Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
inferet sacerdos qui unctus est de sanguine eius in tabernaculum testimonii
And the priest that is anointed shall bring of the bullock's blood to the tabernacle of the congregation:
And the priest that is anointed shall bring some of the bullock's blood to the tabernacle of meeting:
And the priest that is anointed shall bring of the bullock's blood to the tabernacle of the congregation:
And the priest that is anointed shall bring of the bullock’s blood to the tabernacle of the congregation:
The anointed priest shall bring some of the bull’s blood to the tabernacle of meeting.
And the priest who is anointed shall bring of the bullock’s blood to the tabernacle of the congregation;
And the anointed priest shall bring of the blood of the bullock to the tent of meeting:
And the priest that is anointed shall bring of the bullock's blood into the tent of meeting;
The priest that is anointed shall carry of the blood into the tabernacle of the testimony.
And the anointed priest shall bring of the blood of the bullock to the tent of meeting:
Then the anointed priest shall bring some of the blood of the bull into the tent of meeting,
Then the anointed priest will bring some of the bull's blood into the tent of meeting.
The anointed priest will bring some of the bull's blood into the tent of meeting.
The anointed priest is to take blood from the bull and bring it to the Tent of Meeting.
Then the high priest must bring some of the blood of the bull to the Meeting Tent,
'Then the anointed priest is to bring some of the blood of the bull to the tent of meeting;
Then the anointed priest is to take some of the bull's blood into the tent of meeting.
The high priest will then take some of the bull's blood into the Tabernacle,
And the priest that is anointed shall bring of the bullock's blood to the tabernacle of the congregation:
The anointed priest shall bring of the blood of the bull to the Tent of Meeting:
The priest will take some of the blood into the Tent of Meeting.
`And the priest who is anointed hath brought in of the blood of the bullock unto the tent of meeting,
The chosen religious leader will take some of the bull’s blood to the meeting tent.
The one anointed as high priest must then carry some of the bull’s blood into the congregation tent,
Then the priest shall bring its blood into the Tabernacle,
The priest who has been anointed shall take the blood of the young bull inside of the tent of meeting.
Then the anointed priest shall bring some of the blood of the bull to the tent of meeting;
And the priest that is anointed shall bring of the bullock’s blood to the tabernacle of the testimony.
The anointed priest will bring some of the bull’s blood into the tent of meeting.
The anointed priest shall bring some of the bull’s blood to the Tent of Meeting,
Then the appointed priest must bring some of the bull’s blood into the Meeting Tent.
“If the whole congregation sins unintentionally by straying from one of the commandments of God that must not be broken, they become guilty even though no one is aware of it. When they do become aware of the sin they’ve committed, the congregation must bring a bull as an Absolution-Offering and present it at the Tent of Meeting. The elders of the congregation will lay their hands on the bull’s head in the presence of God and one of them will slaughter it before God. The anointed priest will then bring some of the blood into the Tent of Meeting, dip his finger in the blood, and sprinkle some of it seven times before God in front of the curtain. He will smear some of the blood on the horns of the Altar which is before God in the Tent of Meeting and pour the rest of it at the base of the Altar of Whole-Burnt-Offering at the entrance of the Tent of Meeting. He will remove all the fat and burn it on the Altar. He will follow the same procedure with this bull as with the bull for the Absolution-Offering. The priest makes atonement for them and they are forgiven. They then will take the bull outside the camp and burn it just as they burned the first bull. It’s the Absolution-Offering for the congregation.
The anointed priest shall bring some of the blood of the bull into the Tent of Meeting,
The anointed priest shall bring some of the blood of the bull into the tent of meeting,
The High Priest shall take some of the bull's blood into the Tent,
the priest that is anointed shall bear in of his blood into the tabernacle of witnessing; (the anointed priest shall bring some of its blood into the Tabernacle of the Witnessing;)
The priest will take a bowl of the animal's blood inside the sacred tent,
Then the anointed priest shall bring some of the blood of the bull to the tent of meeting,
The anointed priest shall bring some of the blood of the bull into the tent of meeting,
The anointed priest shall bring some of the blood of the bull into the tent of meeting,
The anointed priest will take some of the bull’s blood into the meeting tent.
The anointed priest is to bring some of the bull’s blood to the Tent of Meeting,
Then the anointed priest shall bring some of the blood of the bull into the tent of meeting,
the anointed priest shall bring some of its blood into the tent of meeting,
Then the anointed priest is to bring some of the blood of the bull to the tent of meeting;
Then the ·appointed [L anointed] priest must bring some of the bull’s blood into the Meeting Tent.
The anointed kohen should bring some of the blood from the bull to the Tent of Meeting.
Then the anointed priest shall bring some of the blood of the bull to the tent of meeting,
Then the anointed priest must take some of the bull’s blood into the tent of meeting.
And the priest that is anointed shall bring of the bullock’s blood to the tabernacle of the congregation:
The anointed cohen is to bring some of the bull’s blood to the tent of meeting.
The anointed priest shall bring some of the blood of the bull into the tent of meeting,
And the Kohen HaMoshiach [see Lv 4:3] shall bring of the young bull’s dahm to the Ohel Mo’ed;
Then the anointed priest will bring some of the bull’s blood into the tent of meeting.
The anointed priest shall bring some of the bull’s blood to the tent of meeting.
The anointed priest must get some of the bull’s blood and take it into the Meeting Tent.
Then the appointed priest must bring some of the bull’s blood into the Meeting Tent.
Then the anointed priest shall bring some of the bull’s blood to the tent of assembly,
Then the anointed priest is to take some of the bull’s blood into the tent of meeting.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!