vkl `rkk--yhyh bSHql hqdSH `SHrym grh yhyh hSHql

omnis aestimatio siclo sanctuarii ponderabitur siclus viginti obolos habet

And all your estimations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel.

And all your valuations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel.

And all thy estimations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel.

And all thy estimations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel.

And all your valuations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs to the shekel.

And all thy valuations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel.

And all thy estimations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel.

And all thy valuation shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel.

All estimation shall be made according to the side of the sanctuary. A sicle hath twenty obols.

And all thy estimations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel.

Every valuation shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall make a shekel.

"All values will be set using the standard weight of the holy place.

All your assessed values will be measured by the standard sanctuary shekel, 20 gerahs to the shekel."

Every valuation is to be according to the shekel of the sanctuary, evaluated at 20 gerahs to the shekel.

Every conversion value must be calculated by the standard of the sanctuary shekel; twenty gerahs to the shekel.

'Every valuation of yours, moreover, shall be after the shekel of the sanctuary. The shekel shall be twenty gerahs.

Every value is to be set according to the sanctuary shekel, twenty gerahs to the shekel.

(All the payments must be measured by the weight of the sanctuary shekel, which equals twenty gerahs.)

And all thy estimations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel.

All your valuations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs to the shekel.

The priest must decide the price of the land. He must use the correct measures.

And all thy valuation is by the shekel of the sanctuary: twenty gerahs is the shekel.

The price of silver used in the holy place will decide its worth. One piece of silver will be worth twenty small pieces of money.

All of your assessments should be based on the sanctuary’s weights: the basic unit is ⅖ of an ounce.

All the valuations shall be stated in standard money.

“Every estimation is determined according to the shekel of the sanctuary, twenty gerahs to the shekel.

Every valuation of yours, moreover, shall be according to the shekel of the sanctuary. The shekel shall be twenty gerahs.

And all thy values shall be according to the shekel of the sanctuary; twenty gerahs shall be the shekel.

All your assessed values will be measured by the standard sanctuary shekel, twenty gerahs to the shekel.

And all your valuations shall be according to the sanctuary shekel; twenty gerahs shall make a shekel.

“‘You must use the measure as set by the Holy Place in paying these prices; it weighs two-fifths of an ounce.

“If a man dedicates to God a field he has bought, a field which is not part of the family land, the priest will compute its proportionate value in relation to the next year of Jubilee. The man must pay its value on the spot as something that is now holy to God, belonging to the Sanctuary. In the year of Jubilee it goes back to its original owner, the man from whom he bought it. The valuations will be reckoned by the Sanctuary shekel, at twenty gerahs to the shekel.

Every value shall be based on the sanctuary shekel, which has twenty gerahs to the shekel.

All assessments shall be by the sanctuary shekel: twenty gerahs shall make a shekel.

All prices shall be set according to the official standard.

All the appraising, or value, shall be weighed by the shekel of the saintuary (shall be made with the shekel of the sanctuary); a shekel hath twenty halfpence.

Every price will be set by the official standards.

Every valuation shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall make a shekel.

All assessments shall be by the sanctuary shekel: twenty gerahs shall make a shekel.

All assessments shall be by the sanctuary shekel: twenty gerahs shall make a shekel.

Every value will be according to the sanctuary’s shekel. The shekel will be twenty gerahs.

Every valuation of yours shall be in accordance with the sanctuary shekel; twenty gerahs shall make a shekel.

Every valuation shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall make a shekel.

Every valuation shall be made according to the standard of the sanctuary shekel. There are twenty gerahs to the shekel.

Every assessment of yours, moreover, shall be by the shekel of the sanctuary. The shekel shall be twenty gerahs.

“‘You must use the measure as set by the ·Holy Place [sanctuary] in paying these ·prices [equivalents]; ·it weighs two-fifths of an ounce [L twenty gerahs will make a shekel].

All your valuations should be according to the shekel of the Sanctuary, 20 gerahs to the shekel.

Every valuation shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall make a shekel.

Every amount of money must be weighed out in keeping with the standard weights used in the sacred tent.

And all thy estimations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel.

“‘All your valuations are to be according to the sanctuary shekel [two-fifths of an ounce], twenty gerahs to the shekel.

All assessments shall be by the sanctuary shekel: twenty gerahs shall make a shekel.

And all thy evaluations shall be according to the shekel HaKodesh; twenty gerah shall be the shekel.

“All values will be set using the standard weight of the holy place.

All your estimations shall be according to the shekel of the sanctuary: Twenty gerahs shall be one shekel.

“You must use the official measure in paying these prices. The shekel by that measure weighs 20 gerahs.

“‘You must use the measure as set by the Holy Place in paying these prices. It weighs two-fifths of an ounce.

And every proper value of yours shall be in the sanctuary’s shekel—the shekel shall be twenty gerahs.

Every value is to be set according to the sanctuary shekel, twenty gerahs to the shekel.