Other translations
American Standard Version
And when ye offer a sacrifice of peace-offerings unto Jehovah, ye shall offer it that ye may be accepted.
Darby Bible Translation
And if ye sacrifice a sacrifice of peace-offering to Jehovah, ye shall sacrifice it for your acceptance.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
If ye offer in sacrifice a peace offering to the Lord, that he may be favourable,
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And when ye offer a sacrifice of peace offerings unto the LORD, ye shall offer it that ye may be accepted.
English Standard Version Journaling Bible
“When you offer a sacrifice of peace offerings to the LORD, you shall offer it so that you may be accepted.
God's Word
"When you bring a fellowship offering to the LORD, sacrifice it [properly] so that you will be accepted.
Holman Christian Standard Bible
When you offer a fellowship sacrifice to the LORD, sacrifice it so that you may be accepted.
International Standard Version
"When you offer a peace offering to the LORD, you are to offer it for your acceptance.
NET Bible
"'When you sacrifice a peace offering sacrifice to the LORD, you must sacrifice it so that it is accepted for you.
New American Standard Bible
'Now when you offer a sacrifice of peace offerings to the LORD, you shall offer it so that you may be accepted.
New International Version
"'When you sacrifice a fellowship offering to the LORD, sacrifice it in such a way that it will be accepted on your behalf.
New Living Translation
"When you sacrifice a peace offering to the LORD, offer it properly so you will be accepted by God.
Webster's Bible Translation
And if ye offer a sacrifice of peace-offerings to the LORD, ye shall offer it at your own will.
The World English Bible
"'When you offer a sacrifice of peace offerings to Yahweh, you shall offer it so that you may be accepted.
EasyEnglish Bible
When a person sacrifices a friendship offering to the Lord, he must obey the rules. If he does, the Lord will accept the gift.
Young‘s Literal Translation
`And when ye sacrifice a sacrifice of peace-offerings to Jehovah, at your pleasure ye do sacrifice it;
New Life Version
‘When you give the Lord a peace gift, give it so you will be pleasing Him.
The Voice Bible
When you sacrifice a peace offering to Me, present it correctly so you are accepted.
Living Bible
“When you sacrifice a peace offering to the Lord, offer it correctly so that it will be accepted:
New Catholic Bible
When you sacrifice a peace offering to the Lord, you shall do it so that it will be acceptable.
Legacy Standard Bible
‘Now when you offer a sacrifice of peace offerings to Yahweh, you shall offer it so that you may be accepted.
Jubilee Bible 2000
And when ye offer a sacrifice of peace unto the LORD, ye shall offer it of your own free will.
Christian Standard Bible
“When you offer a fellowship sacrifice to the Lord, sacrifice it so that you may be accepted.
Amplified Bible © 1954
And when you offer a sacrifice of peace offering to the Lord, you shall offer it so that you may be accepted.
New Century Version
“‘When you sacrifice a fellowship offering to the Lord, offer it in such a way that will be accepted.
The Message
“When you sacrifice a Peace-Offering to God, do it as you’ve been taught so it is acceptable. Eat it on the day you sacrifice it and the day following. Whatever is left until the third day is to be burned up. If it is eaten on the third day it is polluted meat and not acceptable. Whoever eats it will be held responsible because he has violated what is holy to God. That person will be cut off from his people.
Evangelical Heritage Version ™
When you offer a sacrifice that is a fellowship offering to the Lord, you shall offer it so that you will be accepted.
New Revised Standard Version Catholic Edition
When you offer a sacrifice of well-being to the Lord, offer it in such a way that it is acceptable in your behalf.
Good News Translation®
“When you kill an animal for a fellowship offering, keep the regulations that I have given you, and I will accept the offering.
Wycliffe Bible
If ye offer a sacrifice of peaceable things to the Lord, that it be quemeful, (If ye offer a peace offering to the Lord, so that it be acceptable,)
Contemporary English Version
When you offer a sacrifice to ask my blessing, be sure to follow my instructions.
Revised Standard Version Catholic Edition
“When you offer a sacrifice of peace offerings to the Lord, you shall offer it so that you may be accepted.
New Revised Standard Version Updated Edition
“When you offer a sacrifice of well-being to the Lord, offer it in such a way that it is acceptable on your behalf.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
When you offer a sacrifice of well-being to the Lord, offer it in such a way that it is acceptable in your behalf.
Common English Bible © 2011
When you sacrifice a communal sacrifice of well-being to the Lord, offer it so that it will be accepted on your account.
Amplified Bible © 2015
‘Now when you offer a sacrifice of peace offerings to the Lord, you shall offer it so that you may be accepted.
English Standard Version Anglicised
“When you offer a sacrifice of peace offerings to the Lord, you shall offer it so that you may be accepted.
New American Bible (Revised Edition)
When you sacrifice your communion sacrifice to the Lord, you shall sacrifice it so that it is acceptable on your behalf.
New American Standard Bible
‘Now when you offer a sacrifice of peace offerings to the Lord, you shall offer it so that you may be accepted.
The Expanded Bible
“‘When you sacrifice a ·fellowship [or peace; well-being] offering [3:1] to the Lord, offer it in such a way that will be accepted.
Tree of Life Version
“When you bring a sacrifice of fellowship offerings to Adonai, you are to offer it so that you may be accepted.
Revised Standard Version
“When you offer a sacrifice of peace offerings to the Lord, you shall offer it so that you may be accepted.
New International Reader's Version
“ ‘Suppose you sacrifice a friendship offering to me. Then do it in the right way. And I will accept it from you.
BRG Bible
And if ye offer a sacrifice of peace offerings unto the Lord, ye shall offer it at your own will.
Complete Jewish Bible
“‘When you offer a sacrifice of peace offerings to Adonai, offer it in a way that will make you accepted.
New Revised Standard Version, Anglicised
When you offer a sacrifice of well-being to the Lord, offer it in such a way that it is acceptable in your behalf.
Orthodox Jewish Bible
And if ye offer a zevach shelamim unto Hashem, ye shall offer it for your acceptance.
Names of God Bible
“When you bring a fellowship offering to Yahweh, sacrifice it properly so that you will be accepted.
Modern English Version
When you offer a sacrifice of peace offerings to the Lord, you shall offer it so that you might be accepted.
Easy-to-Read Version
“When you offer a sacrifice of fellowship offerings to the Lord, you must offer it in the right way so that you will be accepted.
International Children’s Bible
“‘You may sacrifice a fellowship offering to the Lord. If you do, you must offer it so you will be accepted.
Lexham English Bible
“‘And when you sacrifice a sacrifice of fellowship offerings to Yahweh, you must sacrifice it for your acceptance.
New International Version - UK
‘“When you sacrifice a fellowship offering to the Lord, sacrifice it in such a way that it will be accepted on your behalf.