Other translations
American Standard Version
And ye shall observe all my statutes, and all mine ordinances, and do them: I am Jehovah.
Darby Bible Translation
And ye shall observe all my statutes, and all mine ordinances, and do them: I am Jehovah.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Keep all my precepts, and all my judgments, and do them. I am the Lord.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And ye shall observe all my statutes, and all my judgments, and do them: I am the LORD.
English Standard Version Journaling Bible
And you shall observe all my statutes and all my rules, and do them: I am the LORD.”
God's Word
"Obey all my laws and all my rules, and live by them. I am the LORD."
Holman Christian Standard Bible
You must keep all My statutes and all My ordinances and do them; I am Yahweh."
International Standard Version
Observe all my statutes and all my ordinances in order to practice them. I am the LORD."
NET Bible
You must be sure to obey all my statutes and regulations. I am the LORD.'"
New American Standard Bible
'You shall thus observe all My statutes and all My ordinances and do them; I am the LORD.'"
New International Version
"'Keep all my decrees and all my laws and follow them. I am the LORD.'"
New Living Translation
"You must be careful to keep all of my decrees and regulations by putting them into practice. I am the LORD."
Webster's Bible Translation
Therefore shall ye observe all my statutes, and all my judgments, and do them: I am the LORD.
The World English Bible
"'You shall observe all my statutes, and all my ordinances, and do them. I am Yahweh.'"
EasyEnglish Bible
They must obey all my rules. I am the Lord.’
Young‘s Literal Translation
and ye have observed all my statutes, and all my judgments, and have done them; I [am] Jehovah.'
New Life Version
Keep all My Laws and do all that I tell you. I am the Lord.’”
The Voice Bible
You are to keep all My directives and all of My rules, and do as I have instructed. I am the Eternal One.
Living Bible
You must heed all of my commandments and ordinances, carefully obeying them, for I am Jehovah.”
New Catholic Bible
Therefore, you will observe all of my statutes and my decrees, and follow them. I am the Lord.”
Legacy Standard Bible
You shall thus keep all My statutes and all My judgments and do them; I am Yahweh.’”
Jubilee Bible 2000
Keep, therefore, all my statutes and all my rights and do them. I am the LORD.
Christian Standard Bible
Keep all my statutes and all my ordinances and do them; I am the Lord.”
Amplified Bible © 1954
You shall observe all My statutes and ordinances and do them. I am the Lord.
New Century Version
“‘Remember all my laws and rules, and obey them. I am the Lord.’”
The Message
“Keep all my decrees and all my laws. Yes, do them. I am God.” * * *
Evangelical Heritage Version ™
therefore, you shall keep all my requirements and my ordinances and carry them out. I am the Lord.
New Revised Standard Version Catholic Edition
You shall keep all my statutes and all my ordinances, and observe them: I am the Lord.
Good News Translation®
Obey all my laws and commands. I am the Lord.”
Wycliffe Bible
Keep ye all my behests, and all my dooms, and do ye them; I am the Lord. (Obey ye all my commands, and all my laws, or judgements, and do ye them; I am the Lord.)
Contemporary English Version
and I command you to obey my laws.
Revised Standard Version Catholic Edition
And you shall observe all my statutes and all my ordinances, and do them: I am the Lord.”
New Revised Standard Version Updated Edition
You shall keep all my statutes and all my ordinances and observe them: I am the Lord.”
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
You shall keep all my statutes and all my ordinances, and observe them: I am the Lord.
Common English Bible © 2011
You must keep all my rules and all my regulations, and do them; I am the Lord.
Amplified Bible © 2015
You shall observe and keep all My statutes and all My ordinances and do them. I am the Lord.’”
English Standard Version Anglicised
And you shall observe all my statutes and all my rules, and do them: I am the Lord.”
New American Bible (Revised Edition)
Be careful, then, to observe all my statutes and decrees. I am the Lord.
New American Standard Bible
So you shall keep all My statutes and all My ordinances, and do them; I am the Lord.’”
The Expanded Bible
“‘·Remember [Keep; Guard] all my ·laws [statutes; regulations; requirements] and ·rules [regulations], and obey them. I am the Lord.’”
Tree of Life Version
You must observe all My statutes and all My ordinances—do them. I am Adonai.”
Revised Standard Version
And you shall observe all my statutes and all my ordinances, and do them: I am the Lord.”
New International Reader's Version
“ ‘Obey all my rules and laws. Follow them. I am the Lord.’ ”
BRG Bible
Therefore shall ye observe all my statutes, and all my judgments, and do them: I am the Lord.
Complete Jewish Bible
Observe all my regulations and rulings, and do them; I am Adonai.’”
New Revised Standard Version, Anglicised
You shall keep all my statutes and all my ordinances, and observe them: I am the Lord.
Orthodox Jewish Bible
Therefore shall ye be shomer (on guard to keep) over all My chukkot (statutes), and all My mishpatim (judgments), and do them: I am Hashem.
Names of God Bible
“Obey all my laws and all my rules, and live by them. I am Yahweh.”
Modern English Version
Therefore you shall observe all My statutes and all My judgments and do them: I am the Lord.
Easy-to-Read Version
“You must remember all my laws and rules. And you must obey them. I am the Lord.”
International Children’s Bible
“‘Remember all my laws and rules, and obey them. I am the Lord.’”
Lexham English Bible
“‘Thus you shall keep all my statutes and all my regulations, and you shall do them; I am Yahweh.’”
New International Version - UK
‘“Keep all my decrees and all my laws and follow them. I am the Lord.”’