Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
locutusque est Dominus ad Mosen dicens
And the LORD spoke to Moses, saying,
And the LORD spoke unto Moses, saying,
And the LORD spake unto Moses, saying,
And the Lord spake unto Moses, saying,
And the Lord spoke to Moses, saying:
And the Lord spoke unto Moses, saying,
And Jehovah spake unto Moses, saying,
And Jehovah spoke to Moses, saying,
And the Lord spoke to Moses, saying:
And the LORD spake unto Moses, saying,
And the LORD spoke to Moses, saying,
The LORD spoke to Moses,
The LORD again spoke to Moses: "
The LORD spoke to Moses,
The LORD spoke to Moses:
The LORD spoke to Moses, saying,
The LORD said to Moses,
Then the LORD said to Moses,
And the LORD spoke to Moses, saying,
Yahweh spoke to Moses, saying,
The Lord said to Moses,
And Jehovah speaketh unto Moses, saying,
Then the Lord said to Moses,
The Eternal One spoke to Moses regarding the Day of Atonement.
“The Day of Atonement follows nine days later: All the people are to come together before the Lord, saddened by their sin; and they shall offer sacrifices by fire to the Lord.
The Lord spoke to Moses, saying,
And Yahweh spoke to Moses, saying,
And the LORD spoke unto Moses, saying,
The Lord again spoke to Moses:
And the Lord said to Moses,
The Lord said to Moses,
God said to Moses: “The tenth day of the seventh month is the Day of Atonement. Hold a sacred assembly, fast, and offer a Fire-Gift to God. Don’t work on that day because it is a day of atonement to make atonement for you before your God. Anyone who doesn’t fast on that day must be cut off from his people. I will destroy from among his people anyone who works on that day. Don’t do any work that day—none. This is a perpetual decree for all the generations to come, wherever you happen to be living. It is a Sabbath of complete and total rest, a fast day. Observe your Sabbath from the evening of the ninth day of the month until the following evening.”
The Lord spoke to Moses:
The Lord spoke to Moses, saying:
The tenth day of the seventh month is the day when the annual ritual is to be performed to take away the sins of the people. On that day do not eat anything at all; come together for worship, and present a food offering to the Lord.
And the Lord spake to Moses, and said,
The Lord God said to Moses:
And the Lord said to Moses,
The Lord spoke to Moses, saying,
The Lord spoke to Moses, saying:
The Lord said to Moses:
The Lord spoke to Moses, saying,
And the Lord spoke to Moses, saying,
The Lord said to Moses:
Then the Lord spoke to Moses, saying,
The Lord said to Moses,
Adonai spoke to Moses, saying:
And the Lord said to Moses,
The Lord spoke to Moses. He said,
And the Lord spake unto Moses, saying,
Adonai said to Moshe,
The Lord spoke to Moses, saying:
And Hashem spoke unto Moshe, saying,
Yahweh spoke to Moses,
The Lord spoke to Moses, saying:
The Lord said to Moses,
The Lord said to Moses,
Then Yahweh spoke to Moses, saying,
The Lord said to Moses,
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!