npSH ky tKHtA vm`lh m`l byhvh vkKHSH b`mytv bpqdvn Av btSHvmt yd Av bgzl Av `SHq At `mytv

anima quae peccaverit et contempto Domino negaverit depositum proximo suo quod fidei eius creditum fuerat vel vi aliquid extorserit aut calumniam fecerit

If a soul sin, and commit a trespass against the LORD, and lie to his neighbor in that which was delivered him to keep, or in fellowship, or in a thing taken away by violence, or has deceived his neighbor;

If a soul sins, and commits a trespass against the LORD, and lies unto his neighbor in that which was delivered him to keep, or in fellowship, or in a thing taken away by violence, or has deceived his neighbor;

If a soul sin, and commit a trespass against the LORD, and lie unto his neighbour in that which was delivered him to keep, or in fellowship, or in a thing taken away by violence, or hath deceived his neighbour;

If a soul sin, and commit a trespass against the Lord, and lie unto his neighbour in that which was delivered him to keep, or in fellowship, or in a thing taken away by violence, or hath deceived his neighbour;

“If a person sins and commits a trespass against the Lord by lying to his neighbor about what was delivered to him for safekeeping, or about a pledge, or about a robbery, or if he has extorted from his neighbor,

“If a soul sin and commit a trespass against the Lord by lying unto his neighbor about that which was delivered to him to keep, or in dealings, or in a thing taken away by violence, or hath deceived his neighbor,

If any one sin, and commit a trespass against Jehovah, and deal falsely with his neighbor in a matter of deposit, or of bargain, or of robbery, or have oppressed his neighbor,

If any one sin and act unfaithfully against Jehovah, and lie to his neighbour as to an entrusted thing or a deposit or that in which he hath robbed or wronged his neighbour,

Whosoever shall sin, and despising the Lord, shall deny to his neighbour the thing delivered to his keeping, which was committed to his trust; or shall by force extort any thing, or commit oppression;

If any one sin, and commit a trespass against the LORD, and deal falsely with his neighbour in a matter of deposit, or of bargain, or of robbery, or have oppressed his neighbour;

“If anyone sins and commits a breach of faith against the LORD by deceiving his neighbor in a matter of deposit or security, or through robbery, or if he has oppressed his neighbor

"If any of you sin against the LORD by failing to do your duty, if you lie to your neighbor about something you were supposed to take care of or if you lie about something stolen or seized from your neighbor, you are sinning and will be guilty.

When someone sins and offends the LORD by deceiving his neighbor in regard to a deposit, a security, or a robbery; or defrauds his neighbor;

"A person sins against the LORD by acting treacherously toward his neighbor regarding something entrusted to his care, regarding security for a loan, robbery, if he has oppressed his neighbor,

"When a person sins and commits a trespass against the LORD by deceiving his fellow citizen in regard to something held in trust, or a pledge, or something stolen, or by extorting something from his fellow citizen,

"When a person sins and acts unfaithfully against the LORD, and deceives his companion in regard to a deposit or a security entrusted to him, or through robbery, or if he has extorted from his companion,

"If anyone sins and is unfaithful to the LORD by deceiving a neighbor about something entrusted to them or left in their care or about something stolen, or if they cheat their neighbor,

"Suppose one of you sins against your associate and is unfaithful to the LORD. Suppose you cheat in a deal involving a security deposit, or you steal or commit fraud,

If a soul shall sin, and commit a trespass against the LORD, and lie to his neighbor, in that which was delivered him to keep, or in fellowship, or in a thing taken away by violence, or hath deceived his neighbor;

"If anyone sins, and commits a trespass against Yahweh, and deals falsely with his neighbor in a matter of deposit, or of bargain, or of robbery, or has oppressed his neighbor,

‘A person may take something that is not his. Or he may find it and keep it. He may tell his friend that he has not taken it. He might not give him the correct price for something. But then he is not obeying the Lord.

`When any person doth sin, and hath committed a trespass against Jehovah, and hath lied to his fellow concerning a deposit, or concerning fellowship, or concerning violent robbery, or hath oppressed his fellow;

“If a person is not faithful and sins against the Lord by lying to his neighbor about money given to him for safe-keeping, or by stealing, or by false ways,

Eternal One: The following are instructions regarding liars and cheaters: Anytime someone commits a sin and violates his covenant duties to Me by deceiving his neighbor in financial or security matters, by stealing or by extortion,

“If anyone sins against me by refusing to return a deposit on something borrowed or rented, or by refusing to return something entrusted to him, or by robbery, or by oppressing his neighbor,

“If anyone sins against the Lord by lying to a neighbor concerning a deposit or a security entrusted to him, or by robbery, or by defrauding a neighbor,

“If a person sins and acts unfaithfully against Yahweh and deals falsely with his companion in regard to a deposit or a security entrusted to him or through robbery, or if he has extorted from his companion,

If a person commits a sin, a trespass against the LORD, and denies unto his neighbour that which was delivered unto him to keep or left in his hand, or in a thing stolen, or has slandered his neighbour;

“When someone sins and offends the Lord by deceiving his neighbor in regard to a deposit, a security, or a robbery; or defrauds his neighbor;

If anyone sins and commits a trespass against the Lord and deals falsely with his neighbor in a matter of deposit given him to keep, or of bargain or pledge, or of robbery, or has oppressed his neighbor,

“A person might sin against the Lord by doing one of these sins: He might lie about what happened to something he was taking care of for someone else, or he might lie about a promise he made. He might steal something or cheat someone.

