Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
custodite leges meas atque iudicia quae faciens homo vivet in eis ego Dominus
You shall therefore keep my statutes, and my judgments: which if a man do, he shall live in them: I am the LORD.
You shall therefore keep my statutes, and my judgments: which if a man do, he shall live in them: I am the LORD.
Ye shall therefore keep my statutes, and my judgments: which if a man do, he shall live in them: I am the LORD.
Ye shall therefore keep my statutes, and my judgments: which if a man do, he shall live in them: I am the Lord.
You shall therefore keep My statutes and My judgments, which if a man does, he shall live by them: I am the Lord.
Ye shall therefore keep My statutes and My judgments, which if a man do, he shall live in them: I am the Lord.
Ye shall therefore keep my statutes, and mine ordinances; which if a man do, he shall live in them: I am Jehovah.
And ye shall observe my statutes and my judgments, by which the man that doeth them shall live: I am Jehovah.
Keep my laws and my judgments, which if a man do, he shall live in them. I am the Lord.
Ye shall therefore keep my statutes, and my judgments: which if a man do, he shall live in them: I am the LORD.
You shall therefore keep my statutes and my rules; if a person does them, he shall live by them: I am the LORD.
Live by my standards, and obey my rules. You will have life through them. I am the LORD.
Keep My statutes and ordinances; a person will live if he does them. I am Yahweh."
Keep my statutes and my ordinances, which a person is to obey in order to live in them. I am the LORD.
So you must keep my statutes and my regulations; anyone who does so will live by keeping them. I am the LORD.
'So you shall keep My statutes and My judgments, by which a man may live if he does them; I am the LORD.
Keep my decrees and laws, for the person who obeys them will live by them. I am the LORD.
If you obey my decrees and my regulations, you will find life through them. I am the LORD.
Ye shall therefore keep my statutes and my judgments: which if a man doeth, he shall live in them: I am the LORD.
You shall therefore keep my statutes and my ordinances; which if a man does, he shall live in them: I am Yahweh.
If they obey my rules and my laws, they will continue to live safely. I am the Lord.
and ye have kept My statutes and My judgments which man doth and liveth in them; I [am] Jehovah.
So keep My Laws and do what I say. If a man obeys them, My Laws will be life for him. I am the Lord.
Stay devoted to My decrees and commands. The person who observes them will live by them. I am the Eternal One.
You must obey only my laws, and you must carry them out in detail, for I am the Lord your God. If you obey them, you shall live. I am the Lord.
You shall keep my ordinances and my statutes. He who obeys them shall live by them. I am the Lord, your God.
So you shall keep My statutes and My judgments, which if a man does them, he shall live by them; I am Yahweh.
Therefore you shall keep my rights and my statutes, of which the man doing them, shall live in them. I am the LORD.
Keep my statutes and ordinances; a person will live if he does them. I am the Lord.
You shall therefore keep My statutes and My ordinances which, if a man does, he shall live by them. I am the Lord.
Obey my laws and rules; a person who obeys them will live because of them. I am the Lord.
God spoke to Moses: “Speak to the People of Israel. Tell them, I am God, your God. Don’t live like the people of Egypt where you used to live, and don’t live like the people of Canaan where I’m bringing you. Don’t do what they do. Obey my laws and live by my decrees. I am your God. Keep my decrees and laws: The person who obeys them lives by them. I am God.
Keep my regulations and my ordinances. Anyone who does them will have life through them. I am the Lord.
You shall keep my statutes and my ordinances; by doing so one shall live: I am the Lord.
Follow the practices and the laws that I give you; you will save your life by doing so. I am the Lord.”
Keep ye my laws and dooms, which a man shall do, and he shall live in those; I am your Lord God. (Obey ye my laws and judgements, for those who follow them, shall have life; I am the Lord your God.)
Obey them and you will live. I am the Lord.
You shall therefore keep my statutes and my ordinances, by doing which a man shall live: I am the Lord.
You shall keep my statutes and my ordinances; by doing so one shall live: I am the Lord.
You shall keep my statutes and my ordinances; by doing so one shall live: I am the Lord.
You must keep my rules and my regulations; by doing them one will live; I am the Lord.
So you shall keep My statutes and My judgments, by which, if a person keeps them, he shall live; I am the Lord.
You shall therefore keep my statutes and my rules; if a person does them, he shall live by them: I am the Lord.
Keep, then, my statutes and decrees, for the person who carries them out will find life through them. I am the Lord.
So you shall keep My statutes and My judgments, which, if a person follows them, then he will live by them; I am the Lord.
·Obey [Guard; Keep] my ·laws [statutes; ordinances; requirements] and ·rules [regulations]; a person who obeys them will live because of them. I am the Lord.
So you are to keep My statutes and My ordinances. The one who does them will live by them. I am Adonai.
You shall therefore keep my statutes and my ordinances, by doing which a man shall live: I am the Lord.
Keep my rules and laws. The one who obeys them will benefit from living by them. I am the Lord.
Ye shall therefore keep my statutes, and my judgments: which if a man do, he shall live in them: I am the Lord.
You are to observe my laws and rulings; if a person does them, he will have life through them; I am Adonai.
You shall keep my statutes and my ordinances; by doing so one shall live: I am the Lord.
Ye shall therefore be shomer over My chukkot, and My mishpatim; which if an ish do, he shall live by them: I am Hashem.
Live by my standards, and obey my rules. You will have life through them. I am Yahweh.
You shall therefore keep My statutes and My judgments, which if a man does them, then he shall live by them: I am the Lord.
You must obey my rules and my laws, because whoever obeys them will live. I am the Lord.
Obey my laws and rules. A person who obeys my laws and rules will live because of them. I am the Lord.
And you shall observe my statutes and my regulations by which the person doing them shall live; I am Yahweh.
Keep my decrees and laws, for the person who obeys them will live by them. I am the Lord.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!