Other translations
American Standard Version
And ye shall keep my statutes, and do them: I am Jehovah who sanctifieth you.
Darby Bible Translation
And ye shall observe my statutes, and do them: I am Jehovah who hallow you.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Keep my precepts, and do them. I am the Lord that sanctify you.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And ye shall keep my statutes, and do them: I am the LORD which sanctify you.
English Standard Version Journaling Bible
Keep my statutes and do them; I am the LORD who sanctifies you.
God's Word
Obey my laws, and live by them. I am the LORD who sets you apart as holy.
Holman Christian Standard Bible
Keep My statutes and do them; I am Yahweh who sets you apart."
International Standard Version
Keep my statutes and observe them. I am the LORD, who has set you apart."
NET Bible
You must be sure to obey my statutes. I am the LORD who sanctifies you.
New American Standard Bible
'You shall keep My statutes and practice them; I am the LORD who sanctifies you.
New International Version
Keep my decrees and follow them. I am the LORD, who makes you holy.
New Living Translation
Keep all my decrees by putting them into practice, for I am the LORD who makes you holy.
Webster's Bible Translation
And ye shall keep my statutes, and do them: I am the LORD who sanctify you.
The World English Bible
You shall keep my statutes, and do them. I am Yahweh who sanctifies you.
EasyEnglish Bible
They must always obey all my rules. I am the Lord who makes them holy.
Young‘s Literal Translation
and ye have kept My statutes and have done them; I [am] Jehovah, sanctifying you.
New Life Version
Keep My Laws and live by them. I am the Lord Who sets you apart.
The Voice Bible
Keep My directives and practice My commands, for I am the Eternal who sanctifies you.
Living Bible
You must obey all of my commandments, for I am the Lord who sanctifies you.
New Catholic Bible
You shall observe my statutes and obey them. I am the Lord who consecrates you.
Legacy Standard Bible
And you shall keep My statutes and do them; I am Yahweh who makes you holy.
Jubilee Bible 2000
And keep my statutes and do them. I AM he who sanctifies you.
Christian Standard Bible
Keep my statutes and do them; I am the Lord who sets you apart.
Amplified Bible © 1954
And you shall keep My statutes and do them. I am the Lord Who sanctifies you.
New Century Version
Remember and obey my laws. I am the Lord, and I have made you holy.
The Message
“Set yourselves apart for a holy life. Live a holy life, because I am God, your God. Do what I tell you; live the way I tell you. I am the God who makes you holy.
Evangelical Heritage Version ™
You shall keep my regulations, and you shall put them into practice. I am the Lord, who has set you apart.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Keep my statutes, and observe them; I am the Lord; I sanctify you.
Good News Translation®
Obey my laws, because I am the Lord and I make you holy.”
Wycliffe Bible
Keep ye my behests, and do ye those, for I am the Lord that halloweth you. (Obey ye my commands, and do ye them, for I am the Lord who maketh you holy.)
Contemporary English Version
I have chosen you as my people, and I expect you to obey my laws.
Revised Standard Version Catholic Edition
Keep my statutes, and do them; I am the Lord who sanctify you.
New Revised Standard Version Updated Edition
Keep my statutes and observe them: I am the Lord; I sanctify you.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Keep my statutes, and observe them; I am the Lord; I sanctify you.
Common English Bible © 2011
You will keep my rules and do them; I am the Lord, who makes you holy.
Amplified Bible © 2015
You shall keep My statutes and do them. I am the Lord who sanctifies you.
English Standard Version Anglicised
Keep my statutes and do them; I am the Lord who sanctifies you.
New American Bible (Revised Edition)
Be careful, therefore, to observe my statutes. I, the Lord, make you holy.
New American Standard Bible
So you shall keep My statutes and practice them; I am the Lord who sanctifies you.
The Expanded Bible
·Remember [Keep; Guard] and obey my ·laws [statutes; ordinances; requirements]. I am the Lord, and I have ·made you holy [consecrated you].
Tree of Life Version
You are to keep My statutes, and do them. I am Adonai who sanctifies you.
Revised Standard Version
Keep my statutes, and do them; I am the Lord who sanctify you.
New International Reader's Version
Obey my rules. Follow them. I am the Lord. I make you holy.
BRG Bible
And ye shall keep my statutes, and do them: I am the Lord which sanctify you.
Complete Jewish Bible
(RY: vii, LY: vi) Observe my regulations, and obey them; I am Adonai, who sets you apart to be holy.
New Revised Standard Version, Anglicised
Keep my statutes, and observe them; I am the Lord; I sanctify you.
Orthodox Jewish Bible
And ye shall be shomer over My chukkot, and do them: I am Hashem who sets you apart as kodesh.
Names of God Bible
Obey my laws, and live by them. I am Yahweh who sets you apart as holy.
Modern English Version
You shall keep My statutes, and do them; I am the Lord who sanctifies you.
Easy-to-Read Version
Remember and obey my laws. I am the Lord. And I have made you my special people.
International Children’s Bible
Remember and obey my laws. I am the Lord, and I have made you holy.
Lexham English Bible
And you shall keep my statutes, and you shall do them; I am Yahweh who consecrates you.
New International Version - UK
Keep my decrees and follow them. I am the Lord, who makes you holy.