`rvt AKHy Abyk lA tglh Al ASHtv lA tqrb ddtk hvA

turpitudinem patrui tui non revelabis nec accedes ad uxorem eius quae tibi adfinitate coniungitur

You shall not uncover the nakedness of your father's brother, you shall not approach to his wife: she is your aunt.

You shall not uncover the nakedness of your father's brother, you shall not approach to his wife: she is your aunt.

Thou shalt not uncover the nakedness of thy father's brother, thou shalt not approach to his wife: she is thine aunt.

Thou shalt not uncover the nakedness of thy father’s brother, thou shalt not approach to his wife: she is thine aunt.

You shall not uncover the nakedness of your father’s brother. You shall not approach his wife; she is your aunt.

Thou shalt not uncover the nakedness of thy father’s brother. Thou shalt not approach his wife: she is thine aunt.

Thou shalt not uncover the nakedness of thy father's brother, thou shalt not approach to his wife: she is thine aunt.

The nakedness of thy father's brother shalt thou not uncover; thou shalt not approach his wife: she is thine aunt.

Thou shalt not uncover the nakedness of thy father's brother: neither shalt thou approach to his wife, who is joined to thee by affinity.

Thou shalt not uncover the nakedness of thy father's brother, thou shalt not approach to his wife: she is thine aunt.

You shall not uncover the nakedness of your father’s brother, that is, you shall not approach his wife; she is your aunt.

Never have sexual intercourse with the wife of your father's brother. She, too, is your aunt.

You are not to shame your father's brother by coming near his wife to have sexual intercourse; she is your aunt.

"You are not to expose the nakedness of your father's brother by having sexual relations with his wife. She's your aunt.

You must not expose the nakedness of your father's brother; you must not approach his wife to have sexual intercourse with her. She is your aunt.

'You shall not uncover the nakedness of your father's brother; you shall not approach his wife, she is your aunt.

"'Do not dishonor your father's brother by approaching his wife to have sexual relations; she is your aunt.

"Do not violate your uncle, your father's brother, by having sexual relations with his wife, for she is your aunt.

Thou shalt not uncover the nakedness of thy father's brother, thou shalt not approach to his wife: she is thy aunt.

"'You shall not uncover the nakedness of your father's brother, you shall not approach his wife: she is your aunt.

Do not have sex with the wife of your father's brother. That would make your uncle ashamed. His wife is your aunt.

`The nakedness of thy father's brother thou dost not uncover; unto his wife thou dost not draw near; she [is] thine aunt.

Do not put your father’s brother to shame. Do not go near to take the clothes off his wife. She is of your family.

You are not to dishonor your father’s brother, your uncle, by approaching his wife for sexual relations. She is your aunt.

nor your aunt—the wife of your father’s brother.

You shall not uncover the nakedness of your father’s brother. You shall not be intimate with his wife; she is your aunt.

You shall not uncover the nakedness of your father’s brother; you shall not approach his wife; she is your aunt.

Thou shalt not uncover the nakedness of thy father’s brother, thou shalt not approach to his wife; she is thine aunt.

You are not to violate the intimacy that belongs to your father’s brother by approaching his wife to have sexual intercourse; she is your aunt.

You shall not have intercourse with your father’s brother’s wife; you shall not approach his wife; she is your aunt.

You must not have sexual relations with the wife of your father’s brother, because this would shame him. She is your aunt.

“Don’t violate your father’s brother, your uncle, by having sex with his wife. She is your aunt.

You shall not uncover the nakedness of your father’s brother by approaching his wife. She is your aunt.

You shall not uncover the nakedness of your father’s brother, that is, you shall not approach his wife; she is your aunt.

Do not have intercourse with your uncle's wife; she, too, is your aunt.

Thou shalt not show the filthhood of the brother of thy father, neither thou shalt nigh to his wife, that is joined to thee by affinity. (Thou shalt not uncover the nakedness of thy father’s brother, that is, thou shalt not come near to his wife, for she is joined to thee by affinity.)

Don't disgrace your uncle by having sex with his wife.

You shall not uncover the nakedness of your father’s brother, that is, you shall not approach his wife; she is your aunt.

You shall not uncover the nakedness of your father’s brother; that is, you shall not approach his wife; she is your aunt.

You shall not uncover the nakedness of your father’s brother, that is, you shall not approach his wife; she is your aunt.

You will not uncover the nakedness of your father’s brother—that is, you will not approach his wife for sex; she is your aunt.

You shall not uncover the nakedness of your father’s brother’s wife; you shall not approach his wife; she is your aunt.

You shall not uncover the nakedness of your father's brother, that is, you shall not approach his wife; she is your aunt.

You shall not disgrace your father’s brother by having sexual relations with his wife, since she, too, is your aunt.

You shall not uncover the nakedness of your father’s brother. You shall not approach his wife; she is your aunt.

You must not ·have sexual relations with [L expose/uncover the nakedness of] the wife of your father’s brother, ·because this would shame him [L you should not approach his wife]. She is your aunt.

You are not to uncover the nakedness of your father’s brother by approaching his wife, for she is your aunt.

You shall not uncover the nakedness of your father’s brother, that is, you shall not approach his wife; she is your aunt.

“ ‘Do not bring shame on your father’s brother by having sex with his wife. She is your aunt.

Thou shalt not uncover the nakedness of thy father’s brother, thou shalt not approach to his wife: she is thine aunt.

You are not to disgrace your father’s brother by having sexual relations with his wife, because she is your aunt.

You shall not uncover the nakedness of your father’s brother, that is, you shall not approach his wife; she is your aunt.

Thou shalt not uncover the nakedness of the achi avicha (the brother of thy father), thou shalt not approach to his wife; she is thine dodah.

Never have sexual intercourse with the wife of your father’s brother. She, too, is your aunt.

You shall not expose the nakedness of your father’s brother. You shall not approach his wife for relations; she is your aunt.

You must not have sexual relations with the wife of your father’s brother. You must not go near your uncle’s wife for sexual relations. She is your aunt.

You must not have physical relations with the wife of your father’s brother. This would shame him. His wife is your aunt.

You must not expose the nakedness of your father’s brother; you must not have sex with his wife—she is your aunt.

‘“Do not dishonour your father’s brother by approaching his wife to have sexual relations; she is your aunt.