Other translations
American Standard Version
But if ye will not hearken unto me, and will not do all these commandments;
Darby Bible Translation
But if ye hearken not unto me, and do not all these commandments,
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
But if you will not hear me, nor do all my commandments,
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
But if ye will not hearken unto me, and will not do all these commandments;
English Standard Version Journaling Bible
“But if you will not listen to me and will not do all these commandments,
God's Word
"If you will not listen to me and obey all these commands,
Holman Christian Standard Bible
But if you do not obey Me and observe all these commands--
International Standard Version
"But if you won't listen to me and obey all these commands,
NET Bible
"'If, however, you do not obey me and keep all these commandments--
New American Standard Bible
'But if you do not obey Me and do not carry out all these commandments,
New International Version
"'But if you will not listen to me and carry out all these commands,
New Living Translation
"However, if you do not listen to me or obey all these commands,
Webster's Bible Translation
But if ye will not hearken to me, and will not do all these commandments;
The World English Bible
"'But if you will not listen to me, and will not do all these commandments;
EasyEnglish Bible
God will be angry if the people do not listen to him. He will be angry if they do not obey his rules.
Young‘s Literal Translation
`And if ye do not hearken to Me, and do not all these commands;
New Life Version
‘But if you do not obey Me and do not do all I say,
The Voice Bible
However, if you do not obey Me or live by all I have commanded,
Living Bible
“But if you will not listen to me or obey me,
New Catholic Bible
“But if you do not listen to me and do not keep these commandments
Legacy Standard Bible
‘But if you do not obey Me and do not do all these commandments,
Jubilee Bible 2000
But if ye will not hearken unto me and will not do all these my commandments;
Christian Standard Bible
“But if you do not obey me and observe all these commands—
Amplified Bible © 1954
But if you will not hearken to Me and will not do all these commandments,
New Century Version
“‘But if you do not obey me and keep all my commands,
The Message
“But if you refuse to obey me and won’t observe my commandments, despising my decrees and holding my laws in contempt by your disobedience, making a shambles of my covenant, I’ll step in and pour on the trouble: debilitating disease, high fevers, blindness, your life leaking out bit by bit. You’ll plant seed but your enemies will eat the crops. I’ll turn my back on you and stand by while your enemies defeat you. People who hate you will govern you. You’ll run scared even when there’s no one chasing you.
Evangelical Heritage Version ™
But if you will not listen to me and do not obey all these commandments,
New Revised Standard Version Catholic Edition
But if you will not obey me, and do not observe all these commandments,
Good News Translation®
The Lord said, “If you will not obey my commands, you will be punished.
Wycliffe Bible
That if ye hear not me, neither do all my behests, (But if ye will not listen to me, nor do all my commands,)
Contemporary English Version
If you disobey me and my laws, and if you break our agreement,
Revised Standard Version Catholic Edition
“But if you will not hearken to me, and will not do all these commandments,
New Revised Standard Version Updated Edition
“But if you will not obey me and do not observe all these commandments,
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
But if you will not obey me, and do not observe all these commandments,
Common English Bible © 2011
But if you do not obey me and do not carry out all these commands—
Amplified Bible © 2015
‘But if you do not obey Me and do not [obediently] do all these commandments,
English Standard Version Anglicised
“But if you will not listen to me and will not do all these commandments,
New American Bible (Revised Edition)
But if you do not heed me and do not keep all these commandments,
New American Standard Bible
‘But if you do not obey Me and do not carry out all these commandments,
The Expanded Bible
“‘But if you do not ·obey [keep; guard] me and ·keep [obey] all my commands,
Tree of Life Version
“But if you will not listen to Me, nor carry out all these mitzvot,
Revised Standard Version
“But if you will not hearken to me, and will not do all these commandments,
New International Reader's Version
“ ‘On the other hand, suppose you do not listen to me. Suppose you do not carry out all my commands.
BRG Bible
But if ye will not hearken unto me, and will not do all these commandments;
Complete Jewish Bible
“‘But if you will not listen to me and obey all these mitzvot,
New Revised Standard Version, Anglicised
But if you will not obey me, and do not observe all these commandments,
Orthodox Jewish Bible
But if ye will not pay heed unto Me, and will not do all these mitzvot,
Names of God Bible
“If you will not listen to me and obey all these commands,
Modern English Version
But if you will not listen to Me, and will not do all these commandments,
Easy-to-Read Version
“But if you don’t obey me and all my commands, bad things will happen to you.
International Children’s Bible
“‘But you must obey me. You must obey all my commands.
Lexham English Bible
“‘But if you do not listen to me and you do not carry out all these commands,
New International Version - UK
‘“But if you will not listen to me and carry out all these commands,