v`SHytm At KHqty vAt mSHpty tSHmrv v`SHytm Atm--vySHbtm `l hArTS lbtKH

facite praecepta mea et iudicia custodite et implete ea ut habitare possitis in terra absque ullo pavore

Why you shall do my statutes, and keep my judgments, and do them; and you shall dwell in the land in safety.

Therefore you shall do my statutes, and keep my judgments, and do them; and you shall dwell in the land in safety.

Wherefore ye shall do my statutes, and keep my judgments, and do them; and ye shall dwell in the land in safety.

Wherefore ye shall do my statutes, and keep my judgments, and do them; and ye shall dwell in the land in safety.

‘So you shall observe My statutes and keep My judgments, and perform them; and you will dwell in the land in safety.

“‘Therefore ye shall do My statutes, and keep My judgments and do them; and ye shall dwell in the land in safety.

Wherefore ye shall do my statutes, and keep mine ordinances and do them; and ye shall dwell in the land in safety.

And ye shall do my statutes, and observe mine ordinances and do them: thus shall ye dwell in your land securely.

Do my precepts, and keep my judgments, and fulfil them: that you may dwell in the land without any fear,

Wherefore ye shall do my statutes, and keep my judgments and do them; and ye shall dwell in the land in safety.

“Therefore you shall do my statutes and keep my rules and perform them, and then you will dwell in the land securely.

"Obey my laws, and carefully follow my rules. Then you will live securely in the land.

You are to keep My statutes and ordinances and carefully observe them, so that you may live securely in the land.

"Observe my statutes and keep my ordinances. Do them so that you may live securely in the land.

You must obey my statutes and my regulations; you must be sure to keep them so that you may live securely in the land.

'You shall thus observe My statutes and keep My judgments, so as to carry them out, that you may live securely on the land.

"'Follow my decrees and be careful to obey my laws, and you will live safely in the land.

"If you want to live securely in the land, follow my decrees and obey my regulations.

Wherefore ye shall do my statutes, and keep my judgments, and do them; and ye shall dwell in the land in safety.

"'Therefore you shall do my statutes, and keep my ordinances and do them; and you shall dwell in the land in safety.

The people must obey God's rules. If they do, they will be safe.

`And ye have done My statutes, and My judgments ye keep, and have done them, and ye have dwelt on the land confidently,

‘So keep My Laws and do what I say, and you will be safe living in the land.

So follow My directives and live by My rules; as you do, you and your people will most certainly be secure in the land I will give you.

“You must fear your God and not overcharge! For I am Jehovah. Obey my laws if you want to live safely in the land.

“You shall observe my statutes and keep my ordinances and obey them in order to live securely in the land.

‘You shall thus observe My statutes and keep My judgments, so as to do them, that you may live securely on the land.

Execute, therefore, my statutes and keep my rights and do them; and ye shall dwell in the land in safety;

“You are to keep my statutes and ordinances and carefully observe them, so that you may live securely in the land.

Therefore you shall do and give effect to My statutes and keep My ordinances and perform them, and you will dwell in the land in safety.

“‘Remember my laws and rules, and obey them so that you will live safely in the land.

“Keep my decrees and observe my laws and you will live secure in the land. The land will yield its fruit; you will have all you can eat and will live safe and secure. Do I hear you ask, ‘What are we going to eat in the seventh year if we don’t plant or harvest?’ I assure you, I will send such a blessing in the sixth year that the land will yield enough for three years. While you plant in the eighth year, you will eat from the old crop and continue until the harvest of the ninth year comes in.

You shall carry out my regulations, and you shall observe my ordinances. You shall carry them out, so that you may live on the land securely.

You shall observe my statutes and faithfully keep my ordinances, so that you may live on the land securely.

Obey all the Lord's laws and commands, so that you may live in safety in the land.

Do ye my behests, and keep ye my dooms, and fulfill ye those, that ye may dwell in (t)his land without any dread, (Do ye my commands, and obey ye my judgements, and fulfill ye them, so that ye shall live in this land without any fear,)

If you obey my laws and teachings, you will live safely in the land and enjoy its abundant crops.

“Therefore you shall do my statutes, and keep my ordinances and perform them; so you will dwell in the land securely.

“You shall observe my statutes and faithfully keep my ordinances, so that you may live on the land securely.

You shall observe my statutes and faithfully keep my ordinances, so that you may live on the land securely.

You will observe my rules, and you will keep my regulations and do them so that you can live securely on the land.

‘Therefore you shall carry out My statutes and keep My ordinances and do them, so that you may live securely on the land.

“Therefore you shall do my statutes and keep my rules and perform them, and then you will dwell in the land securely.

Observe my statutes and be careful to keep my ordinances, so that you will dwell securely in the land.

‘You shall therefore follow My statutes and keep My judgments so as to carry them out, so that you may live securely on the land.

“‘·Remember [L Observe] my ·laws [statutes; ordinances; requirements] and ·rules [regulations], and ·obey [keep; guard] them so that you will live ·safely [securely] in the land.

“Therefore you are to keep My statutes and observe My ordinances, and carry them out, so that you may live securely in the land.

“Therefore you shall do my statutes, and keep my ordinances and perform them; so you will dwell in the land securely.

“ ‘Follow my rules. Be careful to obey my laws. Then you will live safely in the land.

Wherefore ye shall do my statutes, and keep my judgments, and do them; and ye shall dwell in the land in safety.

“‘Rather, you are to keep my regulations and rulings and act accordingly. If you do, you will live securely in the land.

You shall observe my statutes and faithfully keep my ordinances, so that you may live on the land securely.

Wherefore ye shall do My chukkot, and be shomer over My mishpatim, and do them; and ye shall dwell in HaAretz in safety.

“Obey my laws, and carefully follow my rules. Then you will live securely in the land.

Therefore you shall do My statutes, and keep My decrees, and do them, and you shall dwell securely in the land.

“Remember my laws and rules. Obey them and you will live safely in your country.

“‘Remember my laws and rules, and obey them. Then you will live safely in the land.

“‘And you shall do my statutes, and you must keep my regulations, and you shall do them, so that you shall live securely on the land.

‘“Follow my decrees and be careful to obey my laws, and you will live safely in the land.