Av mTSA Abdh vkKHSH bh vnSHb` `l SHqr `l AKHt mkl ASHr y`SHh hAdm--lKHtA bhnh

sive rem perditam invenerit et infitians insuper peierarit et quodlibet aliud ex pluribus fecerit in quibus peccare solent homines

Or have found that which was lost, and lies concerning it, and swears falsely; in any of all these that a man does, sinning therein:

Or has found that which was lost, and lies concerning it, and swears falsely; in any of all these that a man does, sinning therein:

Or have found that which was lost, and lieth concerning it, and sweareth falsely; in any of all these that a man doeth, sinning therein:

or have found that which was lost, and lieth concerning it, and sweareth falsely; in any of all these that a man doeth, sinning therein:

or if he has found what was lost and lies concerning it, and swears falsely—in any one of these things that a man may do in which he sins:

or has found that which was lost and lieth concerning it, and sweareth falsely — in any of all these that a man doeth, sinning therein,

or have found that which was lost, and deal falsely therein, and swear to a lie; in any of all these things that a man doeth, sinning therein;

or have found what was lost, and denieth it, and sweareth falsely in anything of all that man doeth, sinning therein;

Or shall find a thing lost, and denying it, shall also swear falsely, or shall do any other of the many things, wherein men are wont to sin:

or have found that which was lost, and deal falsely thereto, and swear to a lie; in any of all these that a man doeth, sinning therein:

or has found something lost and lied about it, swearing falsely—in any of all the things that people do and sin thereby—

If you find something that someone lost and lie about it under oath, or commit any other sin like this,

or finds something lost and lies about it; or swears falsely about any of the sinful things a person may do--

if he has found something that had been lost and then lied about it, or if he makes a false oath about any of these things, thus committing a sin with respect to these things.

or has found something lost and denies it and swears falsely concerning any one of the things that someone might do to sin--

or has found what was lost and lied about it and sworn falsely, so that he sins in regard to any one of the things a man may do;

or if they find lost property and lie about it, or if they swear falsely about any such sin that people may commit--

or you find lost property and lie about it, or you lie while swearing to tell the truth, or you commit any other such sin.

Or hath found that which was lost, and lieth concerning it, and sweareth falsely; in any of all these that a man doeth, sinning therein:

or has found that which was lost, and dealt falsely therein, and swearing to a lie; in any of all these things that a man does, sinning therein;

A person may speak words that are not true. That is a sin. A person may keep something that belongs to another person. He does not give it back. That is a wrong thing to do. He might find something and then he might say that it is his. If it is not his, he is not obeying God.

or hath found a lost thing, and hath lied concerning it, and hath sworn to a falsehood, concerning one of all [these] which man doth, sinning in them:

or by finding what was lost and lying about it before God, if a man does any of the things that men sin by doing,

or if a person finds something that is lost and lies about it and makes a false claim, or in anything that someone does,

or by finding a lost article and lying about it, swearing that he doesn’t have it—

or by finding something that was lost and lying about it and swearing a false oath, in any of these things that men do, and thereby sin,

or has found what was lost and dealt falsely about it and sworn falsely, so that he sins in regard to any one of the things a man may do;

or has found that which was lost and then denies it and swears falsely, in any of all these in which a man can sin,

or finds something lost and lies about it; or swears falsely about any of the sinful things a person may do—

Or has found what was lost and lied about it, or swears falsely, in any of all the things which men do and sin in so doing,

He might find something that had been lost and then lie about it. He might make a promise before the Lord about something and not mean it, or he might do some other sin.

God spoke to Moses: “When anyone sins by betraying trust with God by deceiving his neighbor regarding something entrusted to him, or by robbing or cheating or threatening him; or if he has found something lost and lies about it and swears falsely regarding any of these sins that people commonly commit—when he sins and is found guilty, he must return what he stole or extorted, restore what was entrusted to him, return the lost thing he found, or anything else about which he swore falsely. He must make full compensation, add twenty percent to it, and hand it over to the owner on the same day he brings his Compensation-Offering. He must present to God as his Compensation-Offering a ram without any defect from the flock, assessed at the value of a Compensation-Offering.

or if he has found something that was lost and he pretended it was his, or if he swears falsely about any offense that a person may commit in connection with any of these sins—

or have found something lost and lied about it—if you swear falsely regarding any of the various things that one may do and sin thereby—

or by lying about something that has been lost and swearing that you did not find it.

either findeth a thing lost, and denieth it furthermore, and forsweareth, and doeth any other thing of many, in which things men be wont to do sin, (or who findeth a lost thing, but denieth it forevermore, and forsweareth, or who doeth any other thing of many things, in which people be wont to sin,)

The Lord told Moses what the people must do when they commit other sins against the Lord: You have sinned if you rob or cheat someone, if you keep back money or valuables left in your care, or if you find something and claim not to have it.

or has found what was lost and lied about it, swearing falsely—in any of all the things which men do and sin therein,

or have found something lost and lied about it—if you swear falsely regarding any of the various things that one may do and sin—

or have found something lost and lied about it—if you swear falsely regarding any of the various things that one may do and sin thereby—

or, though you’ve found lost property, you lie about it; or by swearing falsely about anything that someone might do and so sin,

or has found what was lost and lied about it and sworn falsely, so that he sins in regard to any one of the things a man may do—

or has found something lost and lied about it, swearing falsely—in any of all the things that people do and sin thereby—

The priest, clothed in his linen robe and wearing linen pants underneath, shall take away the ashes to which the fire has reduced the burnt offering on the altar, and lay them at the side of the altar.

or has found what was lost and lied about it and sworn falsely, so that he sins regarding any of the things that people do;

He might find something that had been lost and then lie about it. He might make a promise before the Lord about something and not mean it, or he might do some other sin.

The kohen is to put on his linen garment, with his linen undergarments on his body. He is to remove the fat ashes from where the fire has consumed the burnt offering on the altar and put them beside the altar.

or has found what was lost and lied about it, swearing falsely—in any of all the things which men do and sin therein,

Or they find something their neighbors have lost and then tell a lie about it. Or they go to court. They promise to tell the truth. But instead they tell a lie when they are a witness about it. Or they lie when they are witnesses about any other sin like those sins.

Or have found that which was lost, and lieth concerning it, and sweareth falsely; in any of all these that a man doeth, sinning therein:

When the fire has consumed the burnt offering on the altar, the cohen, having put on his linen garment and covered himself with his linen shorts, is to remove the ashes and put them beside the altar.

or have found something lost and lied about it—if you swear falsely regarding any of the various things that one may do and sin thereby—

Or have found that which was lost, and lieth concerning it, and sweareth with sheker (falsely); in any of all these that a man doeth, sinning therein;

If you find something that someone lost and lie about it under oath, or commit any other sin like this,

or by finding a lost item and lying about it, and he swears falsely concerning one of all the things that a man may do to sin in these things,

when you find something that was lost and lie about having it; when you fail to keep a promise; or when you do any other bad things like these.

He might find something that had been lost and then lie about it. He might make a promise before the Lord about something and not mean it. Or he might do some other sin.

or he finds lost property and lies about it and swears falsely in regard to any one of these things by which a person might commit sin,

or if they find lost property and lie about it, or if they swear falsely about any such sin that people may commit –