Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
These are the statutes and judgments and laws, which the LORD made between him and the children of Israel in mount Sinai by the hand of Moses.
These are the statutes and judgments and laws, which the LORD made between himself and the children of Israel on mount Sinai by the hand of Moses.
These are the statutes and judgments and laws, which the LORD made between him and the children of Israel in mount Sinai by the hand of Moses.
These are the statutes and judgments and laws, which the Lord made between him and the children of Israel in mount Sinai by the hand of Moses.
These are the statutes and judgments and laws which the Lord made between Himself and the children of Israel on Mount Sinai by the hand of Moses.
These are the statutes and judgments and laws which the Lord made between Himself and the children of Israel on Mount Sinai by the hand of Moses.
These are the statutes and ordinances and laws, which Jehovah made between him and the children of Israel in mount Sinai by Moses.
These are the statutes and ordinances and laws which Jehovah made between him and the children of Israel in mount Sinai, by the hand of Moses.
These are the statutes and judgments and laws, which the LORD made between him and the children of Israel in mount Sinai by the hand of Moses.
These are the statutes and rules and laws that the LORD made between himself and the people of Israel through Moses on Mount Sinai.
These are the laws, rules, and instructions that the LORD gave to the Israelites through Moses on Mount Sinai.
These are the statutes, ordinances, and laws the LORD established between Himself and the Israelites through Moses on Mount Sinai.
These are the statutes, ordinances, and laws that the LORD made between himself and the Israelis on Mount Sinai, as recorded by the hand of Moses.
These are the statutes, regulations, and instructions which the LORD established between himself and the Israelites at Mount Sinai through Moses.
These are the statutes and ordinances and laws which the LORD established between Himself and the sons of Israel through Moses at Mount Sinai.
These are the decrees, the laws and the regulations that the LORD established at Mount Sinai between himself and the Israelites through Moses.
These are the decrees, regulations, and instructions that the LORD gave through Moses on Mount Sinai as evidence of the relationship between himself and the Israelites.
These are the statutes, and judgments, and laws, which the LORD made between him and the children of Israel in mount Sinai by the hand of Moses.
These are the statutes, ordinances and laws, which Yahweh made between him and the children of Israel in Mount Sinai by Moses.
These are the rules that the Lord gave to Moses on Sinai mountain. They are his covenant with Israel's people.
These [are] the statutes, and the judgments, and the laws, which Jehovah hath given between Him and the sons of Israel, in mount Sinai, by the hand of Moses.
These are the Laws which the Lord made between Himself and the people of Israel through Moses at Mount Sinai.
These are the directives, commandments, and instructions the Eternal One gave through Moses on Mount Sinai to establish the covenant between Himself and the Israelites.
These were the laws, ordinances, and instructions that Jehovah gave to the people of Israel, through Moses, on Mount Sinai.
These are the statutes and the ordinances and the laws that the Lord established through Moses between himself and the children of Israel on Mount Sinai.
These are the statutes and judgments and laws which Yahweh has given to be between Himself and the sons of Israel by the hand of Moses at Mount Sinai.
These are the statutes and rights and laws, which the LORD established between him and the sons of Israel in Mount Sinai by the hand of Moses.
These are the statutes, ordinances, and laws the Lord established between himself and the Israelites through Moses on Mount Sinai.
These are the statutes, ordinances, and laws which the Lord made between Him and the Israelites on Mount Sinai through Moses.
These are the laws, rules, and teachings the Lord made between himself and the Israelites through Moses at Mount Sinai.
These are the decrees, laws, and instructions that God established between himself and the People of Israel through Moses at Mount Sinai.
These are the regulations, the ordinances, and the laws that the Lord instituted between himself and the people of Israel at Mount Sinai through Moses.
These are the statutes and ordinances and laws that the Lord established between himself and the people of Israel on Mount Sinai through Moses.
All these are the laws and commands that the Lord gave to Moses on Mount Sinai for the people of Israel.
These be the behests, and dooms, and laws, which the Lord gave betwixt himself and the sons of Israel, in the hill of Sinai, by the hand of Moses. (These be the commands, and judgements, and laws, which the Lord gave between himself and the Israelites, on Mount Sinai, through Moses.)
Moses was on Mount Sinai when the Lord gave him these laws and teachings for the people of Israel.
These are the statutes and ordinances and laws which the Lord made between him and the people of Israel on Mount Sinai by Moses.
These are the statutes and ordinances and laws that the Lord established between himself and the Israelites on Mount Sinai through Moses.
These are the statutes and ordinances and laws that the Lord established between himself and the people of Israel on Mount Sinai through Moses.
These are the rules, regulations, and instructions between the Lord and the Israelites that he gave through Moses on Mount Sinai.
These are the statutes, ordinances, and laws which the Lord established between Himself and the Israelites through Moses at Mount Sinai.
These are the statutes and rules and laws that the Lord made between himself and the people of Israel through Moses on Mount Sinai.
These are the statutes, decrees and laws which the Lord established between himself and the Israelites through Moses on Mount Sinai.
These are the statutes and ordinances and laws which the Lord established between Himself and the sons of Israel through Moses on Mount Sinai.
These are the ·laws [statutes; ordinances; requirements], ·rules [regulations], and ·teachings [laws; instructions] the Lord made between himself and the Israelites through Moses at Mount Sinai.
These are the statutes, ordinances and laws, which Adonai made between Himself and Bnei-Yisrael at Mount Sinai by Moses.
These are the statutes and ordinances and laws which the Lord made between him and the people of Israel on Mount Sinai by Moses.
These are the orders, the laws and the rules of the covenant the Lord made on Mount Sinai. He made it between himself and the Israelites through Moses.
These are the statutes and judgments and laws, which the Lord made between him and the children of Israel in mount Sinai by the hand of Moses.
These are the laws, rulings and teachings that Adonai himself gave to the people of Isra’el on Mount Sinai through Moshe.
These are the statutes and ordinances and laws that the Lord established between himself and the people of Israel on Mount Sinai through Moses.
These are the chukkim and mishpatim and torot, which Hashem made between Him and the Bnei Yisroel in Mt. Sinai by the hand of Moshe.
These are the laws, rules, and instructions that Yahweh gave to the Israelites through Moses on Mount Sinai.
These are the statutes and judgments and laws that the Lord made between Himself and the children of Israel on Mount Sinai by the hand of Moses.
These are the laws, rules, and teachings that the Lord gave to the Israelites. These laws are the agreement between the Lord and the Israelites. The Lord gave these laws to Moses at Mount Sinai.
These are the laws, rules and teachings the Lord gave the people of Israel. He gave these laws to the Israelites through Moses. This was at Mount Sinai.
These are the rules and the regulations and the laws that Yahweh gave between himself and the Israelites on Mount Sinai through Moses.
These are the decrees, the laws and the regulations that the Lord established at Mount Sinai between himself and the Israelites through Moses.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!