God spoke to Moses: “When anyone sins by betraying trust with God by deceiving his neighbor regarding something entrusted to him, or by robbing or cheating or threatening him; or if he has found something lost and lies about it and swears falsely regarding any of these sins that people commonly commit—when he sins and is found guilty, he must return what he stole or extorted, restore what was entrusted to him, return the lost thing he found, or anything else about which he swore falsely. He must make full compensation, add twenty percent to it, and hand it over to the owner on the same day he brings his Compensation-Offering. He must present to God as his Compensation-Offering a ram without any defect from the flock, assessed at the value of a Compensation-Offering.

If a person sins and commits an offense against the Lord by deceiving his fellow citizen about a deposit or an investment or something stolen, or if he has extorted something from his fellow citizen,

When any of you sin and commit a trespass against the Lord by deceiving a neighbor in a matter of a deposit or a pledge, or by robbery, or if you have defrauded a neighbor,

An offering is to be made if any of you sin against the Lord by refusing to return what another Israelite has left as a deposit or by stealing something from him or by cheating him

A soul, that is, a man, that sinneth, and despiseth the Lord, and denieth to his neighbour a thing betaken to his keeping, that was betaken to his faith, either taketh masterfully a thing by violence, either maketh false challenge, (Anyone who sinneth, and despiseth the Lord, and denieth to his neighbour that a thing was given to his keeping, that was given to him in faith, or who taketh a thing by violence, or who maketh false challenge,)

The Lord told Moses what the people must do when they commit other sins against the Lord: You have sinned if you rob or cheat someone, if you keep back money or valuables left in your care, or if you find something and claim not to have it.

“If any one sins and commits a breach of faith against the Lord by deceiving his neighbor in a matter of deposit or security, or through robbery, or if he has oppressed his neighbor

“When any of you sin and commit a trespass against the Lord by deceiving a neighbor in a matter of a deposit or a pledge or by robbery or if you have defrauded a neighbor

When any of you sin and commit a trespass against the Lord by deceiving a neighbour in a matter of a deposit or a pledge, or by robbery, or if you have defrauded a neighbour,

If you sin: by acting unfaithfully against the Lord; by deceiving a fellow citizen concerning a deposit or pledged property; by cheating a fellow citizen through robbery;

“When anyone sins and acts unfaithfully against the Lord by deceiving his neighbor (companion, associate) in regard to a deposit or a security entrusted to him, or through robbery, or if he has extorted from his neighbor,

“If anyone sins and commits a breach of faith against the Lord by deceiving his neighbour in a matter of deposit or security, or through robbery, or if he has oppressed his neighbour

Give Aaron and his sons the following command: This is the ritual for the burnt offering—the burnt offering that is to remain on the hearth of the altar all night until the next morning, while the fire is kept burning on the altar.

“When a person sins and acts unfaithfully against the Lord, and disavows the rightful claim of his neighbor regarding a deposit or a security entrusted to him, or regarding robbery, or he has extorted from his neighbor,

“A person might sin against the Lord ·by doing one of these sins [L and be unfaithful/disloyal]: He might lie about ·what happened to something he was taking care of for someone else [L a deposit], or ·he might lie about a promise he made [L a pledge]. He might steal something or cheat someone.

“Command Aaron and his sons, saying: This is the Torah of the burnt offering. The burnt offering should remain on the hearth atop the altar all night until the morning, while the fire of the altar is kept burning on it.

“If any one sins and commits a breach of faith against the Lord by deceiving his neighbor in a matter of deposit or security, or through robbery, or if he has oppressed his neighbor

“Suppose someone sins by not being faithful to me. They do it by tricking their neighbors. They trick them in connection with something their neighbors have placed in their care. They steal from their neighbors. Or they cheat them.

If a soul sin, and commit a trespass against the Lord, and lie unto his neighbour in that which was delivered him to keep, or in fellowship, or in a thing taken away by violence, or hath deceived his neighbour;

“Give this order to Aharon and his sons: ‘This is the law for the burnt offering : it is what goes up on its firewood upon the altar all night long, until morning; in this way the fire of the altar will be kept burning.

When any of you sin and commit a trespass against the Lord by deceiving a neighbour in a matter of a deposit or a pledge, or by robbery, or if you have defrauded a neighbour,

If a nefesh sin, and commit a ma’al (trespass) against Hashem, and deceives his neighbor in that which was delivered him to keep, or entrusted to his care, or in a thing stolen, or hath cheated his neighbor;

“If any of you sin against Yahweh by failing to do your duty, if you lie to your neighbor about something you were supposed to take care of or if you lie about something stolen or seized from your neighbor, you are sinning and will be guilty.

When a person sins and acts unfaithfully against the Lord by lying to another concerning something left in storage, or entrusted to him, or theft, or by extorting his neighbor,

“You are guilty of sin against the Lord when you do any of these things: when you lie about what happened to something you were taking care of for someone else; when you lie about a deposit you received; when you steal something; when you cheat someone;

“A person might sin against the Lord by doing one of these sins: He might lie about what happened to something he was taking care of for someone else. Or he might lie about a promise he made. Or he might steal something or cheat someone.

“When a person displays infidelity against Yahweh and he deceives his fellow citizen regarding something entrusted or a pledge or stealing or he exploits his fellow citizen,

‘If anyone sins and is unfaithful to the Lord by deceiving a neighbour about something entrusted to them or left in their care or about something stolen, or if they cheat their neighbour,