v`SHytm byvm hnypkm At h`mr kbSH tmym bn SHntv l`lh lyhvh

atque in eodem die quo manipulus consecratur caedetur agnus inmaculatus anniculus in holocaustum Domini

And you shall offer that day when you wave the sheaf an he lamb without blemish of the first year for a burnt offering to the LORD.

And you shall offer that day when you wave the sheaf a male lamb without blemish of the first year for a burnt offering unto the LORD.

And ye shall offer that day when ye wave the sheaf an he lamb without blemish of the first year for a burnt offering unto the LORD.

And ye shall offer that day when ye wave the sheaf an he lamb without blemish of the first year for a burnt offering unto the Lord.

And you shall offer on that day, when you wave the sheaf, a male lamb of the first year, without blemish, as a burnt offering to the Lord.

And ye shall offer that day when ye wave the sheaf a helamb without blemish of the first year for a burnt offering unto the Lord.

And in the day when ye wave the sheaf, ye shall offer a he-lamb without blemish a year old for a burnt-offering unto Jehovah.

And ye shall offer that day when ye wave the sheaf, a he-lamb without blemish, a yearling, for a burnt-offering to Jehovah;

And on the same day that the sheaf is consecrated, a lamb without blemish of the first year shall be killed for a holocaust of the Lord.

And in the day when ye wave the sheaf, ye shall offer a he-lamb without blemish of the first year for a burnt offering unto the LORD.

And on the day when you wave the sheaf, you shall offer a male lamb a year old without blemish as a burnt offering to the LORD.

On the day you present the bundle, you must sacrifice a one-year-old male lamb that has no defects as a burnt offering to the LORD.

On the day you wave the sheaf, you are to offer a year-old male lamb without blemish as a burnt offering to the LORD.

On the day you wave the sheaf, you are to offer a one year old male lamb without defect for a burnt offering in the LORD's presence.

On the day you wave the sheaf you must also offer a flawless yearling lamb for a burnt offering to the LORD,

'Now on the day when you wave the sheaf, you shall offer a male lamb one year old without defect for a burnt offering to the LORD.

On the day you wave the sheaf, you must sacrifice as a burnt offering to the LORD a lamb a year old without defect,

On that same day you must sacrifice a one-year-old male lamb with no defects as a burnt offering to the LORD.

And ye shall offer, that day when ye wave the sheaf, a he-lamb without blemish of the first year for a burnt-offering to the LORD.

On the day when you wave the sheaf, you shall offer a male lamb without blemish a year old for a burnt offering to Yahweh.

On the same day the priest will bring a young sheep that is perfect to the Lord. It must be one year old. It is a gift from the people.

`And ye have prepared in the day of your waving the sheaf a lamb, a perfect one, a son of a year, for a burnt-offering to Jehovah,

On the day when you wave the grain, you will give a perfect, one year old male lamb as a burnt gift to the Lord.

Also, on the day that the stalks are waved, you must present an unblemished, year-old male lamb to Me as a burnt offering.

That same day you shall sacrifice to the Lord a male yearling lamb without defect as a burnt offering.

On the day that you wave the omer, you shall offer a one-year-old male lamb without blemish as a burnt offering to the Lord.

Now on the day when you wave the sheaf, you shall offer a male lamb one year old without blemish for a burnt offering to Yahweh.

And ye shall offer that day when ye wave the sheaf a he lamb without blemish of the first year for a burnt offering unto the LORD.

On the day you present the sheaf, you are to offer a year-old male lamb without blemish as a burnt offering to the Lord.

You shall offer on the day when you wave the sheaf a male lamb a year old without blemish for a burnt offering to the Lord.

“‘On the day when you present the bundle of grain, offer a male lamb, one year old, that has nothing wrong with it, as a burnt offering to the Lord.

