v`ry hlvym--bty `ry AKHztm gAlt `vlm thyh llvym

aedes Levitarum quae in urbibus sunt semper possunt redimi

Notwithstanding the cities of the Levites, and the houses of the cities of their possession, may the Levites redeem at any time.

Nevertheless the cities of the Levites, and the houses of the cities of their possession, may the Levites redeem at any time.

Notwithstanding the cities of the Levites, and the houses of the cities of their possession, may the Levites redeem at any time.

Notwithstanding the cities of the Levites, and the houses of the cities of their possession, may the Levites redeem at any time.

Nevertheless the cities of the Levites, and the houses in the cities of their possession, the Levites may redeem at any time.

Notwithstanding, the cities of the Levites and the houses of the cities of their possession may the Levites redeem at any time.

Nevertheless the cities of the Levites, the houses of the cities of their possession, may the Levites redeem at any time.

But as to the cities of the Levites, the houses in the cities of their possession, the Levites shall have a perpetual right of redemption.

The houses of Levites, which are in cities, may always be redeemed:

Nevertheless the cities of the Levites, the houses of the cities of their possession, may the Levites redeem at any time.

As for the cities of the Levites, the Levites may redeem at any time the houses in the cities they possess.

"The Levites always have the right to buy back their property in the cities they own.

Concerning the Levitical cities, the Levites always have the right to redeem houses in the cities they possess.

Nevertheless, the cities that belong to the descendants of Levi—that is, the houses in the cities that belong to them—are to belong to the descendants of Levi perpetually as part of their right of redemption.

As for the cities of the Levites, the houses in the cities which they possess, the Levites must have a perpetual right of redemption.

'As for cities of the Levites, the Levites have a permanent right of redemption for the houses of the cities which are their possession.

"'The Levites always have the right to redeem their houses in the Levitical towns, which they possess.

"The Levites always have the right to buy back a house they have sold within the towns allotted to them.

Notwithstanding the cities of the Levites, and the houses of the cities of their possession, may the Levites redeem at any time.

"'Nevertheless the cities of the Levites, the houses in the cities of their possession, the Levites may redeem at any time.

The Levites (people from the family of Levi) can buy back the houses in their towns.

`As to cities of the Levites -- houses of the cities of their possession -- redemption age-during is to the Levites;

The houses in the cities of the Levites may be returned to the Levites at any time.

In the Levites’ cities, the houses permanently carry the right of redemption:

“There is one exception: The homes of the Levites, even though in walled cities, may be redeemed at any time,

This does not apply to the cities of the Levites, for the Levites can redeem their possessions, their houses in the cities, at any time.

As for cities of the Levites, the Levites have a permanent right of redemption for the houses of the cities which are their possession.

Notwithstanding the cities of the Levites and the houses of the cities of their possession, the Levites may redeem at any time.

“Concerning the Levitical cities, the Levites always have the right to redeem houses in the cities they possess.

Nevertheless, the cities of the Levites, the houses in the cities of their possession, the Levites may redeem at any time.

“‘The Levites may always buy back their houses in the cities that belong to them.

“As to the Levitical cities, houses in the cities owned by the Levites are always subject to redemption. Levitical property is always redeemable if it is sold in a town that they hold and reverts to them in the Jubilee, because the houses in the towns of the Levites are their property among the People of Israel. The pastures belonging to their cities may not be sold; they are their permanent possession.

All the towns of the Levites and the houses in the towns which are their property have a permanent right of redemption.

As for the cities of the Levites, the Levites shall forever have the right of redemption of the houses in the cities belonging to them.

However, Levites have the right to buy back at any time their property in the cities assigned to them.

The houses of [the] deacons, that be in [the] cities, may ever[more] be again-bought; (But the houses of the Levites, that be in the cities, can be bought back forevermore;)

If any Levites own houses inside a walled city, they will always have the right to buy them back.

Nevertheless the cities of the Levites, the houses in the cities of their possession, the Levites may redeem at any time.

As for the cities of the Levites, the Levites shall forever have the right of redemption of the houses in the cities belonging to them.

As for the cities of the Levites, the Levites shall for ever have the right of redemption of the houses in the cities belonging to them.

Levites will always have the right to buy back homes in the levitical cities that are part of their family property.

As for the cities of the Levites, the Levites have a permanent right of redemption for the houses in the cities which they possess.

As for the cities of the Levites, the Levites may redeem at any time the houses in the cities they possess.

In levitical cities the Levites shall always have the right to redeem the houses in the cities that are in their possession.

As for the cities of the Levites, the Levites have a permanent right of redemption for the houses of the cities which are their possession.

“‘The Levites may always ·buy back [redeem] their houses in the cities that belong to them.

“But as for the towns of the Levites, the Levites may have a permanent right of redemption for the houses in the towns of their possession.

Nevertheless the cities of the Levites, the houses in the cities of their possession, the Levites may redeem at any time.

“ ‘The Levites always have the right to buy back their houses in the towns that belong to them.

Notwithstanding the cities of the Levites, and the houses of the cities of their possession, may the Levites redeem at any time.

“‘Concerning the cities of the L’vi’im and the houses in the cities they possess, the L’vi’im are to have a permanent right of redemption.

As for the cities of the Levites, the Levites shall for ever have the right of redemption of the houses in the cities belonging to them.

Notwithstanding, the towns of the Levi’im, and the batim (houses) of the towns of their possession, there is a Geulat Olam for the Levi’im.

“The Levites always have the right to buy back their property in the cities they own.

For the cities of the Levites, they may redeem at any time the houses in the cities that they possess.

“But about the cities of the Levites: The Levites can buy back at any time their houses in the cities that belong to them.

“‘The Levites may always buy back their houses. This is true in the cities which belong to them.

“‘As for the cities of the Levites, that is, the houses in their property’s cities, it shall be a lasting redemption for the Levites.

‘“The Levites always have the right to redeem their houses in the Levitical towns, which they possess.