Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
et locutus est Dominus ad Mosen dicens
And the LORD spoke to Moses, saying,
And the LORD spoke unto Moses, saying,
And the LORD spake unto Moses, saying,
And the Lord spake unto Moses, saying,
And the Lord spoke to Moses, saying,
And the Lord spoke unto Moses, saying,
And Jehovah spake unto Moses, saying,
And Jehovah spoke to Moses, saying,
And the Lord spoke to Moses, saying:
And the LORD spake unto Moses, saying,
And the LORD spoke to Moses, saying,
The LORD spoke to Moses,
The LORD spoke to Moses: "
The LORD told Moses,
The LORD spoke to Moses:
Then the LORD spoke to Moses, saying,
The LORD said to Moses,
Then the LORD said to Moses,
And the LORD spoke to Moses, saying,
Yahweh spoke to Moses, saying,
The Lord said to Moses,
And Jehovah speaketh unto Moses, saying,
The Lord said to Moses,
The Eternal One spoke to Moses.
The Lord gave to Moses these additional instructions for Aaron and the priests and for all the people of Israel:
The Lord spoke to Moses, saying,
Then Yahweh spoke to Moses, saying,
And the LORD spoke unto Moses, saying,
The Lord spoke to Moses:
And the Lord said to Moses,
The Lord said to Moses,
God spoke to Moses: “Speak to Aaron and his sons and all the Israelites. Tell them, This is what God commands: Any and every man who slaughters an ox or lamb or goat inside or outside the camp instead of bringing it to the entrance of the Tent of Meeting to offer it to God in front of The Dwelling of God—that man is considered guilty of bloodshed; he has shed blood and must be cut off from his people. This is so the Israelites will bring to God the sacrifices that they’re in the habit of sacrificing out in the open fields. They must bring them to God and the priest at the entrance to the Tent of Meeting and sacrifice them as Peace-Offerings to God. The priest will splash the blood on the Altar of God at the entrance to the Tent of Meeting and burn the fat as a pleasing fragrance to God. They must no longer offer their sacrifices to goat-demons—a kind of religious orgy. This is a perpetual decree down through the generations.
The Lord told Moses
The Lord spoke to Moses:
The Lord commanded Moses
And the Lord spake to Moses, and said,
The Lord told Moses
And the Lord said to Moses,
The Lord spoke to Moses:
The Lord spoke to Moses:
The Lord said to Moses,
Then the Lord spoke to Moses, saying,
And the Lord spoke to Moses, saying,
The Lord said to Moses:
Then the Lord spoke to Moses, saying,
The Lord said to Moses,
Then Adonai spoke to Moses, saying:
And the Lord said to Moses,
The Lord said to Moses,
And the Lord spake unto Moses, saying,
(LY: iv) Adonai said to Moshe,
The Lord spoke to Moses:
And Hashem spoke unto Moshe, saying,
Yahweh spoke to Moses,
And the Lord spoke to Moses, saying:
The Lord said to Moses,
The Lord said to Moses,
Then Yahweh spoke to Moses, saying,
The Lord said to Moses,
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!