God spoke to Moses: “Tell the People of Israel, When you arrive at the land that I am giving you and reap its harvest, bring to the priest a sheaf of the first grain that you harvest. He will wave the sheaf before God for acceptance on your behalf; on the morning after Sabbath, the priest will wave it. On the same day that you wave the sheaf, offer a year-old male lamb without defect for a Whole-Burnt-Offering to God and with it the Grain-Offering of four quarts of fine flour mixed with oil—a Fire-Gift to God, a pleasing fragrance—and also a Drink-Offering of a quart of wine. Don’t eat any bread or roasted or fresh grain until you have presented this offering to your God. This is a perpetual decree for all your generations to come, wherever you live.

On the day that you wave the sheaf, you shall offer as a burnt offering to the Lord a lamb without blemish, one year old.

On the day when you raise the sheaf, you shall offer a lamb a year old, without blemish, as a burnt offering to the Lord.

On the day you present the offering of grain, also sacrifice as a burnt offering a one-year-old male lamb that has no defects.

and the same day, wherein the handful is hallowed, a lamb of one year without wem shall be slain into burnt sacrifice of the Lord; (and on the same day in which the sheaf is dedicated, or is waved, a lamb of one year, without blemish, shall be killed for a burnt sacrifice to the Lord;)

You must also offer a sacrifice to please me. So bring the priest a one-year-old lamb that has nothing wrong with it

And on the day when you wave the sheaf, you shall offer a male lamb a year old without blemish as a burnt offering to the Lord.

On the day when you raise the sheaf, you shall offer a lamb a year old, without blemish, as a burnt offering to the Lord.

On the day when you raise the sheaf, you shall offer a lamb a year old, without blemish, as a burnt-offering to the Lord.

On the day the bundle is lifted up for you, you must offer a flawless one-year-old lamb as an entirely burned offering to the Lord.

Now on the day when you wave the sheaf you shall offer a male lamb one year old without blemish as a burnt offering to the Lord.

And on the day when you wave the sheaf, you shall offer a male lamb a year old without blemish as a burnt offering to the Lord.

On this day, when your sheaf is elevated, you shall offer to the Lord for a burnt offering an unblemished yearling lamb.

Now on the day when you wave the sheaf, you shall offer a male lamb one year old without defect as a burnt offering to the Lord.

“‘On the day when you ·present [wave; 23:15] the bundle of grain, offer a male lamb, one year old, that ·has nothing wrong with it [is perfect], as a burnt offering [1:1–17] to the Lord.

On the day when you wave the omer you are to offer a male lamb without blemish, one year old, as a burnt offering to Adonai.

And on the day when you wave the sheaf, you shall offer a male lamb a year old without blemish as a burnt offering to the Lord.

On the day he waves the grain for you, you must sacrifice a burnt offering to me. It must be a lamb that does not have any flaws. It must be a year old.

And ye shall offer that day when ye wave the sheaf an he lamb without blemish of the first year for a burnt offering unto the Lord.

On the day that you wave the sheaf, you are to offer a male lamb without defect, in its first year, as a burnt offering for Adonai.

On the day when you raise the sheaf, you shall offer a lamb a year old, without blemish, as a burnt-offering to the Lord.

And ye shall offer that day when ye wave the omer a keves tamim of the first year for an olah unto Hashem.

On the day you present the bundle, you must sacrifice a one-year-old male lamb that has no defects as a burnt offering to Yahweh.

You shall offer that day when you wave the sheaf a year-old male lamb without blemish for a burnt offering to the Lord.

“On the day when you present the sheaf, you will offer a one-year-old male lamb. There must be nothing wrong with that lamb. That lamb will be a burnt offering to the Lord.

“‘On the day when you present the bundle of grain, offer a male lamb. It must be one year old. There must be nothing wrong with it. It will be a burnt offering to the Lord.

And on the day of your waving the sheaf you shall offer a yearling male lamb without defect as a burnt offering to Yahweh.

On the day you wave the sheaf, you must sacrifice as a burnt offering to the Lord a lamb a year old without defect,