Other translations
American Standard Version
And ye shall perish among the nations, and the land of your enemies shall eat you up.
Darby Bible Translation
And ye shall perish among the nations, and the land of your enemies shall eat you up.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
You shall perish among the Gentiles, and an enemy's land shall consume you.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And ye shall perish among the nations, and the land of your enemies shall eat you up.
English Standard Version Journaling Bible
And you shall perish among the nations, and the land of your enemies shall eat you up.
God's Word
They will be destroyed among the nations. The land of their enemies will devour them.
Holman Christian Standard Bible
You will perish among the nations; the land of your enemies will devour you.
International Standard Version
You'll perish among the nations and the land of your enemies will consume you.
NET Bible
You will perish among the nations; the land of your enemies will consume you.
New American Standard Bible
'But you will perish among the nations, and your enemies' land will consume you.
New International Version
You will perish among the nations; the land of your enemies will devour you.
New Living Translation
You will die among the foreign nations and be devoured in the land of your enemies.
Webster's Bible Translation
And ye shall perish among the heathen, and the land of your enemies shall eat you up.
The World English Bible
You will perish among the nations, and the land of your enemies will eat you up.
EasyEnglish Bible
They will die in the countries where they are living. Those countries will cause their deaths.
Young‘s Literal Translation
and ye have perished among the nations, and the land of your enemies hath consumed you.
New Life Version
You will die among the nations. The land of those who hate you will eat you up.
The Voice Bible
You will die far from home in foreign lands. The land of your adversaries will devour your corpses.
Living Bible
You shall perish among the nations and be destroyed among your enemies.
New Catholic Bible
You shall die among the pagans, the land of your enemies will devour you.
Legacy Standard Bible
But you will perish among the nations, and your enemies’ land will consume you.
Jubilee Bible 2000
And ye shall perish among the Gentiles, and the land of your enemies shall eat you up.
Christian Standard Bible
You will perish among the nations; the land of your enemies will devour you.
Amplified Bible © 1954
You shall perish among the nations; the land of your enemies shall eat you up.
New Century Version
You will die among other nations and disappear in your enemies’ countries.
The Message
“As for those among you still alive, I’ll give them over to fearful timidity—even the rustle of a leaf will throw them into a panic. They’ll run here and there, back and forth, as if running for their lives even though no one is after them, tripping and falling over one another in total confusion. You won’t stand a chance against an enemy. You’ll perish among the nations; the land of your enemies will eat you up. Any who are left will slowly rot away in the enemy lands. Rot. And all because of their sins, their sins compounded by their ancestors’ sins.
Evangelical Heritage Version ™
and you will perish among the nations. The land of your enemies will devour you.
New Revised Standard Version Catholic Edition
You shall perish among the nations, and the land of your enemies shall devour you.
Good News Translation®
You will die in exile, swallowed up by the land of your enemies.
Wycliffe Bible
ye shall perish among heathen men, and the land of (your) enemies shall waste you.
Contemporary English Version
Many of you will die in foreign lands,
Revised Standard Version Catholic Edition
And you shall perish among the nations, and the land of your enemies shall eat you up.
New Revised Standard Version Updated Edition
You shall perish among the nations, and the land of your enemies shall devour you.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
You shall perish among the nations, and the land of your enemies shall devour you.
Common English Bible © 2011
You will disappear among the nations—the land of your enemies will devour you.
Amplified Bible © 2015
You will perish among the nations; the land of your enemies will consume you.
English Standard Version Anglicised
And you shall perish among the nations, and the land of your enemies shall eat you up.
New American Bible (Revised Edition)
You shall perish among the nations, swallowed up in your enemies’ country.
New American Standard Bible
Instead, you will perish among the nations, and your enemies’ land will consume you.
The Expanded Bible
You will ·die [perish] among other nations and ·disappear in your enemies’ countries [L the land of your enemies will consume you].
Tree of Life Version
You will perish among the nations and the land of your enemies will devour you.
Revised Standard Version
And you shall perish among the nations, and the land of your enemies shall eat you up.
New International Reader's Version
While you are still scattered among the nations, you will die. The lands of your enemies will destroy you.
BRG Bible
And ye shall perish among the heathen, and the land of your enemies shall eat you up.
Complete Jewish Bible
And among the nations you will perish; the land of your enemies will devour you.
New Revised Standard Version, Anglicised
You shall perish among the nations, and the land of your enemies shall devour you.
Orthodox Jewish Bible
And ye shall perish among the Goyim, and the eretz of your enemies shall eat you up.
Names of God Bible
They will be destroyed among the nations. The land of their enemies will devour them.
Modern English Version
You shall perish among the nations, and the land of your enemies shall consume you.
Easy-to-Read Version
You will be lost in other nations. You will disappear in the land of your enemies.
International Children’s Bible
You will die among other nations. You will disappear in your enemies’ countries.
Lexham English Bible
And you shall perish among the nations, and the land of your enemies shall eat you.
New International Version - UK
You will perish among the nations; the land of your enemies will devour you.