every other grain offering, mixed with oil or dry, shall belong to all the sons of Aaron equally.

But all uncooked grain offerings, whether mixed with oil or dry, belong to all the Aaronite priests and must be shared equally among them.

whether it is sprinkled with oil, either dry. To all the sons of Aaron even measure shall be parted, to each [one] by themselves. (But all of the priests, the sons of Aaron, shall receive an equal share of the uncooked grain offerings, whether they be sprinkled with oil, or be dry.)

All other grain sacrifices—with or without olive oil in them—are to be divided equally among the priests of Aaron's family.

And every cereal offering, mixed with oil or dry, shall be for all the sons of Aaron, one as well as another.

But every other grain offering, mixed with oil or dry, shall belong to all the sons of Aaron equally.

But every other grain-offering, mixed with oil or dry, shall belong to all the sons of Aaron equally.

But every other grain offering, whether mixed with oil or dry, will belong to all of Aaron’s sons equally.

Every grain offering, mixed with [olive] oil or dry, all the sons of Aaron may have, one as well as another.

And every grain offering, mixed with oil or dry, shall be shared equally among all the sons of Aaron.

whereas all grain offerings that are mixed with oil or are dry shall belong to all of Aaron’s sons without distinction.

Every grain offering, mixed with oil or dry, shall belong to all the sons of Aaron, to all alike.

Every ·grain [L gift; tribute] offering [2:1], either dry or mixed with oil, belongs to the priests, and ·all priests [L sons of Aaron] will share alike.

Every grain offering, whether mixed with oil or dry, belongs to all the sons of Aaron equally.

And every cereal offering, mixed with oil or dry, shall be for all the sons of Aaron, one as well as another.

Every grain offering belongs equally to all the priests in Aaron’s family line. That is true whether it is mixed with olive oil or it is dry.

And every meat offering, mingled with oil, and dry, shall all the sons of Aaron have, one as much as another.

But every grain offering which is mixed with olive oil or is dry will belong to all the sons of Aharon equally.

But every other grain-offering, mixed with oil or dry, shall belong to all the sons of Aaron equally.

And every minchah, mixed with shemen, or dry, shall all the Bnei Aharon have, each equal with achiv (his brother).

Every grain offering, whether mixed with olive oil or dry, will be shared equally by all of Aaron’s sons.

And every grain offering, whether mixed with oil or dry, shall be equally shared among all the sons of Aaron.

The grain offerings will belong to Aaron’s sons. It doesn’t make any difference if the grain offerings are dry or mixed with oil. The sons of Aaron will all share this food.

The grain offerings belong to the priests. They may be dry or mixed with oil. All priests will share alike.

And every grain offering, whether mixed with oil or dry, shall be for all of Aaron’s sons equally.

and every grain offering, whether mixed with olive oil or dry, belongs equally to all the sons of Aaron.