vAm hAkl yAkl byvm hSHlySHy--pgvl hvA lA yrTSh

si quis post biduum comederit ex ea profanus erit et impietatis reus

And if it be eaten at all on the third day, it is abominable; it shall not be accepted.

And if it be eaten at all on the third day, it is abominable; it shall not be accepted.

And if it be eaten at all on the third day, it is abominable; it shall not be accepted.

And if it be eaten at all on the third day, it is abominable; it shall not be accepted.

And if it is eaten at all on the third day, it is an abomination. It shall not be accepted.

And if it be eaten at all on the third day, it is abominable; it shall not be accepted.

And if it be eaten at all on the third day, it is an abomination; it shall not be accepted:

And if it be eaten at all on the third day, it is an unclean thing: it shall not be accepted.

If after two days ally man eat thereof, he shall be profane and guilty of impiety:

And if it be eaten at all on the third day, it is an abomination; it shall not be accepted:

If it is eaten at all on the third day, it is tainted; it will not be accepted,

If you eat any of it on the third day, it is repulsive and will not be accepted.

If any is eaten on the third day, it is a repulsive thing; it will not be accepted.

If it is eaten on the third day, it's unclean. It won't be accepted.

If, however, it is eaten on the third day, it is spoiled, it will not be accepted,

'So if it is eaten at all on the third day, it is an offense; it will not be accepted.

If any of it is eaten on the third day, it is impure and will not be accepted.

If any of the sacrifice is eaten on the third day, it will be contaminated, and I will not accept it.

And if it shall be eaten at all on the third day, it is abominable; it shall not be accepted.

If it is eaten at all on the third day, it is an abomination. It will not be accepted;

On the third day, the meat is not clean.

and if it be really eaten on the third day, it [is] an abomination, it is not pleasing,

If it is eaten at all on the third day, it is a sin. It will not be received.

If any of it is eaten on the third day, your offering will not be accepted; by then it has become foul.

For any of it eaten on the third day is repulsive to me and will not be accepted.

If you were to eat it on the third day, it would be an abomination. It would not be accepted.

So if it is eaten at all on the third day, it is an offense; it will not be accepted.

And if it is eaten at all on the third day, it is abominable; it shall not be accepted;

If any is eaten on the third day, it is a repulsive thing; it will not be accepted.

If it is eaten at all the third day, it is loathsome; it will not be accepted.

If any of it is eaten on the third day, it is unclean, and it will not be accepted.

“When you sacrifice a Peace-Offering to God, do it as you’ve been taught so it is acceptable. Eat it on the day you sacrifice it and the day following. Whatever is left until the third day is to be burned up. If it is eaten on the third day it is polluted meat and not acceptable. Whoever eats it will be held responsible because he has violated what is holy to God. That person will be cut off from his people.

If it is eaten at all on the third day, it will be regarded as rotten meat. It is not acceptable.

If it is eaten at all on the third day, it is an abomination; it will not be acceptable.

because it is ritually unclean, and if anyone eats it, I will not accept the offering.

If any man eateth thereof after two days, he shall be unholy, and guilty of unfaithfulness, either wickedness;

If you eat any of it on the third day, the sacrifice will be disgusting to me, and I will reject it.

If it is eaten at all on the third day, it is an abomination; it will not be accepted,

If any of it is eaten on the third day, it is an abomination; it will not be acceptable.

If it is eaten at all on the third day, it is an abomination; it will not be acceptable.

If any of it is eaten on the third day, it is foul; it will not be accepted.

But if it is eaten at all on the third day, it is repulsive; it will not be accepted [by God as an offering].

If it is eaten at all on the third day, it is tainted; it will not be accepted,

If any of it is eaten on the third day, it will be a desecrated offering and not be accepted;

So if it is eaten at all on the third day, it is unclean; it will not be accepted.

If any of it is eaten on the third day, it is unclean, and it will not be accepted.

If it is eaten at all on the third day, it is disgusting. It will not be accepted.

If it is eaten at all on the third day, it is an abomination; it will not be accepted,

If you eat any of it on the third day, it is not pure. I will not accept it.

And if it be eaten at all on the third day, it is abominable; it shall not be accepted.

If any of it is eaten on the third day, it will have become a disgusting thing and will not be accepted;

If it is eaten at all on the third day, it is an abomination; it will not be acceptable.

And if it be eaten at all on the yom hashelishi, it is piggul (unclean sacrificial flesh); it shall not be accepted.

If you eat any of it on the third day, it is repulsive and will not be accepted.

If it is eaten at all on the third day, then it is contaminated. It shall not be accepted.

You must not eat any of that sacrifice on the third day. It will be unclean, and it will not be accepted.

If any of it is eaten on the third day, it is unclean. It will not be accepted.

And if it is indeed eaten on the third day, it is unclean meat; it shall not be regarded as accepted.

If any of it is eaten on the third day, it is impure and will not be accepted.