Av hvd` Alyv KHtAtv ASHr KHtA--vhbyA qrbnv SH`yrt `zym tmymh nqbh `l KHtAtv ASHr KHtA

et cognoverit peccatum suum offeret capram inmaculatam

Or if his sin, which he has sinned, come to his knowledge: then he shall bring his offering, a kid of the goats, a female without blemish, for his sin which he has sinned.

Or if his sin, which he has sinned, comes to his knowledge: then he shall bring his offering, a kid of the goats, a female without blemish, for his sin which he has sinned.

Or if his sin, which he hath sinned, come to his knowledge: then he shall bring his offering, a kid of the goats, a female without blemish, for his sin which he hath sinned.

or if his sin, which he hath sinned, come to his knowledge: then he shall bring his offering, a kid of the goats, a female without blemish, for his sin which he hath sinned.

or if his sin which he has committed comes to his knowledge, then he shall bring as his offering a kid of the goats, a female without blemish, for his sin which he has committed.

or if his sin which he hath sinned come to his knowledge, then he shall bring his offering, a kid of the goats, a female without blemish, for his sin which he hath sinned.

if his sin, which he hath sinned, be made known to him, then he shall bring for his oblation a goat, a female without blemish, for his sin which he hath sinned.

if his sin, which he hath sinned, come to his knowledge, then he shall bring his offering, a goat, a female without blemish, for his sin which he hath sinned.

And shall come to know his sin, he shall offer a she goat without blemish.

if his sin, which he hath sinned, be made known to him, then he shall bring for his oblation a goat, a female without blemish, for his sin which he hath sinned.

or the sin which he has committed is made known to him, he shall bring for his offering a goat, a female without blemish, for his sin which he has committed.

When he is told about what he has done wrong, he must bring a female goat that has no defects as his offering for what he has done wrong.

or if someone informs him about the sin he has committed, then he is to bring an unblemished female goat as his offering for the sin that he has committed.

When the sin that he committed is disclosed to him, he is to bring his offering for his sin that he had committed: a female goat without defect.

or his sin that he committed is made known to him, he must bring a flawless female goat as his offering for the sin that he committed.

if his sin which he has committed is made known to him, then he shall bring for his offering a goat, a female without defect, for his sin which he has committed.

and the sin they have committed becomes known, they must bring as their offering for the sin they committed a female goat without defect.

When they become aware of their sin, they must bring as an offering for their sin a female goat with no defects.

Or if his sin which he hath sinned shall come to his knowledge: then he shall bring his offering, a kid of the goats, a female without blemish, for his sin which he hath sinned.

if his sin, which he has sinned, is made known to him, then he shall bring for his offering a goat, a female without blemish, for his sin which he has sinned.

They will tell him that he has done bad things. Then he must give a female goat to God. The animal must be perfect.

or his sin which he hath sinned hath been made known unto him, then he hath brought in his offering, a kid of the goats, a perfect one, a female, for his sin which he hath sinned,

If his sin is made known to him, he will bring for his gift a female goat that is perfect, for the sin he has done.

If a common person among you unwittingly commits a sin by violating any of My directives, once he realizes his guilt or the sin he committed is brought to his attention, then he should offer an unblemished female goat for his wrong.

But as soon as he does realize it, he is to bring as his sacrifice a female goat without defect to atone for his sin.

when he comes to know of the sin that he has committed, he shall bring a she-goat as an offering, without defect, for the sin that he has committed.

or if his sin which he has committed is made known to him, then he shall bring for his offering a goat, a female without blemish, for his sin which he has committed.

as soon as his sin, which he has committed, comes to his knowledge, then he shall bring as his offering, a she goat, a female without blemish, for his sin which he has committed.

or if someone informs him about the sin he has committed, then he is to bring an unblemished female goat as his offering for the sin that he has committed.

When the sin which he has committed is made known to him, he shall bring for his offering a goat, a female without blemish, for his sin which he has committed.

When the person learns about his sin, he must bring a female goat that has nothing wrong with it as an offering for his sin.

“When an ordinary member of the congregation sins unintentionally, straying from one of the commandments of God which must not be broken, he is guilty. When he is made aware of his sin, he shall bring a goat, a female without any defect, and offer it for his sin, lay his hand on the head of the Absolution-Offering, and slaughter it at the place of the Whole-Burnt-Offering. The priest will take some of its blood with his finger, smear it on the horns of the Altar of Whole-Burnt-Offering, and pour the rest at the base of the Altar. Finally, he’ll take out all the fat, the same as with the Peace-Offerings, and burn it on the Altar for a pleasing fragrance to God. “In this way, the priest makes atonement for him and he’s forgiven.

or the sin that he committed has been made known to him, he shall bring a female goat without blemish as his offering for the sin that he has committed.

when the sin that you have committed is made known to you, you shall bring a female goat without blemish as your offering, for the sin that you have committed.

then as soon as the sin is called to your attention, you shall bring as your offering a female goat without any defects.

and knoweth his sin, he shall offer a she goat without wem (he shall offer a she goat without blemish);

As soon as you realize what you have done, you must sacrifice a female goat that has nothing wrong with it.

when the sin which he has committed is made known to him he shall bring for his offering a goat, a female without blemish, for his sin which he has committed.

when the sin that you have committed is made known to you, you shall bring a female goat without blemish as your offering, for the sin that you have committed.

when the sin that you have committed is made known to you, you shall bring a female goat without blemish as your offering, for the sin that you have committed.

once the sin they committed is made known to them—they must bring as their offering a flawless female goat because of the sin that was committed.

if his sin which he has committed is made known to him, then he shall bring a goat, a female without blemish as his offering for the sin which he has committed.

or the sin which he has committed is made known to him, he shall bring for his offering a goat, a female without blemish, for his sin which he has committed.

upon learning of the wrong committed, that person shall bring an unblemished she-goat as the offering for the wrong committed.

if his sin which he has committed is made known to him, then he shall bring as his offering a goat, a female without defect, for his sin which he has committed.

When the person learns about his sin, he must bring a female goat ·that has nothing wrong with it [unblemished] as an ·offering [gift] for his sin.

When his sin that he committed is made known to him, then he is to bring for his offering a goat, a female without blemish, for his sin that he committed.

when the sin which he has committed is made known to him he shall bring for his offering a goat, a female without blemish, for his sin which he has committed.

And suppose they realize their guilt and their sin becomes known. Then they must bring an offering for the sin they have committed. It must be a female goat. It must not have any flaws.

Or if his sin, which he hath sinned, come to his knowledge: then he shall bring his offering, a kid of the goats, a female without blemish, for his sin which he hath sinned.

If the sin he committed becomes known to him, he is to bring as his offering a female goat without defect for the sin he committed,

when the sin that you have committed is made known to you, you shall bring a female goat without blemish as your offering, for the sin that you have committed.

Or if his chattat (sin), which he hath sinned, come to his knowledge; then he shall bring his korban, a female goat, a temimah nekevah (a female without blemish), for his chattat (sin) which he hath sinned.

When he is told about what he has done wrong, he must bring a female goat that has no defects as his offering for what he has done wrong.

or his sin that he committed was made known to him, he shall bring as his offering a female goat without blemish, for his sin that he committed.

If you learn about that sin, you must bring a female goat that has nothing wrong with it as your sin offering.

When the person learns about his sin, he must bring a female goat. It must have nothing wrong with it. That will be his sin offering.

or his sin he has committed is made known to him, he shall bring as his offering a female goat without defect as his offering for his sin that he committed.

and the sin they have committed becomes known, they must bring as their offering for the sin they committed a female goat without defect.