Other translations
American Standard Version
Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am Jehovah.
Darby Bible Translation
Ye shall observe my sabbaths, and my sanctuary shall ye reverence: I am Jehovah.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am the Lord.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am the LORD.
English Standard Version Journaling Bible
You shall keep my Sabbaths and reverence my sanctuary: I am the LORD.
God's Word
Observe my days of worship and respect my holy tent. I am the LORD.
Holman Christian Standard Bible
You must keep My Sabbaths and revere My sanctuary; I am Yahweh."
International Standard Version
"You are to keep my Sabbath and fear my sanctuary. I am the LORD.
NET Bible
You must keep my Sabbaths and reverence my sanctuary. I am the LORD.
New American Standard Bible
'You shall keep My sabbaths and reverence My sanctuary; I am the LORD.
New International Version
"'Observe my Sabbaths and have reverence for my sanctuary. I am the LORD.
New Living Translation
You must keep my Sabbath days of rest and show reverence for my sanctuary. I am the LORD.
Webster's Bible Translation
Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am the LORD.
The World English Bible
"'You shall keep my Sabbaths, and have reverence for my sanctuary. I am Yahweh.
EasyEnglish Bible
You must rest on Sabbath days and you must keep them holy. You must respect God's house. I am the Lord.
Young‘s Literal Translation
`My sabbaths ye do keep, and My sanctuary ye do reverence; I [am] Jehovah.
New Life Version
Keep My Days of Rest and honor My holy place. I am the Lord.
The Voice Bible
Honor My Sabbaths, and treat My sanctuary as a holy place. I am the Eternal One.
Living Bible
You must obey my Sabbath laws of rest, and reverence my Tabernacle, for I am the Lord.
New Catholic Bible
Observe my Sabbaths and stand in awe before my sanctuary. I am the Lord.
Legacy Standard Bible
You shall keep My sabbaths and fear My sanctuary; I am Yahweh.
Jubilee Bible 2000
Keep my sabbaths and reverence my sanctuary: I am the LORD.
Christian Standard Bible
Keep my Sabbaths and revere my sanctuary; I am the Lord.
Amplified Bible © 1954
You shall keep My Sabbaths and reverence My sanctuary. I am the Lord.
New Century Version
“‘Remember my Sabbaths, and respect my Holy Place. I am the Lord.
The Message
“Keep my Sabbaths; treat my Sanctuary with reverence. I am God.
Evangelical Heritage Version ™
You shall observe my Sabbaths and revere my sanctuary. I am the Lord.
New Revised Standard Version Catholic Edition
You shall keep my sabbaths and reverence my sanctuary: I am the Lord.
Good News Translation®
Keep the religious festivals and honor the place where I am worshiped. I am the Lord.
Wycliffe Bible
Keep ye my sabbaths, and dread ye at my saintuary (and honour my sanctuary); I am the Lord.
Contemporary English Version
Respect the Sabbath and honor the place where I am worshiped, because I am the Lord.
Revised Standard Version Catholic Edition
You shall keep my sabbaths and reverence my sanctuary: I am the Lord.
New Revised Standard Version Updated Edition
You shall keep my Sabbaths and reverence my sanctuary: I am the Lord.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
You shall keep my sabbaths and reverence my sanctuary: I am the Lord.
Common English Bible © 2011
You must keep my sabbaths and respect my sanctuary; I am the Lord.
Amplified Bible © 2015
You shall keep My Sabbaths and have reverence for My sanctuary. I am the Lord.
English Standard Version Anglicised
You shall keep my Sabbaths and reverence my sanctuary: I am the Lord.
New American Bible (Revised Edition)
Keep my sabbaths, and reverence my sanctuary. I am the Lord.
New American Standard Bible
You shall keep My Sabbaths and revere My sanctuary; I am the Lord.
The Expanded Bible
“‘·Remember [Keep; Guard] my Sabbaths, and ·respect [fear] my ·Holy Place [sanctuary; 19:3, 30; 23:3; Ex. 20:8–14; Deut. 5:12–15]. I am the Lord.
Tree of Life Version
“You are to keep My Shabbatot and have reverence for My Sanctuary. I am Adonai.
Revised Standard Version
You shall keep my sabbaths and reverence my sanctuary: I am the Lord.
New International Reader's Version
“ ‘You must always keep my Sabbath days. Have respect for my sacred tent. I am the Lord.
BRG Bible
Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am the Lord.
Complete Jewish Bible
“‘Keep my Shabbats, and revere my sanctuary; I am Adonai. Haftarah B’har: Yirmeyahu (Jeremiah) 32:6–27 B’rit Hadashah suggested readings for Parashah B’har: Luke 4:16–21; 1 Corinthians 7:21–24; Galatians 6:7–10
New Revised Standard Version, Anglicised
You shall keep my sabbaths and reverence my sanctuary: I am the Lord.
Orthodox Jewish Bible
Ye shall be shomer over My Shabbatot, and reverence My Mikdash: I am Hashem.
Names of God Bible
Observe my days of worship and respect my holy tent. I am Yahweh.
Modern English Version
You shall keep My Sabbaths and reverence My sanctuary: I am the Lord.
Easy-to-Read Version
“Remember my special days of rest and honor my holy place. I am the Lord.
International Children’s Bible
“‘Remember my Sabbaths, and respect my Holy Place. I am the Lord.
Lexham English Bible
“‘You shall keep my Sabbaths, and you shall revere my sanctuary; I am Yahweh.
New International Version - UK
‘“Observe my Sabbaths and have reverence for my sanctuary. I am the Lord.