vAm gAl ygAlnh--vysp KHmySHtv `l `rkk

quod si dare voluerit is qui offert addet supra aestimationis quintam partem

But if he will at all redeem it, then he shall add a fifth part thereof to your estimation.

But if he will at all redeem it, then he shall add a fifth part thereof unto your valuation.

But if he will at all redeem it, then he shall add a fifth part thereof unto thy estimation.

But if he will at all redeem it, then he shall add a fifth part thereof unto thy estimation.

But if he wants at all to redeem it, then he must add one-fifth to your valuation.

But if he will at all redeem it, then he shall add a fifth part thereof unto thy valuation.

But if he will indeed redeem it, then he shall add the fifth part thereof unto thy estimation.

And if they will in any wise redeem it, then they shall add a fifth part thereof unto thy valuation.

Which if he that offereth it will give, he shall add above the estimation the fifth part.

But if he will indeed redeem it, then he shall add the fifth part thereof unto thy estimation.

But if he wishes to redeem it, he shall add a fifth to the valuation.

If you want to buy it back, you must pay its full value plus one-fifth more.

If the one who brought it decides to redeem it, he must add a fifth to the assessed value."

If a kinsman redeemer decides to redeem it, then he is to add a fifth to your valuation."

If, however, the person who made the vow redeems the animal, he must add one fifth to its conversion value.

But if he should ever wish to redeem it, then he shall add one-fifth of it to your valuation.

If the owner wishes to redeem the animal, a fifth must be added to its value.

If you want to buy back the animal, you must pay the value set by the priest, plus 20 percent.

But if he will at all redeem it, then he shall add a fifth part of it to thy estimation.

But if he will indeed redeem it, then he shall add the fifth part of it to its valuation.

The person might want to buy the animal back. He must pay the price of the animal and one fifth more.

and if he really redeem it, then he hath added its fifth to thy valuation.

If the man wants to buy it again, he will add a fifth to your price.

If the owner desires to buy the animal back from the sanctuary, he must pay that price plus ⅕.

If the animal is a kind that may be offered as a sacrifice, but the man wants to redeem it, then he shall pay 20 percent more than the value set by the priest.

If the owner wishes to redeem it, he shall add a fifth to your estimation of its value.

But if he should ever wish to redeem it, then he shall add one-fifth of it to your valuation.

But if it must be redeemed, then they shall add a fifth part thereof unto thy estimation.

If the one who brought it decides to redeem it, he must add a fifth to the assessed value.

But if he wishes to redeem it, he shall add a fifth to your valuation.

If the person wants to buy back the animal, an additional one-fifth must be added to the price.

“If he vowed an animal that is acceptable as an offering to God, the animal is given to God and becomes the property of the Sanctuary. He must not exchange or substitute a good one for a bad one, or a bad one for a good one; if he should dishonestly substitute one animal for another, both the original and the substitute become property of the Sanctuary. If what he vowed is a ritually unclean animal, one that is not acceptable as an offering to God, the animal must be shown to the priest, who will set its value, either high or low. Whatever the priest sets will be its value. If the owner changes his mind and wants to redeem it, he must add twenty percent to its value.

But if he does indeed redeem it, he must add one-fifth to its value.

But if it is to be redeemed, one-fifth must be added to the assessment.

If you wish to buy it back, you must pay the price plus an additional 20 percent.

(for) which price, if he that offereth (it) will not give (it), he shall add the fifth part over the value (to buy it back).

But if you want to buy it back, you must pay an additional 20 percent.

But if he wishes to redeem it, he shall add a fifth to the valuation.

But if it is to be redeemed, one-fifth must be added to the assessment.

But if it is to be redeemed, one-fifth must be added to the assessment.

If the promise maker wishes to buy it back, they must add one-fifth to its value.

But if he ever wishes to redeem it, then he shall add one-fifth of it to your valuation.

But if he wishes to redeem it, he shall add a fifth to the valuation.

If the offerer wishes to redeem the animal, the person shall pay one fifth more than this valuation.

But if he should ever want to redeem it, then he shall add a fifth of it to your assessment.

If the person wants to ·buy back [redeem] the animal, an additional one-fifth must be added to the ·price [equivalent].

But if he would redeem it, then he is to add a fifth to its valuation.

But if he wishes to redeem it, he shall add a fifth to the valuation.

Suppose the owner wants to buy the animal back. Then a fifth must be added to its cost.

But if he will at all redeem it, then he shall add a fifth part thereof unto thy estimation.

But if the person making the vow wishes to redeem the animal, he must add one-fifth to your valuation.

But if it is to be redeemed, one-fifth must be added to the assessment.

But if he will at all redeem it, then he shall add chamishto (a fifth part thereof) unto thy evaluation.

If you want to buy it back, you must pay its full value plus one-fifth more.

But if he plans on redeeming it, then he shall add one-fifth to the equivalent value.

If you want to buy back the animal, then you must add one-fifth to the price.

If the person wants to buy back the animal, he must add an additional one-fifth to the price.

And if he indeed wants to redeem it, then he shall add a fifth of it onto your proper value.

If the owner wishes to redeem the animal, a fifth must be added to its value.