Other translations
American Standard Version
But in the fourth year all the fruit thereof shall be holy, for giving praise unto Jehovah.
Darby Bible Translation
and in the fourth year all the fruit thereof shall be holy for praise to Jehovah;
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
But in the fourth year, all their fruit shall be sanctified, to the praise of the Lord.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
But in the fourth year all the fruit thereof shall be holy, for giving praise unto the LORD.
English Standard Version Journaling Bible
And in the fourth year all its fruit shall be holy, an offering of praise to the LORD.
God's Word
In the fourth year all the fruit will be a holy offering of praise to the LORD.
Holman Christian Standard Bible
In the fourth year all its fruit must be consecrated as a praise offering to the LORD.
International Standard Version
During the fourth year, all its fruit is to be offered as a holy token of praise to the LORD.
NET Bible
In the fourth year all its fruit will be holy, praise offerings to the LORD.
New American Standard Bible
'But in the fourth year all its fruit shall be holy, an offering of praise to the LORD.
New International Version
In the fourth year all its fruit will be holy, an offering of praise to the LORD.
New Living Translation
In the fourth year the entire crop must be consecrated to the LORD as a celebration of praise.
Webster's Bible Translation
But in the fourth year all its fruit shall be holy to praise the LORD with.
The World English Bible
But in the fourth year all its fruit shall be holy, for giving praise to Yahweh.
EasyEnglish Bible
In the fourth year, the fruit is holy. It is an offering to praise the Lord.
Young‘s Literal Translation
and in the fourth year all its fruit is holy -- praises for Jehovah.
New Life Version
But in the fourth year all their fruit will be holy, a gift of praise to the Lord.
The Voice Bible
When the fourth year arrives, all the fruit of those trees must be regarded as sacred, a praise offering to Me.
Living Bible
And the fourth year the entire crop shall be devoted to the Lord, and shall be given to the Lord in praise to him.
New Catholic Bible
But the fourth year all of its fruit will be holy, a praise offering to the Lord.
Legacy Standard Bible
But in the fourth year all its fruit shall be holy, an offering of praise to Yahweh.
Jubilee Bible 2000
But in the fourth year all the fruit thereof shall be holiness of rejoicing unto the LORD.
Christian Standard Bible
In the fourth year all its fruit is to be consecrated as a praise offering to the Lord.
Amplified Bible © 1954
In the fourth year all their fruit shall be holy for giving praise to the Lord.
New Century Version
In the fourth year the fruit from the tree will be the Lord’s, a holy offering of praise to him.
The Message
“When you enter the land and plant any kind of fruit tree, don’t eat the fruit for three years; consider it inedible. By the fourth year its fruit is holy, an offering of praise to God. Beginning in the fifth year you can eat its fruit; you’ll have richer harvests this way. I am God, your God.
Evangelical Heritage Version ™
In the fourth year, all its fruit shall be set aside as a holy offering of praise to the Lord.
New Revised Standard Version Catholic Edition
In the fourth year all their fruit shall be set apart for rejoicing in the Lord.
Good News Translation®
In the fourth year all the fruit shall be dedicated as an offering to show your gratitude to me, the Lord.
Wycliffe Bible
Forsooth in the fourth year all the fruit of the trees shall be hallowed and be praiseable to the Lord; (But in the fourth year, all the fruit of the trees shall be declared holy, and shall be given as a gift to the Lord;)
Contemporary English Version
In the fourth year the fruit must be set apart, as an expression of thanks
Revised Standard Version Catholic Edition
And in the fourth year all their fruit shall be holy, an offering of praise to the Lord.
New Revised Standard Version Updated Edition
In the fourth year all their fruit shall be set apart for rejoicing in the Lord.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
In the fourth year all their fruit shall be set apart for rejoicing in the Lord.
Common English Bible © 2011
In the fourth year, all of the tree’s fruit will be holy, a celebration for the Lord.
Amplified Bible © 2015
In the fourth year all the fruit shall be holy, an offering of praise to the Lord.
English Standard Version Anglicised
And in the fourth year all its fruit shall be holy, an offering of praise to the Lord.
New American Bible (Revised Edition)
In the fourth year, however, all of its fruit shall be dedicated to the Lord in joyous celebration.
New American Standard Bible
And in the fourth year all its fruit shall be holy, an offering of praise to the Lord.
The Expanded Bible
In the fourth year the fruit from the tree will be the Lord’s, a holy offering of praise to him.
Tree of Life Version
Then in the fourth year all its fruit will be holy, for giving praise to Adonai.
Revised Standard Version
And in the fourth year all their fruit shall be holy, an offering of praise to the Lord.
New International Reader's Version
In the fourth year all the fruit will be holy. Offer it as a way of showing praise to me.
BRG Bible
But in the fourth year all the fruit thereof shall be holy to praise the Lord withal.
Complete Jewish Bible
In the fourth year all its fruit will be holy, for praising Adonai.
New Revised Standard Version, Anglicised
In the fourth year all their fruit shall be set apart for rejoicing in the Lord.
Orthodox Jewish Bible
But in the shanah harev’i’it all the fruit thereof shall be kodesh to praise Hashem withal.
Names of God Bible
In the fourth year all the fruit will be a holy offering of praise to Yahweh.
Modern English Version
But in the fourth year all the fruit shall be holy and an offering of praise to the Lord.
Easy-to-Read Version
In the fourth year, the fruit from that tree will belong to the Lord, a holy offering of praise to him.
International Children’s Bible
In the fourth year the fruit from the tree will be the Lord’s. It will be a holy offering of praise to him.
Lexham English Bible
But in the fourth year all its fruit shall be holy, offerings of praise for Yahweh.
New International Version - UK
In the fourth year all its fruit will be holy, an offering of praise to the Lord.